Translation of "was not like" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And I was like, Why not magic pixie?	فقلت، ولم لا تدعوني جني ة ساحرة
It was not supposed to be like this.	لم يكن من المفترض أن تكون هذه هي الحال.
the like of which was not created among cities ,	التي لم ي خلق مثلها في البلاد في بطشهم وقوتهم .
the like of which was not created among cities ,	ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
The like of which was not built in the cities ,	التي لم ي خلق مثلها في البلاد في بطشهم وقوتهم .
The like of which was not created in the lands	التي لم ي خلق مثلها في البلاد في بطشهم وقوتهم .
The like of which was not built in the cities ,	ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
The like of which was not created in the lands	ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Not only was Dawes, like Hoover, a prominent Republican he was also an ex RFC official.	ولم يكن داويس جمهوريا بارزا مثل هووفر فحسب بل إنه كان أيضا مسؤولا سابقا في مؤسسة تمويل إعادة البناء.
Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient ? They are not equal .	أ فمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون أي المؤمنون والفاسقون .
Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient ? They are not equal .	أفمن كان مطيع ا لله ورسوله مصدق ا بوعده ووعيده ، مثل من كفر بالله ورسله وكذب باليوم الآخر لا يستوون عند الله .
Sami was cussing me and this is not very Christian like to me.	كان سامي يشتمني و هذا ليس سلوكا مسيحي ة بالن سبة لي.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر.
The cedars in the garden of God could not hide him the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.	الارز في جنة الله لم يفقه السرو ولم يشبه اغصانه والدلب لم يكن مثل فروعه. كل الاشجار في جنة الله لم تشبهه في حسنه.
He looked like He had not been to the toilet for two thousand years. He looked like I felt. That was the connection.	تلك كانت الصلة .
But what if the option to have your car stolen was not exactly like this.	لكن إن كان الخيار أن ت سرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط.
What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party.	وحقيقة الأمر أنه كان الذكرى السنوية العشرون للحصار ، بداية حصار سراييفو. ولا أحب كلمة الذكرى السنوية لأنها تبدو كمناسبة سعيدة. وهذه المناسبة لم تكن كذلك إطلاقا .
Margaret Thatcher was not perfect. Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	لم تكن مارجريت تاتشر مثالية. فقد كانت، مثلها كمثل أي شخص آخر، ترتكب الأخطاء وتسيء الحكم على بعض الأمور. ولكنها كانت بلا أدنى شك من عمالقة السياسة في القرن العشرين، وكانت زعيمة غيرت عالمها وعالمنا ــ إلى الأفضل.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.	لذلك اقتنعت بالفكره. فقمنا بتصميمه ليكون على شكل ايقونات وصور، ليبدو مختلفا , وليبدو كشئ للاطفال, لكن ايضا ليس لعبة.
I was happy that the army is one of us, not like the ministry of interior that was used to torturing us.	مش الداخلية اللي هوايتها تعذب في الناس وبس
Iraq is not like Vietnam, where American departure was followed by stability imposed by an authoritarian government.	فالعراق ليست كفيتنام، حيث تولت السلطة في أعقاب رحيل القوات الأميركية حكومة استبدادية تمكنت من فرض النظام والاستقرار.
I said I was a woman, and a woman needs to have many things, not like men.	قلت له أني إمرأة، والمرأة تحتاج للعديد من الأشياء بخلاف الرجال.
Would a true believer be like him who was an evil doer ? Surely they are not equal .	أ فمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون أي المؤمنون والفاسقون .
Would a true believer be like him who was an evil doer ? Surely they are not equal .	أفمن كان مطيع ا لله ورسوله مصدق ا بوعده ووعيده ، مثل من كفر بالله ورسله وكذب باليوم الآخر لا يستوون عند الله .
I was like, Great.	فأجبته رائع
I was like, No.	فقلت لا
I was like, Okay.	وقلت ، أوك.
Layla was like surprised.	بدت ليلى مفاجأة.
Sami was like annoyed.	بدا سامي منزعجا.
not red like blood	لا حمرا بلون الدم،
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.	ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.
And I was like, Okay.	حسنا!
It was like Christmas morning.	كانت كصباح الكرسمس
And I was like 'Oh!	وقلت أنا أه!
I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,	اذا انا اركض هكذا كانه ليس عن غير يقين. هكذا اضارب كاني لا اضرب الهواء.
This was not the case with people asked to make judgments about relatively impersonal violations like throwing a switch.	إلا أن الأمر اختلف مع الأشخاص الذين ط ـلب منهم إصدار حكم بشأن اعتداءات غير شخصية نسبيا ، مثل تحريك ذراع التحويل.
When it re emerged, it was not burdened with debt and bankrupt firms like so many of its neighbors.	وحين برزت ماليزيا من جديد فلم تكن مثقلة بأعباء الديون والشركات المفلسة كما حدث مع العديد من جاراتها.
God does not like the public uttering of bad language , unless someone was wronged . God is Hearing and Knowing .	لا يحب الله الجهر بالسوء من القول من أحد أي يعاقبه عليه إلا من ظ لم فلا يؤاخذه بالجهر به بأن يخبر عن ظلم ظالمه ويدعو عليه وكان الله سميعا لما يقال عليما بما يفعل .
God does not like the public uttering of bad language , unless someone was wronged . God is Hearing and Knowing .	لا ي ح ب الله أن ي جهر أحد بقول السوء ، لكن ي باح للمظلوم أن ي ذك ر ظالمه بما فيه من السوء ليبي ن م ظ لمته . وكان الله سميع ا لما تجهرون به ، عليم ا بما تخفون من ذلك .
Not all people like dogs.	ليس كل الناس يحبون الكلاب.
Tom might not like that.	قد لا يحب توم ذلك.
What is not to like?	ما الذي لا يعجبنا في هذا إذن
I do not like science.	لا أحب مادة العلوم.
Not all children like apples.	لا يحب كل الأطفال التفاح.
The cedars in the garden of God could not hide it the fir trees were not like its boughs, and the plane trees were not as its branches nor was any tree in the garden of God like it in its beauty.	الارز في جنة الله لم يفقه السرو ولم يشبه اغصانه والدلب لم يكن مثل فروعه. كل الاشجار في جنة الله لم تشبهه في حسنه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية