Translation of "wide operation range" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a wide range of NTBs. | توضيح المنهجيات الخاصة بتحديد وتصنيف الحواجز غير التعريفية حسب طبيعتها ومصدرها، بما فيها مجموعات الحواجز غير التعريفية التي تخضع فعلا لضوابط منظمة التجارة العالمية |
| There is a wide range of software packages. | وتوجد مجموعة كبيرة من حزم البرامج الجاهزة. |
| Those projects encompass a wide range of areas. | وتشمل تلك المشاريع مجالات متنوعة عديدة. |
| A wide range of interventions belong to this category. | وينتمي نطاق واسع من التدخلات إلى هذه الفئة. |
| You can deploy power in a wide range of ways. | يمكنك توزيع السلطة بطرق كثيرة. |
| Ants occupy a wide range of ecological niches, and are able to exploit a wide range of food resources either as direct or indirect herbivores, predators, and scavengers. | النمل تحتل طائفة واسعة من مكانة الايكولوجية، وقادرة على استغلال مجموعة واسعة من الموارد الغذائية والحيوانات العاشبة إما مباشرة أو غير مباشرة، الحيوانات المفترسة والكناسين. |
| The peacekeeping operation, to be established under Chapter VI of the Charter, would be an integrated mission with a wide range of components designed to meet the current needs of the Sudan. | ومن خلال ذلك القرار، سيحدد المجلس، في المقام الأول، سبل ووسائل إنشاء عملية من عمليات الأمم المتحدة لدعم السلام تساعد على تنفيذ اتفاق السلام الشامل. |
| Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including | 6 وتوجد في العراق مجموعة شديدة التنوع من المتفجرات من مخلفات الحرب تمثل جميع أنواع الذخائر، بما في ذلك |
| ATCC has collected a wide range of biological items for research. | وقد جمع المركز مجموعة واسعة من العناصر البيولوجية لإجراء بحوث عليها. |
| Initiatives have been taken in a wide range of sector areas. | وقد اتخذت مبادرات في طائفة واسعة من المجالات القطاعية. |
| In 2004 the CSTO carried out wide scale antidrug operation Canal . | وفي عام 2004، قامت المنظمة بعملية واسعة النطاق لمكافحة المخدرات عنوانها القناة . |
| There are a wide range of different things that Islam can mean. | هناك مجموعة كبيرة من مختلف الأشياء التي يمكن أن يعنيها الإسلام. |
| There is a wide range of views in the new Palestinian leadership. | هناك مجموعة عريضة من وجهات النظر المتداولة بين أعضاء القيادة الفلسطينية الجديدة. |
| The market value of Treasuries depends on a wide range of factors. | إن القيمة السوقية لسندات الخزانة تعتمد على مجموعة واسعة من العوامل. |
| CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields. | CD الطيفي لديها مجموعة واسعة من التطبيقات في مجالات عديدة ومختلفة. |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | وتوفر الشبكتان على حد سواء طائفة واسعة من المعلومات والمنتجات والخدمات البيئية. |
| A wide range of agreements has been signed with states and institutions. | وقد جرى توقيع عدد كبير من الاتفاقات مع الدول والمؤسسات. |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | الآن كما إتضح لنا, علاج تولد الأوعية يمكن إستخدامه لعلاج نطاق واسع من السرطانات |
| The risks here are significant, pointing to a wide range of potential problems. | والمخاطر هنا كبيرة، وتشير إلى مجموعة واسعة من المشاكل المحتملة. |
| But few international leaders face such a wide range of sworn domestic enemies. | إلا أن القليل من الزعماء الدوليين يواجهون مثل هذا النطاق الواسع من الأعداء في الداخل. |
| The lectures, which are all in English, cover a wide range of subjects. | تغطي المحاضرات، جميعها بالإنجليزية، نطاق واسع من المواضيع. |
| He has also licensed a wide range of food products under that name. | كما لكاردان مجموعة مرخصة واسعة من المنتجات الغذائية تحت هذا الاسم. |
| Brain injuries occur due to a wide range of internal and external factors. | تحدث إصابات الدماغ نتيجة لمجموعة كبيرة من العوامل الداخلية والخارجية. |
| Modern personal computers often have connections to the Internet, allowing access to the World Wide Web and a wide range of other resources. | وغالبا ما تكون الحواسيب الشخصية الحديثة لها وصلات اتصال هاتفي لشبكة الإنترنت عالية السرعة، مما يتيح الوصول إلى الشبكة العالمية ومجموعة واسعة من الموارد الأخرى. |
| ) In addition, world wide operation will also involve exposure in areas of high humidity. | وعلاوة على ذلك فإن التشغيل العالمي النطاق سينطوي أيضا على التعرض في مناطق عالية الرطوبة. |
| As a result Winterthur does not offer a wide range of hotels to choose from. | فينترتور غير معروف كمنطقة سياحية كلاسيكية كما فينترتور لا تقدم مجموعة واسعة من الفنادق للاختيار من بينها. |
| The engine was designed to suit a wide range of military and commercial helicopter designs. | وقد تم تصميم المحرك ليتناسب مع مجموعة واسعة من تصاميم المروحيات العسكرية والتجارية. |
| This entails working with a wide range of partners within the framework of the UNGEI. | وهذا يستتبع العمل مع مجموعة واسعة النطاق من الشركاء في إطار مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات. |
| The Act makes it possible for clients to complain about a wide range of issues. | والقانون يتيح للعملاء أن يتقدموا بالشكوى بشأن مجموعة واسعة النطاق من القضايا. |
| Countries celebrated the tenth anniversary throughout 2004 with a wide range of events and activities. | واحتفلت البلدان بالذكرى السنوية العاشرة على مدار سنة 2004 عن طريق طائفة واسعة من المناسبات والأنشطة. |
| The key finding of the global survey was that a wide range of practices existed. | وتمثلت النتيجة الأساسية للاستقصاء العالمي في وجود مجموعة واسعة من الممارسات. |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | ويحرص المتسوقون من الخارج على شراء نطاق عريض من المنتجات الأميركية قبل العودة إلى بلدانهم. |
| This led to a wide range of variability in quality and quantity between seasons and regions. | وقد أدى ذلك إلى وجود نطاق واسع من التباين في الجودة والكمية بين المواسم والمناطق. |
| It is not a consensus document. The report captures a wide range of views and contributions. | والتقرير ليس وثيقة توافقية وهو يضم مجموعة واسعة من الآراء والإسهامات. |
| The Court is concluding a wide range of agreements to facilitate different aspects of its operations. | وتقوم المحكمة بإبرام طائفة واسعة من الاتفاقات الرامية إلى تيسير جوانب مختلفة من عملياتها. |
| At present, there are 120 CGEOs and 121 GFPs across a wide range of governmental agencies. | ويوجد في الوقت الحالي 120 موظفا من الموظفين المعنيين بالمساواة بين الجنسين و 121 مسؤولا عن التنسيق الجنساني في مجموعة كبيرة من الوكالات الحكومية. |
| So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. | ولابد أن يساعد أيضا نشره لمجموعة واسعة النطاق من الأدوات الحديثة في تمكينه من تلبية مجموعة متنوعة من الاحتياجات الخاصة بالمشاريع، وضمان إدارة المخاطر بكفاءة في الوقت نفسه. |
| Finally, regulations were reduced in a wide range of industries, including air transport and the financial sector. | وأخيرا ، نجحت إدارةريجان في الحد من القيود التنظيمية المفروضة على نطاق واسع من الصناعات، بما في ذلك النقل الجوي، والقطاع المالي. |
| QOL has a wide range of contexts, including the fields of international development, healthcare, politics and employment. | يستخدم المصطلح في مجموعة واسعة من السياقات بما في ذلك مجالات التنمية الدولية والرعاية الصحية والعلوم السياسية. |
| By 1990 there were more than 15 companies producing a wide range of microplates with different features. | بحلول عام 1990 كان هناك أكثر من 15 شركة إنتاج مجموعة واسعة من microplates مع ميزات مختلفة. |
| At present, the General Assembly addresses a broad agenda covering a wide range of often overlapping issues. | 161 وتتناول الجمعية العامة في الوقت الحاضر جدول أعمال واسع النطاق يشمل طائفة واسعة من القضايا المتداخلة أحيانا. |
| The means by which they do so encompasses a wide range of both legal and illegal activity. | وتتضمن الوسائل التي يفعلون بها ذلك مجموعة واسعة من الأنشطة القانونية وغير القانونية على حد سواء. |
| Increasingly, these resolutions tackle the range of issues relevant to a comprehensive peace support operation what the chair earlier described as the full range of cross cutting issues. | هذه القرارات تعالج على نحو متزايد مجال المسائل ذات الصلة بعملية شاملة لدعم السلام ما وصفه الرئيس سابقا بالمجال الكامل للمسائل المتقاطعة. |
| But then a wide range of inherently different countries seemed to line up like a row of dominos. | ولكن سرعان ما بدأت دول مختلفة في السقوط كصف من أحجار الدومينو. |
| A substantial part of the increased deficit will be due to a wide range of new government spending. | والقسم الأعظم من هذه الزيادة في العجز سوف يكون راجعا إلى مجموعة واسعة من بنود الإنفاق الحكومي الجديدة. |
Related searches : Wide Range - Operation Range - Wide Price Range - Wide Size Range - Wide Range Gauge - Wide Spectral Range - Wide Measuring Range - Wide Load Range - Wide Working Range - Wide Temperature Range - Wide Operating Range - Wide Frequency Range - Wide Input Range - Wide Application Range