Translation of "bring back home" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They would bring home skills, technology, and connections that are as valuable as the skills that Eto o, Essien, or Messi bring back to Cameroon, Ghana, or Argentina.
وهذا يعني أن هؤلاء العاملين سوف يعودون إلى بلدانهم الأصلية بالمهارات، والتكنولوجيا، والصلات المهنية التي لا تقل قيمة عن المهارات التي عاد بها إتو، أو إيسين، أو ميسي إلى الكاميرون، أو غانا، أو الأرجنتين.
They would bring home skills, technology, and connections that are as valuable as the skills that Eto o, Essien, or Messi bring back to Cameroon, Ghana, or Argentina.
وهذا يعني أن هؤلاء العاملين سوف يعودون إلى بلدانهم الأصلية بالمهارات، والتكنولوجيا، والصلات المهنية التي لا تقل قيمة عن المهارات التي عاد بهاإتو، أوإيسين، أوميسي إلى الكاميرون، أو غانا، أو الأرجنتين.
Bringing It Back Home
إعادتها إلى الديار
Layla went back home.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى البيت.
Sami moved back home.
عاد سامي للعيش في منزله.
Bringing It All Back Home
هل نعيد كل شيء إلى الديار
Bring Them Back Now
أعيدوهن الآن
Let's go back to the home.
لنرجع الى المنزل.
They haven't come back home yet.
لم يعودوا إلى المنزل بعد.
Bringing the Iran Deal Back Home
العودة بصفقة إيران إلى الديار
Please bring it back tomorrow.
أعده غدا من فضلك.
Bring it back to me.
أعيده إلي.
Bring Back Egypt s Elected Government
أعيدوا حكومة مصر المنتخبة
I met him while going back home.
قابلته في طريقي إلى المنزل.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
وعلى الرغم من أن مادونا أكدت أنها سوف تعود به إلى ملاوي لكي يرى والده مرة أخرى، إلا أنه من الصعب للغاية أن يشعر وكأنه في بيته إذا ما عاد إليه.
Time to Bring Mahatma Gandhi Back
أوان إعادة المهاتما غاندي
Let's ask her when she gets back home.
فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
Sami took the prostitute back to his home.
أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله.
So I went back to my friends home.
فعدت أدراجي لمنزل أصدقائي.
EG Right now I am going back home.
) سأعود إلى بلدي الآن.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
ألقيت خطابي, ثم عدت الى المطار لأعود أدراجي.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
Sami came back home and had lunch with Layla.
عاد سامي إلى المنزل و تناول الغذاء مع ليلى.
Then he went back to his home in pride .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went back to his home in pride .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
They only come back home at the farming season.
ولايعودون إلا في موسم الزراعة.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
يبنون منازل جميله ، يجلبون المعماريين ، يصممون المنازل.
Surely He is able to bring him back
إنه تعالى على رجعه بعث الإنسان بعد موته لقادر فإذا اعتبر أصله علم أن القادر على ذلك قادر على بعثه .
Bring back our ancestors , if you are truthful .
فأتوا بآبائنا أحياء إن كنتم صادقين أنا نبعث بعد موتنا ، أي نحيا .
Then bring it back , if you are truthful .
ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .
Surely , He is Able to bring him back ,
إنه تعالى على رجعه بعث الإنسان بعد موته لقادر فإذا اعتبر أصله علم أن القادر على ذلك قادر على بعثه .
Bring it back , if you should be truthful ?
ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .
Surely He is able to bring him back
فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
Bring back our ancestors , if you are truthful .
ويقولون أيض ا ف أ ت يا محمد أنت وم ن معك بآبائنا الذين قد ماتوا ، إن كنتم صادقين في أن الله يبعث م ن في القبور أحياء .
Then bring it back , if you are truthful .
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
Surely , He is Able to bring him back ,
فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
Bring it back , if you should be truthful ?
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
What did you do when you got back home yesterday?
ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس
She d be back home soon and could return to class.
فهي ستعود لبلدها وتلتحق بمدرستها.
Tom came on Monday and went back home the following day.
توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
He is back home in Jeddah after 137 days in custody.
وهو في منزله في جدة بعد 137 يوم تحت الاعتقال.
And the last thing, I bring back this nudibranch.
والشئ الأخير الذي أعيد تكراره، هذا الكائن البحري .
So bring our ancestors back , if you are truthful .
فأتوا بآبائنا أحياء إن كنتم صادقين أنا نبعث بعد موتنا ، أي نحيا .

 

Related searches : Bring Home - Bring Back - Back Home - Bring Him Home - Bring Her Home - Bring From Home - Bring It Home - Bring Me Home - Bring Money Home - Bring Sth Home - Bring Us Back - Bring Knowledge Back - Bring Me Back - Bring It Back