Translation of "gives you confidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confidence - translation :

Keywords : الثقة ثقة ثقتك بثقة ثقته يمنحك يمنحني يمنحنا يمنح يعطيك

Examples (External sources, not reviewed)

But this club gives each one of us the confidence that change will come.	لكن هذا النادي يعطي كل واحدة منا الثقة بأن التغيير قادم.
It takes power away from people in their own names, but gives them fear rather than confidence.	فهو يستولى على سلطات الناس بدعوى رعاية مصالحهم، لكنه يمنحهم الخوف بدلا من الثقة.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.	بل إنه في الواقع يعطيك إنطباعا فقط أنك حصلت على تعليم جيد .. والذي يعطيك إحساس جنوني لا مبرر له بالثقة بالنفس والذي يجعلك لاحقا .. ناجحا جدا جدا في الحياة ..
And He gives life and gives death , and towards Him you will return .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
And He gives life and gives death , and towards Him you will return .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
Studying the successes gives us the knowledge and confidence to step up our shared efforts to solve today s great global challenges.	إن دراسة النجاحات تتيح لنا ما يلزمنا من الدراية والثقة لتكثيف جهودنا المشتركة في التصدي للتحديات العظمى التي تواجه العالم اليوم.
What you get is a highly selective loss of one function, with other functions being preserved intact, and this gives you some confidence in asserting that that part of the brain is somehow involved in mediating that function.	ما تحصل عليه هو فقدان انتقائي للغاية لوظيفة واحدة مع الحفاظ على كل الوظائف الأخرى وهذا يعطيك بعض الثقة في تأكيد أن ذلك الجزء في المخ بطريقة ما ضالع في هذه المهمة
And that gives with you enormous influence.	وذلك يعطي نفوذا هائلا .
How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal?	كم مرة جرب واحد منكم ان يكون في بيئية غريبة جدا عنه .. كشخص غريب في بلد غريب لكي تصادف الغرباء تماما .. ان تتعرض لموقف يأتي فيه غريب اليك ويريك بعضا من الكرم والعطف وربما يدعوك الى منزله .. ويسقيك شيئا قهوة .. او وجبة غداء او نحو ذلك
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل
It is confidence that if trouble arises the government will support the banks that gives confidence in the banks and, when some governments are in a much stronger position than others, the implicit subsidy is larger for those countries.	إن الثقة في أن الحكومة سوف تدعم البنوك إذا نشأت المشاكل هي التي تعطي الثقة في البنوك وعندما تكون بعض الحكومات في موقف أقوى كثيرا من غيرها، فإن إعانات الدعم الضمنية تكو أكبر بالنسبة لهذه البلدان.
The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number.	و لوغاريتم هيليس . 10 عمليات ضرب تمنحك هذا العدد.
More generally, the draft resolution gives us an opportunity to express our satisfaction to UNIDIR and to reaffirm our confidence in it and assure it of our support.	وعلى نحو أع م، يتيح مشروع القرار الفرصة لنا للإعراب عن ارتياحنا للمعهد، وللتأكيد مجددا على ثقتنا به وطمأنته إلى دعمنا له.
When you do that, the cow gives birth to a gar.	عندما تفعل ذلك، تلد البقرة العاديه جنين بقرة غار.
What gives you the right to talk to me like that?	من أعطاك الحق بأن تتحدث إلي هكذا
Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels.	الرسوم الهزلية نوع من النداء والإستجابة الذي يمنحك إياه الفنان شيء لتراه في اللوحات, ويمنحك شيء لتتخيله بين اللوحات.
Say It is Allah Who gives you life , then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand .	قل الله يحييكم حين كنتم نطفا ثم يميتكم ثم يجمعكم أحياء إلى يوم القيامة لا ريب شلك فيه ولكن أكثر الناس وهم القائلون ما ذكر لا يعلمون .
Say It is Allah Who gives you life , then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين المكذبين بالبعث الله سبحانه وتعالى يحييكم في الدنيا ما شاء لكم الحياة ، ثم يميتكم فيها ، ثم يجمعكم جميعا أحياء إلى يوم القيامة لا شك فيه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون قدرة الله على إماتتهم ثم بعثهم يوم القيامة .
Finally, by offering to buy shares in a mutual fund of bank stocks, the central bank gives private investors the incentive and the confidence to recapitalize the banking system.	وأخيرا ، من خلال عرض شراء حصص مصرفية في الصناديق المشتركة، يعطي البنك المركزي لمستثمري القطاع الخاص الحافز ويمنحهم الثقة اللازمة لإعادة تمويل النظام المصرفي.
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.	وهذا ي لقي بقرارك في مجال الشك ، ويقلل من ثقتك بالقرار الذي اتخذته. ويقلل من ثقتك في أدائك ، وقدرتك في حل تلك الألغاز.
That gives you some indication of value, though it is hardly exact.	وهذا يعطينا مؤشرا ما للقيمة، ولو أنه هذا المؤشر نادرا ما يكون دقيقا.
There is no god but He It is He Who gives life and gives death , The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors .	لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين .
For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth.	لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي .
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.	انا افرح اذا اني اثق بكم في كل شيء
You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you	لا يحل لك ان تذبح الفصح في احد ابوابك التي يعطيك الرب الهك
And it is He who gives you life , then makes you die , then revives you . The human being is unappreciative .	وهو الذي أحياكم بالإنشاء ثم يميتكم عند انتهاء آجالكم ثم يحييكم عند البعث إن الإنسان أي المشرك لكفور لنعم الله بتركه توحيده .
And it is He who gives you life , then makes you die , then revives you . The human being is unappreciative .	وهو الله تعالى الذي أحياكم بأن أوجدكم من العدم ، ثم يميتكم عند انقضاء أعماركم ، ثم يحييكم بالبعث لمحاسبتكم على أعمالكم . إن الإنسان ل جحود لما ظهر من الآيات الدالة على قدرة الله ووحدانيته .
You know, if I wasn't talking you know, like, you know, she wanted me to talk, I don't think she would even come out here.' Confidence? Well, I think I ride more out of determination than confidence.	تعرفين, إذا لم اكن اتحدث كما تعلمين كما تعلمين لقد ارادتني ان اتحدث لا أظن حتى انها ستأتي إلى هنا ثقة حسن ا اظن انني امتلك اصرار ا اكثر من الثقة
He gives life and causes death , and to Him you will be returned .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He gives life and causes death , and to Him you will be returned	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He gives life and causes death , and to Him you will be returned .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
He gives life and causes death , and to Him you will be returned	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan then you shall return every man to his possession, which I have given you.	حتى يريح الرب اخوتكم مثلكم ويمتلكوا هم ايضا الارض التي الرب الهكم يعطيهم في عبر الاردن. ثم ترجعون كل واحد الى ملكه الذي اعطيتكم.
for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.	لانكم لم تدخلوا حتى الآن الى المقر والنصيب اللذين يعطيكم الرب الهكم.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	فالنجاح يولد الثقة، والثقة تجلب التقدم.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.	ستيفن ستوركاتز حسنا، يعطيكم هذا إشارة على ما حدث.
He gives life , and makes to die , and to Him you shall be returned .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He gives life and causes death , and to Him you shall be brought back .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He gives life and brings about death , and to Him you shall all return .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He gives life , and makes to die , and to Him you shall be returned .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
He gives life and causes death , and to Him you shall be brought back .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
He gives life and brings about death , and to Him you shall all return .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit	وبهذه الثقة كنت اشاء ان آتي اليكم اولا لتكون لكم نعمة ثانية
It helps you pace yourself, it gives you a timer so we end on time and the whole bit.	فهي تمكنك من ضبط سرعة تقدمك , فهي توفر لك الموقت وهكذا سننتهي في الوقت المحدد بدون أن نغفل شيئا.
And instead ( of thanking Allah ) for the provision He gives you , on the contrary , you deny Him ( by disbelief ) !	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية