Translation of "were talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What were we talking about?
عن ماذا كنا نتحدث
What were we talking about?
عم ا كنا نتكل م
What were we just talking about?
أين وصلنا
We were just talking about you.
كنا نتحدث عنك قبل قليل.
Tell me who you were talking about.
أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه.
Tell me who you were talking about.
أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه.
You were talking in your sleep last night.
كنت تتحدث في نومك البارحة.
Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,
واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
Well we were talking on the human mind this morning.
لقد كنا نتحدث عن العقل البشري هذا الصباح
Talking to Crash, Herrero said these people were pillars in her learning
تصف إير يرو هذين الشخصين في المقابلة بركيزتي ما تعل مته بالتجربة
Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
Certain circles in Puerto Rico were currently talking about convening a constituent assembly.
31 وتتحدث بعض الدوائر في بورتوريكو في الوقت الراهن عن عقد جمعية تأسيسية.
Stop talking that monkey language, they were told, with monkey language referring to Spanish.
كف ي عن الحديث بلغة القرود هذه! قالوا لها.
And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.
وكانوا في لقاء معهم، يتحدثون معهم عما كانوا يحتاجوه في هذا الجهاز
If you said to them, Don't do this anymore, they'd wonder what you were talking about.
إذا قلت لهم، لا تقوموا بفعل ذلك بعد الآن، سيتسآلون عما تتحدث عنه.
They were responsible for talking to victims of domestic violence and referring them to treatment centres.
وهم مسؤولون عن التحدث إلى ضحايا العنف المنزلي وإحالتهم إلى مراكز العلاج.
Who were you talking to? My mom. I didn't know that your mom had a man's voice.
مع من كنت تتحد ثين مع أم ي. لم أعلم أن لأم ك صوت رجل.
Stop talking.
توقف عن الكلام
Talking Points.
بيبي، م.
That became, as it were, a way of confronting large businesses in the business of wasting food, and exposing, most importantly, to the public, that when we're talking about food being thrown away, we're not talking about rotten stuff, we're not talking about stuff that's beyond the pale.
أصبح ذلك، كما كان، وسيلة لمواجهة المشاريع الكبيرة المتعلقة بتبديد الطعام، والأهم من هذا، لنكشف للعامة أنه عنما نتحدث عن الطعام الذي ي رمى، فإننا لا نتحدث عن الطعام المتعف ن، ولا نتحدث عن الطعام الغير مقبول.
Look who's talking.
انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.
كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.
أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.
أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.
واصل سامي الحديث.
Sami started talking.
بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.
واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.
توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.
كان سامي يتكل م.
Sami was talking.
كان سامي يتحد ث.
At one discussion club, we were talking about the concept of honour and how it is related to clothes.
في إحدى اجتماعات النادي، كنا نتكلم عن مفهوم الشرف وكيف أنه مرتبط بالملابس.
As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
واذ كان قوم يقولون عن الهيكل انه مزين بحجارة حسنة وتحف قال
Now, this is a funny sort of conceptual thing, and yesterday we were talking about Danny Hillis' 10,000 Year Clock.
تصفيق الآن هذا نوع ما من شيئ خيالى , وبالأمس كنا نتحدث عن ساعة دانى هيليز التى تعود إلى عشرة ألآف عام .
Just to give you a hint of that, let's look back at that OECD graph that we were talking about.
فقط لاعطائكم لمحة عن ذك، دعونا نفحص الر سم البياني لمنظمة الت عاون والت نمية الاقتصادية الذي كن ا نتحد ث عنه.
What're you talking about?
ما الذي تتحدث عنه
I'm talking about it.
أنا أتحدث عنه.
I'm talking about you.
أتحدث عنك.
Sami started talking marriage.
بدأ سامي يتحد ث عن الز واج.
Let him finish talking!
دعه ينه كلامه!
The teacher was talking.
كان المدر س يتكل م.
Talking to the Taliban
الحوار مع طالبان
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين

 

Related searches : Were Talking About - We Were Talking - They Were Talking - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking