Translation of "which speaks for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Which - translation :

Keywords : يتكلّم يَتكلّمُ لغات بطلاقة يتحدّث والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.	لان من يتكلم بلسان لا يكلم الناس بل الله لان ليس احد يسمع. ولكنه بالروح يتكلم باسرار.
Good music speaks for itself.	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها.
Economic prosperity speaks for itself.	ويتحدث الرخاء الاقتصادي عن نفسه.
The record speaks for itself.	إن السجل يتحدث عن نفسه.
The amount of public funds appropriated for foreign aid has quadrupled since the year 2000, which speaks for itself.	وتضاعف أربع مرات منذ عام 2000 مبلغ الأموال العامة التي خصصت للمعونة الأجنبية، وهو أمر غني عن البيان.
Hear the word which Yahweh speaks to you, house of Israel!	اسمعوا الكلمة التي تكلم بها الرب عليكم يا بيت اسرائيل.
This artistic creation also speaks for itself.	يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه
Persian Banoo speaks for many when she tweets	Persian Banoo تكلمت بلسان الكثيرين حين غر دت قائلة
Or have We revealed to them a Scripture , which speaks of that which they have been associating with Him ?	أ م بمعنى همزة الإنكار أنزلنا عليهم سلطانا حجة وكتابا فهو يتكلم تكلم دلالة بما كانوا به يشركون أي يأمرهم بالإشراك ! لا .
Or have We revealed to them a Scripture , which speaks of that which they have been associating with Him ?	أم أنزلنا على هؤلاء المشركين برهان ا ساطع ا وكتاب ا قاطع ا ، ينطق بصحة شركهم وكفرهم بالله وآياته .
Have We sent down to them any authority , which speaks in support of their idols ?	أ م بمعنى همزة الإنكار أنزلنا عليهم سلطانا حجة وكتابا فهو يتكلم تكلم دلالة بما كانوا به يشركون أي يأمرهم بالإشراك ! لا .
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone .	ونرثه ما يقول من المال والولد ويأتينا يوم القيامة فردا لا مال له ولا ولد .
Have We sent down to them any authority , which speaks in support of their idols ?	أم أنزلنا على هؤلاء المشركين برهان ا ساطع ا وكتاب ا قاطع ا ، ينطق بصحة شركهم وكفرهم بالله وآياته .
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone .	ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد .
Jack speaks English.	يتكلم جاك الإنجليزية.
Jack speaks English.	يتحدث جاك الإنجليزية.
He speaks Arabic.	هو يتحدث العربيه.
She speaks German.	إنها تتحدث الألمانية.
She speaks Polish.	إنها تتحدث البولندية.
He speaks Portuguese.	هو يتكل م البرتغالي ة.
She speaks Arabic.	هي تتحدث العربيه
Fadil speaks Arabic.	فاضل يتكل م العربي ة.
Fadil speaks Arabic.	فاضيل يتحدث العربيه
Sami speaks Arabic.	سامي يتكل م العربي ة.
Sami speaks Arabic.	سامي يتحدث العربيه
Maintenance of adequate reserves for example, seed banks in ecosystems or memory in social systems (which speaks against just in time supply services).	الحفاظ على قدر كاف من الاحتياطيات ــ على سبيل المثال، بنوك البذور في الأنظمة البيئية أو الذاكرة في الأنظمة الاجتماعية (وهذا يتعارض مع مبدأ توفير الخدمات في الوقت المناسب).
Australia's leadership of the Regional Assistance Mission to Solomon Islands speaks for our experience in this area, which we look forward to sharing.	وتدل قيادة أستراليا لبعثة المساعدة الإقليمية الموفدة إلى جزر سليمان على خبرتنا في هذا المجال، التي نتطلع إلى أن نتبادلها.
For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.	لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان.
Banksy s latest stunt is just that a stunt which calls for attention yet speaks of little more than the universal desire to be noticed.	أحدث حيلة لبانكسي هي فقط مايلي حيلة تدعو للفت الانتباه يتحدث قليلا أكثر مما يريد العالم أن تتم ملاحظته.
He speaks English fluently.	يتحدث الإنجليزية بطلاقة.
He speaks Japanese well.	إنه يتكلم اليابانية جيدا .
He speaks Russian perfectly.	إنه يتكلم الروسية بطلاقة.
She speaks relatively fast.	إنها تتحدث بسرعة نسبيا .
Mariko speaks English well.	تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة.
He speaks Chinese fluently.	إنه يتكلم الصينية بطلاقة.
Everyone speaks a language.	الجميع يتحدث لغة واحدة .
She speaks relatively quickly.	هي تتحدث بسرعة نسبيا
She speaks three languages.	إنها تتحدث ثلاث لغات.
He speaks four languages.	إنة يتحدث أربع لغات.
He speaks incredibly fast.	هو يتكلم بسرعة عجيبة.
Sami speaks his mind.	سامي يعب ر عن آرائه بصراحة.
Santa Claus Speaks German	بابا نويل يتحدث الألمانية
The Iraqi Public Speaks	الرأي العام العراقي يتحدث
Nneka speaks with passion.	تتكلم بشغف.
Mariko speaks English excellently.	ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية