Translation of "wherever you look" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| wherever you look , you will see bliss and a great kingdom | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| wherever you look , you will see bliss and a great kingdom | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| Schoolgirls in white headscarves wherever you look. Barbers, clothes shops, fruit stalls. | ومطاعم تطل على البحر الأبيض المتوسط، وتلميذات مدارس يرتدين غطاء الرأس الأبيض الذي تقع عليه عيناك حيثما نظرت، ومتاجر بيع الملابس وصالونات الحلاقة وأكشاك بيع الفاكهة. |
| Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape. | حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية . |
| You can go wherever you want. | يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. |
| Sit wherever you like. | اجلس في أي مكان تحب. |
| Wherever you look, the price tag put on Europe these days is calculated in euros and cents and no longer in political and historical currency. | حيثما ننظر الآن فسوف نجد أن ثمن أي شيء في أوروبا بات ي حسب اليوم باليورو وكسور اليورو، وليس بالعملة السياسية والتاريخية كما كنت الحال فيما مضى. |
| Place it wherever you like. | ضعها أينما تريد. |
| Place it wherever you like. | ضعها في أي مكان تشاء. |
| Wherever you live, there's the capital. | أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. |
| Wherever you go, you'll find Japanese tourists. | اينما تذهب ، سوف تجد سياح يابانيون . |
| God has sent his angels to protect you wherever you go. | وقد أرسل الله ملائكته لحماية معك أينما ذهبت . |
| You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. | تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها. |
| Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you. | شكرا لك فرنز دي وول، أينما كنت، أنا أحبك وسأقدم أي شي في سبيل ملاقتك. |
| A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go. | فتقدم كاتب وقال له يا معل م اتبعك اينما تمضي. |
| You look tired. | تبدو متعبا . |
| You look tired. | تبدو متعبا. |
| You look gloomy. | تبدو كئيبا |
| You look busy. | تبدو مشغولا . |
| You look down. | تبدو حزينا . |
| You look sick. | يبدو عليك المرض. |
| You look sick. | تبدو مريضا . |
| Look behind you! | انظر خلفك! |
| You look beautiful. | تبدى جميلة. |
| You look happy. | تبدو سعيدا |
| You look stupid. | تبدو أحمقا . |
| You look bored. | يبدو عليك الملل. |
| You look pale. | تبدو شاحبا . |
| You look pale. | تبدو شاحب الوجه. |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل. . يمكنك النظر في الشكل. |
| Wherever you turn, somebody is being blamed for Copenhagen s apparent looming failure. | وحيثما ذهبت فسوف تجد شخصا ما متهما بالتسبب في بالفشل الوشيك الواضح لاجتماع كوبنهاجن. |
| And wherever you are , Allah will bring you all together . He has power over all things . | ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير . |
| And wherever you are , Allah will bring you all together . He has power over all things . | ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير . |
| You look very good. | أنت تبدو بحالة جيدا جدا . |
| You look very good. | أنت تبدين بحالة جيدة جدا . |
| You didn't look surprised. | لم تبدو مندهشا. |
| And look inside you | ونعود إليك |
| You look very pale. | تبدو شاحب الوجه. |
| You look very pale. | تبدو شاحبا للغاية. |
| You look happy today. | تبدو مسرورا اليوم. |
| You look happy today. | تبدو سعيدا هذا اليوم. |
| You look pale today. | تبدو شاحبا اليوم. |
| You look very tired. | تبدو متعبا للغاية. |
Related searches : Wherever I Look - Wherever You Turn - Wherever You Need - Wherever You Can - Wherever You Roam - Wherever You Want - Wherever You Like - Wherever You Go - Wherever You Are - You Look - You Look Cool - You May Look - You Look Bright