Translation of "we neither know" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

Neither - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري منهما منكما وكذلك ايضاً أيضًا

Examples (External sources, not reviewed)

They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters , and indeed you know well what we want !	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters , and indeed you know well what we want !	قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.	هوذا الله عظيم ولا نعرفه وعدد سنيه لا يفحص.
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.	وانا لم اكن اعلم ما تعني تلك المصطلحات ولا ديك ولا حتى سيدني
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness God is witness	فاننا لم نكن قط في كلام تملق كما تعلمون ولا في علة طمع. الله شاهد.
O our Lord ! You know what we hide and what we disclose and nothing is hidden from Allah , neither in the earth nor in the heavens .	ربنا إنك تعلم ما نخفي نسر وما نعلن وما يخفى على الله من زائدة شيء في الأرض ولا في السماء يحتمل أن يكون من كلامه تعالى أو كلام إبراهيم .
O our Lord ! You know what we hide and what we disclose and nothing is hidden from Allah , neither in the earth nor in the heavens .	ربنا إنك تعلم كل ما نخفيه وما نظهره . وما يغيب عن علم الله شيء من الكائنات في الأرض ولا في السماء .
These are accounts of the Unseen , which We reveal to you . Neither you nor your people used to know them before this .	تلك أي هذه الآيات المتضمنة قصة نوح من أنباء الغيب أخبار ما غاب عنك نوحيها إليك يا محمد ما كنت تعلمها أنت ولا قومك من قبل هذا القرآن فاصبر على التبليغ وأذى قومك كما صبر نوح إن العاقبة المحمودة للمتقين .
These are accounts of the Unseen , which We reveal to you . Neither you nor your people used to know them before this .	تلك القصة التي قصصناها عليك أيها الرسول عن نوح وقومه هي من أخبار الغيب السالفة ، نوحيها إليك ، ما كنت تعلمها أنت ولا قومك م ن قبل هذا البيان ، فاصبر على تكذيب قومك وإيذائهم لك ، كما صبر الأنبياء من قبل ، إن العاقبة الطيبة في الدنيا والآخرة للمتقين الذين يخشون الله .
They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.	فاجابوا وقالوا ليسوع لا نعلم. فاجاب يسوع وقال لهم ولا انا اقول لكم بأي سلطان افعل هذا
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this	الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا .
For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),	فاننا لم نكن قط في كلام تملق كما تعلمون ولا في علة طمع. الله شاهد.
Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into their midst, and kill them, and cause the work to cease.	وقال اعداؤنا لا يعلمون ولا يرون حتى ندخل الى وسطهم ونقتلهم ونوقف العمل.
They answered Jesus, and said, We don't know. He also said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.	فاجابوا يسوع وقالوا لا نعلم. فقال لهم هو ايضا ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
بس كدة As far as I know, I am neither Liberal nor Islamist.	انا لا قومية ولا لبرالية ولا حتى إسلامية هذا والله أعلم
But meat commendeth us not to God for neither, if we eat, are we the better neither, if we eat not, are we the worse.	ولكن الطعام لا يقدمنا الى الله. لاننا ان اكلنا لا نزيد وان لم ناكل لا ننقص.
Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us neither know we what to do, but our eyes are on you.	يا الهنا أما تقضي عليهم لانه ليس فينا قوة امام هذا الجمهور الكثير الآتي علينا ونحن لا نعلم ماذا نعمل ولكن نحوك اعيننا.
And, so far, we have neither.	وحتى وقتنا هذا لم نتوصل إلى ذلك الفهم.
We have neither pride nor dignity.	تلك الحياة فى مصرنا ،،، لا كـــــــــــرامة لنا ولا يحزنون
We know the needs, we know the tools, we know now how far we have got in the last five years.	فنحن ندرك الاحتياجات، ونعرف الوسائل، ومدى التقدم الذي أحرزناه في السنوات الخمس الماضية.
And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.	وقال اعداؤنا لا يعلمون ولا يرون حتى ندخل الى وسطهم ونقتلهم ونوقف العمل.
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us neither know we what to do but our eyes are upon thee.	يا الهنا أما تقضي عليهم لانه ليس فينا قوة امام هذا الجمهور الكثير الآتي علينا ونحن لا نعلم ماذا نعمل ولكن نحوك اعيننا.
Man doesn't know its price Neither is it found in the land of the living.	لا يعرف الانسان قيمتها ولا توجد في ارض الاحياء.
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly	فسألوه قائلين يا معل م نعلم انك بالاستقامة تتكلم وتعل م ولا تقبل الوجوه بل بالحق تعل م طريق الله.
This is how we know that we know him if we keep his commandments.	وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.	وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
We know.	نعرف.
We know what the issues are we know where the problems lie.	فنحن نعرف ما هي المسائل ونعلم أين تكمن المشاكل.
Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.	ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد.
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.	لا يرجع بعد الى بيته ولا يعرفه مكانه بعد.
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors ,	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
We know those of you who press forward , and We know the laggards ,	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors ,	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
We know those of you who press forward , and We know the laggards ,	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
We know him.	نحن نعرفه
We know this.	نحن نعرف ذلك.
We all know what the problems are, and we all know what we have promised to achieve.	وكلنا يعلم ما هي المشاكل، وكلنا يعلم ما قطعنا من وعود التحقيق.
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.	فاسهروا اذا لانكم لا تعرفون اليوم ولا الساعة التي يأتي فيها ابن الانسان
We know the ones of you who press forward , and We know the laggards	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
And verily We know the eager among you and verily We know the laggards .	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
We know the ones of you who press forward , and We know the laggards	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
And verily We know the eager among you and verily We know the laggards .	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
Neither of us knows how we survived this ordeal.	حتى الآن لا يدري أي منا كيف نجونا من هذه المحنة القاسية.
And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.	وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه.
For the living know that they will die, but the dead don't know anything, neither do they have any more a reward for their memory is forgotten.	لان الاحياء يعلمون انهم سيموتون. اما الموتى فلا يعلمون شيئا وليس لهم اجر بعد لان ذكرهم نسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية