Translation of "whose address is" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Address - translation :

Whose - translation :

Keywords : العنوان عنوان عنوانك عنوانه عنوانها لمن صاحب مَن جانب والتي

Examples (External sources, not reviewed)

Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.	لداود. قصيدة . طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته .
In computer science, a pointer is a programming language object, whose value refers to (or points to ) another value stored elsewhere in the computer memory using its address.	في الحوسبة أو علوم الحاسوب، المؤشر هو نوع من أنواع البيانات في بعض لغات البرمجة تمثل قيمته (أو تشير إلى) قيمة أخرى مخزنة في مكان آخر في ذاكرة الحاسوب، وذلك باستخدام عنوان الذاكرة لها.
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)	الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.	الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
The first such governing body to address SAICM will be UNEP Governing Council, whose ninth special session commences immediately after the Conference.	ومجلس الإدارة الأول الذي سيتصدى للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية سيكون مجلس إدارة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الذي تبدأ دورته الاستثنائية التاسعة مباشرة بعد المؤتمر.
Whose is this?	لمن هذا
There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper.	ومن كان جذر مشكلته أعمق من جذر الآخر.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.	فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.
Whose car is this?	لمن هذه السيارة
Whose umbrella is this?	لمن هذه المظلة
Whose pen is this?	لمن هذا القلم
Whose pen is this?	قلم م ن هذا
Whose car is that?	لمن تلك السيارة
Whose paper is this?	ورقة م ن هذه
Whose son is Tom?	آبن من توم
Whose number is this?	لمن هذا الر قم
Whose provision is predetermined	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
Whose provision is predetermined	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
What is your address?	ما عنوانك
The choice Congress faces this term is simple either address head on America s challenges, or risk being remembered as the body whose dithering condemned future generations to being worse off than their parents.	إن الاختيار الذي يواجهه الكونجرس في هذه الدورة بسيط فإما أن يتصدى بشكل مباشر للتحديات التي تواجهها أميركا، أو أن يجازف بأن نتذكره بوصفه الهيئة التي تسببت بترددها وتقاعسها في الحكم على أجيال المستقبل بحياة أسوأ من حياة آباؤهم.
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب .
Those are they , the secrets of whose hearts Allah knoweth . So oppose them and admonish them , and address them in plain terms about their souls .	أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم من النفاق وكذبهم في عذرهم فأعرض عنهم بالصفح وع ظهم خو فهم الله وقل لهم في شأن أنفسهم قولا بليغا مؤثرا فيهم أي أزجرهم ليرجعوا عن كفرهم .
Those are they , the secrets of whose hearts Allah knoweth . So oppose them and admonish them , and address them in plain terms about their souls .	أولئك هم الذين يعلم الله حقيقة ما في قلوبهم من النفاق ، فتول عنهم ، وحذ رهم من سوء ما هم عليه ، وقل لهم قولا مؤثر ا فيهم زاجر ا لهم .
My gratitude goes also to those members whose Ministers and Parliamentary Secretaries of Foreign Affairs took the trouble and time to address us this week.	وأتوجه بمشاعر الامتنان أيضا إلى البلدان الأعضاء التي تكبد وزراؤها وأمناؤها البرلمانيون للعلاقات الخارجية عناء مخاطبتنا هذا الأسبوع وأنفقوا في ذلك من وقتهم.
Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the ways of them.	طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم .
and whose mixture is Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
lt lt By David. A contemplative psalm. gt gt Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.	لداود. قصيدة . طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته .
The mapping formula_1is a code, whose source alphabet is the set formula_2 and whose target alphabet is the set formula_3.	تطبيق Mapping formula_1هو ترميز، الابجدية المصدر له، هي المجموعة formula_2 .و الأبجدية الهدف له، هي المجموعة formula_3.
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her far away to travel?	أهذه لكم المفتخرة التي منذ الايام القديمة قدمها تنقلها رجلاها بعيدا للتغرب
Whose image is on this stamp?	من هو الشخص المصور على هذا الطابع
a wine whose mixture is Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
and whose seasoning is from Tasneem ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
(i) To make further efforts to address effectively the growing problem of internally displaced persons, whose number has increased, including ensuring their right to effective protection and assistance	(ط) بذل مزيد من الجهود الرامية إلى معالجة المشكلة المتنامية المتعلقة بالمشردين داخليا الذين زاد عددهم، بما في ذلك ضمان حقهم في الحماية والمساعدة الفعالتين
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.	يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
Whose is the dictionary on the table?	من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة
Whose dictionary is it on the table?	من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة
Office address Home address	عنوان المكتب
She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.	وعشقت معشوقيهم الذين لحمهم كلحم الحمير ومني هم كمني الخيل.
In his post , El Cherni suggests that Tunisia should remain a civil state whose religion is Islam and whose official language is Arabic.	يقترح شارمي في مقاله الإبقاء على تونس دولة مدني ة دينها الإسلام ولغتها العربي ة.
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.	وعشقت معشوقيهم الذين لحمهم كلحم الحمير ومني هم كمني الخيل.
If a Teredo relay (or another Teredo client) has to send an IPv6 packet to a Teredo client, it will first send a Teredo bubble packet to the client's Teredo server, whose IP address can be inferred from the Teredo IPv6 address of the Teredo client.	إذا Teredo التتابع (أو آخر Teredo العملاء) لإرسال حزم IPv6 لTeredo العميل، سوف ترسل أول Teredo فقاعة حزم لخدمة العميل Teredo التي تتناول الملكية الفكرية يمكن استنتاجها من Teredo معالجة IPv6 من Teredo العميل.
who forgives sins , who accepts repentance , whose punishment is severe , and whose bounty is universal . He is the only Lord and to Him all things proceed .	غافر الذنب للمؤمنين وقابل التوب لهم مصدر شديد العقاب للكافرين أي مشدده ذي الطول الإنعام الواسع ، وهو موصوف على الدوام بكل هذه الصفات ، فإضافة المشتق منها للتعريف كالأخيرة لا إله إلا هو إليه المصير المرجع .
who forgives sins , who accepts repentance , whose punishment is severe , and whose bounty is universal . He is the only Lord and to Him all things proceed .	غافر الذنب للمذنبين ، وقابل التوب من التائبين ، شديد العقاب على م ن تجر أ على الذنوب ، ولم يتب منها ، وهو سبحانه وتعالى صاحب الإنعام والتفض ل على عباده الطائعين ، لا معبود تصلح العبادة له سواه ، إليه مصير جميع الخلائق يوم الحساب ، فيجازي كلا بما يستحق .
In whose wealth a due share is included	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
those in whose wealth is a right known	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية