Translation of "whole grain foods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grain - translation :

Whole - translation :

Keywords : الأطعمة أطعمة للأغذية أغذية الأغذية الحبوب حبة بالحبوب حبوب للحبوب برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

Examples (External sources, not reviewed)

(Some, including Chipotle and Whole Foods, already have.)	(وبعضها، مثل شيبوتل وهول فوودز، توقفت عن الشراء من هؤلاء الموردين بالفعل).
And farmers could protect their crops that they want to sell to Whole Foods because our photons are 100 percent organic.	و المزارعين يمكنهم حماية محاصيلهم التي يريدون بيعها لشركة هول فوودز لأن فوتوناتنا هي عضوية 100 .
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.	سوف تفقد وزنا أكثر لو إتجهت إلى الأغذية الكاملة والأغذية قليلة الدهون, وسوف تحسن صحتك بدل أن تضرها.
The olive oil that came in first was actually a bottle of Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months.	زيت الزيتون الذي جاء في المركز الأول كان في الحقيقة قنينة من زيت زيتون هول فودز 365 الذي يتأكسد بجانب موقدي لمدة ستة أشهر
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them.	لذلك, إن أحببتم, فإن جميع مظاهر الحياة الروحانية و المادية لهذه المدن سيطر عليها الحبوب و الحصاد اللذان حافظا عليهم.
So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.	إذا فنصف مقدار من الحبوب مفيد جدا ، لكن نصف طفل أو نصف حاسب آلي لا فائدة منه مقابل طفل كامل أو حاسب آلي كامل، لقد كنا نحاول جعل الحواسيب تعمل بتلك الطريقة.
She hired seemingly unemployable men and women to care for the bees, harvest the honey and make value added products that they marketed themselves, and that were later sold at Whole Foods.	وظفت عاطلين واضحين رجال ونساء لرعاية النحل، وحصاد العسل وأنتاج منتجات ذات القيمة المضافة التي سوقوها بأنفسهم, التي تم بيعها في وقت لاحق في متاجرالأغذية.
Film Grain	الفلم الحبوب
A number of Fortune 500 companies have headquarters or regional offices in Austin including Advanced Micro Devices, Apple Inc., Cisco, eBay, Google, IBM, Intel, Texas Instruments, 3M, Oracle Corporation and Whole Foods Market.	وهناك عدد من شركات فورتشن 500 لديها مقر أو مكاتب إقليمية في أوستن بما ادفانسد مايكرو الأجهزة ، شركة أبل ، باي، جوجل ، آي بي إم ، وإنتل ، تكساس إنسترومنتس ، و سوق الجامع للأغذية .
Meats were more expensive than plant foods.	كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
Costs of dry bulk foods (before preparation) are often considerably less than convenience and fresh foods purchased at local markets or supermarkets.	تكاليف الأغذية الجافة بالجملة (قبل الإعداد) غالبا ما تكون أقل بكثير من الأطعمة المستهلكة والطازجة التي تم شراؤها في الأسواق المحلية أو السوبر ماركت .
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.	حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
Add Film Grain...	إضافة الفلم الحبوب.
Add film grain	إضافة تحبب
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
Foods are usually either slowly cooked or stewed.	عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية.
In the early 1980s a study on taboo foods was carried out and listed the restricted foods for babies as well as lactating mothers.	وفي أوائل الثمانينات أجريت دراسة للمحظورات الغذائية، ولقد وضعت هذه الدراسة قائمة بالأغذية الممنوعة على الأطفال والأمهات المرضعات.
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.	تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
Most of this quantity is contained in prepared foods.	وكثير من الأطعمة تحتوي على كميات من هذه الفيتامينات.
As a result, eleven of the biggest global food corporations that buy their tomatoes from Florida growers including McDonald s, Taco Bell, and Burger King, and supermarket chains like Whole Foods and Trader Joe s have adopted the FFP.	ونتيجة لهذا فإن إحدى عشرة شركة من أكبر شركات الغذاء العالمية التي تشتري الطماطم من أصحاب المزارع في فلوريدا ــ بما في ذلك ماكندونالدز، وتاكو ب ل، وبيرجر كنج، وسلاسل المتاجر الكبرى مثل هول فودز وتريدر جو ــ تبنت برنامج الغذاء العادل.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن.
For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production.	على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة.
Thereby produced grain in it .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
Husked grain and scented herb .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby produced grain in it .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Husked grain and scented herb .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
They could buy meals or supplementary foods at the canteen.	و استطاعوا شراء الوجبات أو الأغذية التكميلية في المقصف.
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.	في عام 2004 أصبحت الدنمرك أول بلد يستن تشريعا لتقنين محتويات الأطعمة والمأكولات من الدهون غير المشبعة، وذلك بمنع استخدام الدهون غير المشبعة المصنعة في كافة الأطعمة (بما في ذلك ما تقدمه المطاعم).
Grain with husk , and fragrant grasses .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain chaffed and other food .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby to produce grain and plant ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
grain with husk , and fragrant herbs .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Grain with husk , and fragrant grasses .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
And grain chaffed and other food .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Thereby to produce grain and plant ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
grain with husk , and fragrant herbs .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Lyle Yost invented an auger that would lift grain out of a combine in 1947, making unloading grain much easier.	وفي عام 1947 كان اختراع لايل يوست (Lyle Yost) لمثقاب لإخراج الحبوب من الحصادة الشاملة مما يسهل من تفريغ الحبوب.
Attendee Fjalar Clemes suggested a triangle displaying basic foods at the base.	اقترح Attendee Fjalar Clemes عرض الأغذية الأساسية في قاعدة المثلث.
Film grain image effect plugin for digiKam	الفلم تحبب صورة تأثير ملحق لـName
And cause the grain to grow therein	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
and make the grain grow in it ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
how We made the grain to grow ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And grain having husks and scented plants .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And caused to grow within it grain	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية