Translation of "well done guys" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CS Well, what will it take? You guys are smart.
ك.س حسنا ، ماذا ستكل ف أنتم أذكياء.
Well done!
جيد
Exactly, well done.
بالضبط. أحسنتم صنعا.
It's well done.
حسن ا ع م ل .
Well done is better than well said.
ما حسن من العمل أفضل من ما حسن من الكلام.
Very well done, Jamal.
أحسنت فعلا يا جمال.
Well done your Bobness
أحسنت يا صاحب السمو بوب ديلن.
And so I thought to myself, Well, these are the guys who I want to talk to.
لذلك قلت لنفسي، حسنا، هؤلاء هم الأشخاص الذين أريد التحدث معهم.
Guys!
ايها الشباب ترودو قليلا.
Glorious! This guy is not saying, Well, you know, there were some nice guys. They had a gym.
مبهرة , هذا الرجل لا يقول .. حسنا لقد كان هنالك بعض الرجال الجيدون وكنا نملك ناد صحي ..
And AIMS has done extremely well.
و قامت آيمز بعمل مميز فعلا .
Because they would have done extraordinarily well.
لأنه كان من الممكن لهم النجاح بشكل غير عادي
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.
نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل.
Thank you, guys.
شكرا يا رفاق.
MM Well done. We've been Aurasma. Thank you.
م.م. أحسنتم فعلا . أصبحنا هالة . شكرا لكم.
And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong.
واضعو النظرية يقولون حسنا , أنا أظن أن ما يحدث هو كذا و كذا... و التجريبي يقول لا, أنت مخطئ.
We're under attack, guys!
نحن نتعر ض لهجوم يا رفاق!
The guys were drinking.
كان الفتيان يشربون.
Who are those guys?
من هؤلاء
And we have a couple of Russian guys in our labs, and one of them mentioned, well, it ends in RUS like Russia.
و لدينا شخصان روسيان في مختبراتنا و ذكر احدهما حسنا انها تنتهي ب مثل روسيا
I'm counting on you guys.
أعتمد عليكم يا رفاق.
How do you guys know?
كيف تعلمون ذلك يا رفاق
Leave it to me, guys.
اتركوا الأمر لي يا رفاق.
Shall we go now, guys?
هل بإمكاننا الر حيل الآن يا رفاق
Am I too late, guys?
هل تأخ رت كثيرا يا رفاق
What happened to me, guys?
ماذا حدث لي يا رفاق
Where are you hiding, guys?
أين تختبؤون يا رفاق
Bad guys help their friends.
الأشرار يسارعون إلى مساعدة أصدقائهم.
Boris from Moscow Molodets, Slava Tunis (Well done, long live Tunisia).
بوريس من موسكو مبروك، فلتحيا تونس!
Just wanted to say, Hey guys.
أردت فقط اخباركم، مرحبا .
Chris Anderson You guys were amazing.
كريس أندرسون لقد كنتم مذهلين.
This is a normal family, guys.
هذه أسرة عادية، أيها الناس.
Philip Zimbardo The demise of guys?
يتساءل فيليب زيمباردو حول نهاية الرجال
I'll meet you guys in Korea!
سألتقي بكم يا شباب في كوريا!
What? I can't hear you guys.
ماذا أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
What? I can't hear you guys.
ماذا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
I'm one of the good guys.
أنا أحد الرجال الصالحين.
I missed you guys so much!
كم افتقدتكم يا رفاق!
I'm sorry guys. Maybe next time.
آسف يا رفاق. رب ما في المر ة القادمة.
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
غير انكم فعلتم حسنا اذ اشتركتم في ضيقتي.
Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper.
أنظروا إلي هؤلاء الرجال , إن قوتهم تزداد , وبالمناسبة , حدث ذلك من فترة قريبة قبل الازمة المالية الحالية وذلك الموقف من المحتمل أن يزداد إنحدارا .
Half of guys who smoke are impotent.
نصف الأشخاص المدخنين عاجزون جنسيا
And here are three guys synthesizing happiness.
ولقد وجدت 3 اشخاص قد ولفوا السعادة
I called it Three Guys and Wonho.
و أطلقت على المسلسل اسم ثلاثة شباب و ونهو ،
You guys have very insecure computers, OK?
أنتم لديكم كمبيوترات غير مأمونة للغاية، حسنا

 

Related searches : Well-done - Well Done - Done Well - Guys - Well Done With - Pretty Well Done - Well Done That - Meat Well Done - Steak Well Done - Well Done Meat - Really Well Done - Is Done Well - Well Done From - Has Done Well