Translation of "wherever you want" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You can go wherever you want.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها.
As they went on the way, a certain man said to him, I want to follow you wherever you go, Lord.
وفيما هم سائرون في الطريق قال له واحد يا سيد اتبعك اينما تمضي.
Obviously, debt accumulates wherever people want to spend more than they have saved.
من الواضح أن الديون تتراكم حيثما أراد الناس أن ينفقوا بما يتجاوز مدخراتهم.
Sit wherever you like.
اجلس في أي مكان تحب.
And that's it, so you can just control it, wherever you want, and it's just hours of fun. And these are no longer in production, so you have real collector's items.
هذا كل شيء ، بإمكانكم التحكم بها ، حيثما شئتم ، وهذه ساعات من المرح فقط ، لم نعد ننتج هذه ، لديكم اذا شيئا نادرا.
Place it wherever you like.
ضعها أينما تريد.
Place it wherever you like.
ضعها في أي مكان تشاء.
Wherever you live, there's the capital.
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.
عموما , تتغوط الإبل في إي مكان كيفما أرادت, و لكن خلال فترات الشبق عادة ما يتغوطون في أماكن مخصصة.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.
وسأحاول أن أكون متفائل ا لأقول أن نا سنعمل على تحقيق هذا الهدف مهما كان نوعه.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
اينما تذهب ، سوف تجد سياح يابانيون .
Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom .
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
God has sent his angels to protect you wherever you go.
وقد أرسل الله ملائكته لحماية معك أينما ذهبت .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you.
شكرا لك فرنز دي وول، أينما كنت، أنا أحبك وسأقدم أي شي في سبيل ملاقتك.
( Muhammad ) , say , Lord , Owner of the Kingdom , You give authority to whomever You want and take it away from whomever You want . You give honor to whomever You want and humiliate whomever You want .
ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير .
A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go.
فتقدم كاتب وقال له يا معل م اتبعك اينما تمضي.
Schoolgirls in white headscarves wherever you look. Barbers, clothes shops, fruit stalls.
ومطاعم تطل على البحر الأبيض المتوسط، وتلميذات مدارس يرتدين غطاء الرأس الأبيض الذي تقع عليه عيناك حيثما نظرت، ومتاجر بيع الملابس وصالونات الحلاقة وأكشاك بيع الفاكهة.
Wherever you turn, somebody is being blamed for Copenhagen s apparent looming failure.
وحيثما ذهبت فسوف تجد شخصا ما متهما بالتسبب في بالفشل الوشيك الواضح لاجتماع كوبنهاجن.
Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape.
حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية .
What do you want? I want an animal.
ماذا تريد أنا أريد حيوان.
What do you want? I want an animal.
ماذا تريدين أنا أريد حيوان.
And wherever you are , Allah will bring you all together . He has power over all things .
ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير .
And wherever you are , Allah will bring you all together . He has power over all things .
ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير .
So, you know, you want energy, you want the life force, but you really want them also to think that they have a story worth sharing.
إذن، كما تعلمون، نريد الطاقة، نريد قوة الحياة، و لكنك أيضا تريد أن تجعلهم يؤمنون أن قصصهم تلك تستحق المشاركة.
And find you in want and make you to be free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
Did He not find you in want , and make you free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
And find you in want and make you to be free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did He not find you in want , and make you free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
You want it?
تريدين ذلك
I want you.
أريدك.
Compete with each other in performing good deeds . Wherever you are , God will bring you all together .
ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير .
Compete with each other in performing good deeds . Wherever you are , God will bring you all together .
ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير .
He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
وقال لهم حيثما دخلتم بيتا فاقيموا فيه حتى تخرجوا من هناك.
Okay, now if you want to play, I want you to stand up, okay?
حسنا، و إذا أردتم اللعب الآن، أريدكم أن تقفوا، حسنا
Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand.
واينما وجد الناس .. سوف ترى قوارب .. مع نسوة .. تبيع هذه الاشياء هنا نرى قارب عائم يبيع الموز والخضار ويبيع موانع الحمل ايضا اينما يوجد الناس .. سيوجد وسائل منع حمل في تايلندا
You can go if you want.
إمكانك الذهاب إذا أردت.
You can say whatever you want.
ي مك ن ك أن تقول ما تريد.
You want a divorce, don't you?
أنت تريد الطلاق, أليس كذلك
You want a divorce, don't you?
أنت تريدين الطلاق, أليس كذلك
You can read anything you want.
تستطيع قراءة اي شيء تريد.

 

Related searches : Want You - You Want - Wherever You Turn - Wherever You Need - Wherever You Can - Wherever You Roam - Wherever You Like - Wherever You Look - Wherever You Go - Wherever You Are - I Want You - If You Want - Since You Want