Translation of "where are from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Where - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أيـن أينَ وأين ستذهبين تذهبين

Examples (External sources, not reviewed)

Where are you from?	من أين أنت
Where are you from?	من أي بلد أنت
Where are you from?	م ن أ ي ن أ ن ت م
Where have they come from? Where are they going?	من أين أتوا إلى اين هم ذاهبون
So, where are they from?	لذا ،من أين هم
Where are you getting the money from?	من أين تحصل على المال
What's your name? Where are you from?	ما اسمك من أين أنت
Global Voices (GV) Where are you from originally?	الأصوات العالمية ( أ.
Where are you from this? Shame on you.	أين أنت من هذا
Where are you from? asked the oldest one.	سألني كبيرهم من أين أنت .
All of this is overwhelmingly concentrated on the US that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought.	ويتركز كل هذا بشكل ساحق على الولايات المتحدة حيث يوجد المهاجرون، وحيث يتم شحن المناشف وملابس النوم، والمكان الذي تأتي منه الأفواج السياحية، وحيث تشترى المخدرات.
Jacob said to them, My relatives, where are you from? They said, We are from Haran.	فقال لهم يعقوب يا اخوتي من اين انتم. فقالوا نحن من حاران.
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?	اين آلهة حماة وارفاد. اين آلهة سفروايم. هل انقذوا السامرة من يدي.
The difficulty is in where the manuscripts are coming from.	وهي أقرب المخطوطات إلى النص الأصلى من جهة تاريخية.
Where are the Druze? Where are the Alawites? Where are the Syrians?	فأين انتم يا أكراد اين انتم يا عرب أين انتم يار دروز اين انتم يا علوية اين انتم يا سوريين
Where are you from the freedom fighters in your own countries?	اين انتم من احرار اوطانكم !
Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate.	11 ووضعت الأمانة إطارا لهيكلة أنشطتها().
(c) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship or	(ج) الميناء الذي جرى فيه تحميل السفينة بالبضاعة في البدء أو الميناء الذي جرى فيه تفريغ البضاعة من السفينة في النهاية أو
He said, Hagar, Sarai's handmaid, where did you come from? Where are you going? She said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai.	وقال يا هاجر جارية ساراي من اين أتيت والى اين تذهبين. فقالت انا هاربة من وجه مولاتي ساراي.
But where do these intuitive judgments come from? Are they reliable moral guides?	ولكن من أين تأتي هذه الأحكام القائمة على الحدس والغريزة وهل هي جديرة بالثقة إلى الحد الذي يجعلنا نعتمد عليها في توجيه حياتنا
And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job.	وإذا كانت هذه هي المدن التي تحكمها قواعد جيدة ، يمكن أن تكون المدن حيث الناس في مأمن من الجريمة ، في مأمن من المرض وسوء الصرف الصحي ، حيث الناس لديهم فرصة للحصول على وظيفة.
I will ransom them from the power of Sheol . I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? Compassion will be hidden from my eyes.	من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عيني
Muslims are marking Ramadan, a month of fasting where food and water are prohibited from dawn to dusk.	يميز المسلمون شهر رمضان بشهر الصوم، حيث الامتناع عن الطعام والشراب من طلوع الفجر وحتى غروب الشمس.
Card games where each player's cards are hidden from other players are examples of games with imperfect information.	ألعاب البطاقات حيث أن لكل لاعب بطاقات مخفية عن اللاعبين الآخرين هي مثال عن الألعاب بمعلومات المنقوصة.
But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from?	و لكني سألت السؤال حسنا ، من أين يأتون هؤلاء القادة
NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt	عاد الشعب إلى نفس المكان الذي غادره في فبراير شباط 2011
then it is said to them , ' Where are those you associated , apart from God ? '	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
(d) the port where the goods are finally discharged from an ocean vessel or	(د) الميناء الذي جرى فيه تفريغ البضاعة من السفينة العابرة للمحيطات في النهاية أو
Some to the west are the electric works of Vizzola, where 23,000 hp are derived from the river Ticino.	نحو 10 كيلومترا إلى الغرب هي أعمال فيتسولا الكهربائية التي توفر حيث 23،000 حصان مستمدة من نهر تيتشينو.
The questions I would like to talk about are one, where did we come from?	أسئلتكم التي أود التحدث عنها هي أولا، من أين أتينا
Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me .	قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me .	قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
Restore From Where?	استرجاع من أين
Where from here?	إلى أين نتجه
They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you? Where do you come from?	فقالوا ليشوع عبيدك نحن. فقال لهم يشوع من انتم ومن اين جئتم.
So, that's what I'd like to talk about and really, how do we get from where we are now to where we need to go?	إذا فهذا ما أرغب بالحديث عنه وكيف يمكننا الوصول من حيث نقبع الآن إلى المكان الذي نريد الوصول إليه
Where are we?	اين نحن الآن في هذا الخصوص
Where are they?	أين هما
Where are we?	أين نحن
Where are youth?	أين الشباب
Where are you?	وينكم تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه م هيب الشيخ ( MoheebAlsheikh) October 23, 2013
So, where do those ideas come from? Policymakers, like all of us, are slaves to fashion.	من أين تأتي مثل هذه الأفكار إذن إن صناع السياسات، كمثلنا جميعا، عبيد للنمط السائد.
Mhd_Shbeeb Where are AJALive Alarabiya from those rallies of Millions ??? Syria is safe, always will be )	ManoliaSy شو يعني العميل الصفوي وعنجد عم بسأل مو مزح لان امبارح اسمعت حدا قالها هون
There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces.	ولا يزال هناك العديد من المناطق غير الآمنة التي يتعرض فيها العائدون لأعمال السلب والنهب والابتـزاز على يد قوات الميليشيات.
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?	اين اذهب من روحك ومن وجهك اين اهرب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية