Translation of "which gives you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which Yahweh your God gives you. | العدل العدل تتبع لكي تحيا وتمتلك الارض التي يعطيك الرب الهك |
| You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you | لا يحل لك ان تذبح الفصح في احد ابوابك التي يعطيك الرب الهك |
| until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan then you shall return every man to his possession, which I have given you. | حتى يريح الرب اخوتكم مثلكم ويمتلكوا هم ايضا الارض التي الرب الهكم يعطيهم في عبر الاردن. ثم ترجعون كل واحد الى ملكه الذي اعطيتكم. |
| for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you. | لانكم لم تدخلوا حتى الآن الى المقر والنصيب اللذين يعطيكم الرب الهكم. |
| Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels. | الرسوم الهزلية نوع من النداء والإستجابة الذي يمنحك إياه الفنان شيء لتراه في اللوحات, ويمنحك شيء لتتخيله بين اللوحات. |
| Say It is Allah Who gives you life , then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand . | قل الله يحييكم حين كنتم نطفا ثم يميتكم ثم يجمعكم أحياء إلى يوم القيامة لا ريب شلك فيه ولكن أكثر الناس وهم القائلون ما ذكر لا يعلمون . |
| Say It is Allah Who gives you life , then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين المكذبين بالبعث الله سبحانه وتعالى يحييكم في الدنيا ما شاء لكم الحياة ، ثم يميتكم فيها ، ثم يجمعكم جميعا أحياء إلى يوم القيامة لا شك فيه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون قدرة الله على إماتتهم ثم بعثهم يوم القيامة . |
| If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying, | ان سمعت عن احدى مدنك التي يعطيك الرب الهك لتسكن فيها قولا |
| you shall set apart three cities for you in the midst of your land, which Yahweh your God gives you to possess it. | تفرز لنفسك ثلاث مدن في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك لتمتلكها. |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم . |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم . |
| I said to you, You have come to the hill country of the Amorites, which Yahweh our God gives to us. | فقلت لكم قد جئتم الى جبل الاموريين الذي اعطانا الرب الهنا. |
| Remember the word which Moses the servant of Yahweh commanded you, saying, 'Yahweh your God gives you rest, and will give you this land. | اذكروا الكلام الذي أمركم به موسى عبد الرب قائلا. الرب الهكم قد اراحكم واعطاكم هذه الارض. |
| When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations. | متى دخلت الارض التي يعطيك الرب الهك لا تتعلم ان تفعل مثل رجس اولئك الامم. |
| And that gives with you enormous influence. | وذلك يعطي نفوذا هائلا . |
| You shall not remove your neighbor's landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess it. | لا تنقل تخم صاحبك الذي نصبه الاولون في نصيبك الذي تناله في الارض التي يعطيك الرب الهك لكي تمتلكها |
| How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal? | كم مرة جرب واحد منكم ان يكون في بيئية غريبة جدا عنه .. كشخص غريب في بلد غريب لكي تصادف الغرباء تماما .. ان تتعرض لموقف يأتي فيه غريب اليك ويريك بعضا من الكرم والعطف وربما يدعوك الى منزله .. ويسقيك شيئا قهوة .. او وجبة غداء او نحو ذلك |
| He it is Who sends down water from the cloud for you it gives drink , and by it ( grow ) the trees upon which you pasture . | هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب تشربونه ومنه شجر ينبت بسببه فيه تسيمون ترعون دوابكم . |
| He it is Who sends down water from the cloud for you it gives drink , and by it ( grow ) the trees upon which you pasture . | هو الذي أنزل لكم من السحاب مطر ا ، فجعل لكم منه ماء تشربونه ، وأخرج لكم به شجر ا ت ر ع و ن فيه دواب كم ، ويعود عليكم د ر ها ونف ع ها . |
| It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life. | بل إنه في الواقع يعطيك إنطباعا فقط أنك حصلت على تعليم جيد .. والذي يعطيك إحساس جنوني لا مبرر له بالثقة بالنفس والذي يجعلك لاحقا .. ناجحا جدا جدا في الحياة .. |
| Which neither gives shade , nor saves from the flame . | لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . |
| Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. | اكرم اباك وامك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك. |
| Say , It is Allah who gives you life , then He makes you die . Then He will gather you on the Day of Resurrection , in which there is no doubt . | قل الله يحييكم حين كنتم نطفا ثم يميتكم ثم يجمعكم أحياء إلى يوم القيامة لا ريب شلك فيه ولكن أكثر الناس وهم القائلون ما ذكر لا يعلمون . |
| Say , It is Allah who gives you life , then He makes you die . Then He will gather you on the Day of Resurrection , in which there is no doubt . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين المكذبين بالبعث الله سبحانه وتعالى يحييكم في الدنيا ما شاء لكم الحياة ، ثم يميتكم فيها ، ثم يجمعكم جميعا أحياء إلى يوم القيامة لا شك فيه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون قدرة الله على إماتتهم ثم بعثهم يوم القيامة . |
| For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein. | لانكم عابرون الاردن لتدخلوا وتمتلكوا الارض التي الرب الهكم يعطيكم. تمتلكونها وتسكنونها. |
| However there shall be no poor with you (for Yahweh will surely bless you in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it ) | الا ان لم يكن فيك فقير. لان الرب انما يباركك في الارض التي يعطيك الرب الهك نصيبا لتمتلكها. |
| It shall be, when you have come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein, | ومتى أتيت الى الارض التي يعطيك الرب الهك نصيبا وامتلكتها وسكنت فيها |
| Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess. | أليس ما يمل كك اياه كموش الهك تمتلك. وجميع الذين طردهم الرب الهنا من امامنا فاياهم نمتلك. |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل |
| The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number. | و لوغاريتم هيليس . 10 عمليات ضرب تمنحك هذا العدد. |
| Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances, which I teach you, to do them that you may live, and go in and possess the land which Yahweh, the God of your fathers, gives you. | فالآن يا اسرائيل اسمع الفرائض والاحكام التي انا اعلمكم لتعملوها لكي تحيوا وتدخلوا وتمتلكوا الارض التي الرب اله آبائكم يعطيكم. |
| You shall keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which Yahweh your God gives you, forever. | واحفظ فرائضه ووصاياه التي انا اوصيك بها اليوم لكي يحسن اليك والى اولادك من بعدك ولكي تطيل ايامك على الارض التي الرب الهك يعطيك الى الابد |
| that innocent blood not be shed in the midst of your land, which Yahweh your God gives you for an inheritance, and so blood be on you. | حتى لا يسفك دم بري في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك نصيبا فيكون عليك دم. |
| which neither gives shade nor protects one from the flames . | لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . |
| Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to and he will bless you in the land which Yahweh your God gives you. | يأمر لك الرب بالبركة في خزائنك وفي كل ما تمتد اليه يدك ويباركك في الارض التي يعطيك الرب الهك. |
| Say , God gives you life , then He makes you die then He gathers you for the Day of Resurrection , about which there is no doubt . But most people do not know . | قل الله يحييكم حين كنتم نطفا ثم يميتكم ثم يجمعكم أحياء إلى يوم القيامة لا ريب شلك فيه ولكن أكثر الناس وهم القائلون ما ذكر لا يعلمون . |
| Say , God gives you life , then He makes you die then He gathers you for the Day of Resurrection , about which there is no doubt . But most people do not know . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين المكذبين بالبعث الله سبحانه وتعالى يحييكم في الدنيا ما شاء لكم الحياة ، ثم يميتكم فيها ، ثم يجمعكم جميعا أحياء إلى يوم القيامة لا شك فيه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون قدرة الله على إماتتهم ثم بعثهم يوم القيامة . |
| You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. | وزن صحيح وحق يكون لك ومكيال صحيح وحق يكون لك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك. |
| You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes and they shall judge the people with righteous judgment. | قضاة وعرفاء تجعل لك في جميع ابوابك التي يعطيك الرب الهك حسب اسباطك فيقضون للشعب قضاء عادلا. |
| But when you go over the Jordan, and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your enemies around you, so that you dwell in safety | فمتى عبرتم الاردن وسكنتم الارض التي يقسمها لكم الرب الهكم واراحكم من جميع اعدائكم الذين حواليكم وسكنتم آمنين. |
| Say Then bring a Book from God which gives better guidance than these so that I may follow it , if you speak the truth . | قل لهم فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما من الكتابين أت بعه إن كنتم صادقين في قولكم . |
| Say Then bring a Book from God which gives better guidance than these so that I may follow it , if you speak the truth . | قل أيها الرسول لهؤلاء فأتوا بكتاب من عند الله هو أقوم من التوراة والقرآن أتبعه ، إن كنتم صادقين في زعمكم . |
| When you do that, the cow gives birth to a gar. | عندما تفعل ذلك، تلد البقرة العاديه جنين بقرة غار. |
| What gives you the right to talk to me like that? | من أعطاك الحق بأن تتحدث إلي هكذا |
| Say ( to them ) Allah gives you life , then causes you to die , then He will assemble you on the Day of Resurrection about which there is no doubt . But most of mankind know not . | قل الله يحييكم حين كنتم نطفا ثم يميتكم ثم يجمعكم أحياء إلى يوم القيامة لا ريب شلك فيه ولكن أكثر الناس وهم القائلون ما ذكر لا يعلمون . |
Related searches : Which Gives - Gives You - Gives You Insight - Gives You Information - This Gives You - Gives You Access - It Gives You - Gives You Wings - Gives You Confidence - Gives You More - Gives You Control - That Gives You - Gives You Everything - Gives You Guidance
