Translation of "since we met" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It's twentyfive years since we first met | لقد مر خمسة وعشرون عاما منذ التقينا للمرة الأولى |
| It's been years since we last met. | لقد مرت سنوات منذ أن التقينا آخر مرة |
| Ever since we first met in the park. | منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه |
| You've changed a Iot, too, since we first met. | حتى أنت تغيرت كثيرا منذ لقائنـا الأول |
| We've been together every day and night since we first met. | نحن كن ا معـا يوميا منذ بدايـة لقائنا هل ذلك سيئ |
| In the last year or so since we met Almost three. | هذه طريقة غريبة لقول هذا, لااسمح لنفسى |
| But since I met you, | لكن منذ أن قابلتك |
| Have you met him since then? | هل قابلته منذ ذلك الحين |
| It's been almost a month since we last met, that's why you feel strange. | ،لقد مر شهر تقريبا منذ آخر لقاء لنا لهذا السبب تشعر بالغرابة |
| You mean before I met you, or since I met you, or altogether? | تقصد قبل أن ألتقيك، أو منذ أن ألتقيتك أو كلها سوي ة |
| Since we met a year ago, the world has witnessed both positive and negative developments. | منذ أن التقينا قبل عام شهد العالم تطورات ايجابية وسلبية على حد سواء. |
| Since we met, I've felt attached to you by a string. I simply followed it. | منذ أن ألتقيت بك , هناك خيطا ربطني بك وقادني إليك , تتبعتك لهنا |
| We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. | لقد اختلطت فصائلنا الاولى فيما مضى في كل فرصة تقابلوا فيها ونحن نختلط حتى هذا اليوم |
| We communicated by e mail, but mostly face to face a few times a year, ever since we met. | وكنا نتواصل عن طريق رسائل البريد الإلكتروني، ولكن أغلب لقاءاتنا كانت وجها لوجه بضع مرات في السنة، منذ التقينا. |
| Since the day I met you in Junwon, | منذ ذلك اليوم عندما قابلتك في جونوان |
| I've been mad ever since I met you. | أنا غاضبة منذ أن قابلتك |
| Every day has been special since I met you. | كل يوم كان يوما ثمين منذ ان قابلتك |
| Every day has been special since I met you. | كل يوم كان يوما مميزا منذ أن قابلتك |
| Since I met Lila, words have flowed more easily. | منذ أن قابلت (ليلا) ، أخذت الكلمات تتدفق لدي بسهولة |
| How we met. | كيف التقينا. |
| We just met. | لقد قابلتك فقط الآن |
| We just met. | لقد التقينا للتو. |
| So we met. | وهكذا تقابلنا |
| We already met. | لقد تقابلنا بالفعل |
| We have met. | لقد تقابلنا |
| We met once. | لقد تقابلنا مرة |
| ASEAN government officials have since met to draft a text. | ثم اجتمع المسؤولون في حكومات رابطة آسيان لوضع مسودة نص. |
| Since this Committee last met, Agency programmes have developed significantly. | منذ آخر اجتماع عقدته هذه اللجنة، تطورت برامج الوكالة تطورا كبيرا. |
| Since then, the network has formally met on five other occasions. | ومنذئذ، عقدت الشبكة رسميا خمسة اجتماعات. |
| Since then, the Conference on Disarmament has always met in Geneva. | ومنذ ذلك الحين يجتمع مؤتمر نزع السﻻح دائما في جنيف. |
| The Conference on Disarmament has met at Geneva since its inception. | ظل مؤتمر نزع السﻻح يجتمع في جنيف منذ إنشائه. |
| It's been a really long time since I met my friends. | لقد مر وقت طويل منذ ان التقيت بأصدقائي |
| That's the first nice thing you've said since I met you. | هذا أول شئ لطيف تقوله منذ ان قابلتك |
| Have you met Major Lawrence since he's come back, sherif? Yes. | هل قابلت لورنس منذ ان عاد |
| We met a writer. | قابلنا كاتبا . |
| We met our teacher. | لقد تعر فنا على مدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد قابلنا مدر سنا. |
| We met our teacher. | التقينا بمدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد التقينا بمدر سنا. |
| Haven't we met before? | ألم نلتقي مسبقا |
| Haven't we met before? | هل إلتقينا من قبل |
| Have we met before? | هل تقابلنا من قبل |
| We met by coincidence. | لقد تقابلنا صدفة |
| That's how we met. | هكذا إلتقينا. |
| We have already met. | سيد هولت لقد تقابلنا بالفعل |
Related searches : We Met - Since They Met - Since We - We Met Today - As We Met - We Met Them - We Just Met - We Met In - After We Met - Who We Met - We Met Us - We Met At - We Met Once - We Met With
