Translation of "went into remission" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Following aggressive treatment at the John Wayne Cancer Institute, which included the removal of part of her lung and use of an experimental vaccine, Argerich's cancer went into remission again. | تبع ذلك كفاح في العلاج في معهد جون واين للسرطان (John Wayne Cancer)، والذي تضمن إزالة جزء من رئتها واستخدام اللقاح التجريبي، ووصل السرطان لدى آرغريتش إلى مرحلة السكون مرة أخرى. |
| remission of award | إبطال قرار تحكيم |
| He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. | فجاء الى جميع الكورة المحيطة بالاردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا. |
| And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins | فجاء الى جميع الكورة المحيطة بالاردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا. |
| Doctors declared Layla's cancer in remission. | صر ح الأطب اء أن ليلى كانت تتعافى من سرطانها. |
| In many cases, the disease can be put into a type of chemical remission through drug therapy, but the disease is chronic and lifelong. | وفي كثير من الحالات يمكن لهذا المرض أن يوضع في موضع التنفيذ مع نوع من المهدئات الكيميائية من خلال العلاج بالعقاقير، ولكن هذا المرض مزمن ومستمر مدى الحياة. |
| Sami went into the mosque. | دخل سامي إلى المسجد. |
| After the two days he went out from there and went into Galilee. | وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. |
| Now where remission of these is, there is no more offering for sin. | وانما حيث تكون مغفرة لهذه لا يكون بعد قربان عن الخطية |
| Pursued by police, Chen went into hiding. | لجأ شين إلى الاختباء إثر ملاحقته من قبل الشرطة. |
| Remission can be maintained with a less toxic drug, such as azathioprine or methotrexate. | يمكن الحفاظ على تخفيف الألم مع عقار أقل سمية، مثل الآزويثوبرين أو الميثوتركسيت. |
| to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins, | لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم |
| To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, | لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم |
| At that point, the recovery went into reverse. | وعند هذه النقطة، تحرك التعافي في الاتجاه المعاكس. |
| Considerable time and effort went into this project. | وتهدف هذه المنظمة الغير حكومية إلى تعزيز مبادئ الحرية، والديمقراطية، وسيادة دولة القانون. |
| It went into effect on March 15, 2012. | ودخل حيز التنفيذ في 15 مارس عام 2012. |
| He went into exile to London in 1795. | ذهب إلى المنفى إلى لندن عام 1795. |
| He departed there, and went into their synagogue. | ثم انصرف من هناك وجاء الى مجمعهم. |
| Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | فدخل لابان خباء يعقوب وخباء ليئة وخباء الجاريتين ولم يجد. وخرج من خباء ليئة ودخل خباء راحيل. |
| And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | فدخل لابان خباء يعقوب وخباء ليئة وخباء الجاريتين ولم يجد. وخرج من خباء ليئة ودخل خباء راحيل. |
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , قبلته واحدة , اثنان . حاولت أن اقبله الثالثة , لم يتقبلها . |
| By the end of the study, 73.5 of participants were found to be in remission. | عند انتهاء الدراسة، فإن 73.5 من المشاركين فيها كانوا قد وجدوا الهدأة. |
| As the result of a remission of sentence, the complainant was released on 29 August 2001. | ونتيجة لتخفيف عقوبته، أ طلق سراحه في 29 آب أغسطس 2001. |
| Sami went into the hospital to look for Layla. | دخل سامي إلى المستشفى للبحث عن ليلى. |
| He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. | إلى نيويورك , و شيكاجو , و جاكسنوفيل , و لوس انجلوس . احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة. |
| John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. | كان يوحنا يعمد في البرية ويكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا. |
| And early in the morning, I went into the ward. | ففي الصباح الباكر كنت أزور الجناح الخاص بالمعدمين |
| Sami went into the classroom and no one was there. | دخل سامي إلى القسم و لم يكن أحد هناك. |
| The United States went into Afghanistan to destroy Al Qaeda. | لقد ذهبت الولايات المتحدة إلى أفغانستان لتدمير تنظيم القاعدة. |
| Nepal's much awaited new constitution went into effect in September. | أصبح دستور نيبال الجديد الم نت ظ ر نافذ ا في سبتمبر أيلول 2015. |
| Her son, Rashid, went into exile in the same year. | ذهب ابنها راشد إلى المنفى في العام نفسه. |
| The interim agreement went into effect on 20 January 2014. | الاتفاقية المؤقتة ف عل ت على أرض الواقع في 20 يناير 2014. |
| The report of this went out into all that land. | فخرج ذلك الخبر الى تلك الارض كلها |
| And the fame hereof went abroad into all that land. | فخرج ذلك الخبر الى تلك الارض كلها |
| He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him. | ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه. |
| Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. | واما الاحد عشر تلميذا فانطلقوا الى الجليل الى الجبل حيث امرهم يسوع. |
| Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins, | فليكن معلوما عندكم ايها الرجال الاخوة انه بهذا ينادى لكم بغفران الخطايا . |
| Went right back into the university and began to write books. | عدت مباشرة إلى الجامعة و بدأت فى كتابة الكتب. |
| And I went into the Registrar s office and What, what, what? | ذهبت إلى مكتب التسجيل و... ماذا، ماذا تقول |
| The rebel government soon went into exile and never controlled Kentucky. | ولكن أرسلت حكومة المتمردين إلى المنفى، ولم تسيطر على كنتاكي أبدا. |
| Moses went into the camp, he and the elders of Israel. | ثم انحاز موسى الى المحل ة هو وشيوخ اسرائيل. |
| And when he was departed thence, he went into their synagogue | ثم انصرف من هناك وجاء الى مجمعهم. |
| Now after two days he departed thence, and went into Galilee. | وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. |
| He then went into hiding and arranged to flee to Switzerland. | ثم اختبأ ونظم هروبه إلى سويسرا. |
| They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught. | ثم دخلوا كفرناحوم وللوقت دخل المجمع في السبت وصار يعلم. |
Related searches : Went Into - Go Into Remission - Went Into Exile - Work Went Into - Went Into Insolvency - Went Into Detail - Went Into Receivership - Went Into Administration - Went Into Effect - Went Into Operation - Went Into Hiding - Went Into Retirement - Went Into Force