Translation of "wants to ensure" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oxfam also wants the Bank to ensure that these land deals do not undermine either local or national food security.
كما تريد أوكسفام من البنك الدولي أن يضمن عدم تسبب صفقات شراء الأراضي هذه في تقويض الأمن الغذائي المحلي أو الوطني.
Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت.
This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
هذا ما ارادته آن ، أرادت ان تكون بالخارج تجدف، ارادت ان تتسلق الجبال.
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون.
Market economies are not self regulating. They cannot simply be left on autopilot, especially if one wants to ensure that their benefits are shared widely.
إن اقتصاد السوق لا ينظم نفسه بنفسه، ولا ينبغي لنا أن نترك الاقتصاد يتحرك ذاتيا ، وبصورة خاصة إذا ما كنا نرغب في ضمان حصول أكبر عدد ممكن من الناس على الفوائد الاقتصادية.
Tom wants to come.
توم يريد ان يأتي.
Sami wants to recant.
سامي يريد التراجع عن قوله.
Nobody 'wants' to leave.
لا أحد يريد المغادرة.
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد
(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview.
(هـ) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
He wants to meet you.
يرغب أن يلتقي بك.
He wants to meet you.
يريد أن يلتقي بك.
Tom wants to meet Mary.
يريد توم أن يتعر ف على ماري.
My baby wants to talk.
يريد طفلي أن يتحدث.
Tom wants to meet me.
يريد توم اللقاء بي.
Sami wants to see you.
يريد سامي أن يراك.
Sami wants Layla to stay.
سامي راغب في أن تبقى ليلي.
She wants to learn Berber.
هي تريد تعل م الأمازيغية.
Gaza wants to celebrate Eid
مباشرة من شوارع غزة رغم الألم والحصار الإسرائيلي، سنحتفل.
that wants to be given,
تريد أن ت هد ى
Tom wants to go to Australia.
يريد توم الذهاب إلى أستراليا.
to he who wants to shoot,
إلى من يحب إطلاق النار
It wants, in particular, to ensure that the people and tribes in its Eastern Cyrenaica territories centered in Benghazi have a chance to develop equally with the rest of the country.
وترغب ليبيا على نحو خاص في ضمان حصول السكان والقبائل في منطقة برقة الشرقية التي تتوسطها بنغازي على فرص متساوية مع بقية مناطق البلاد في التنمية.
Larry Brilliant wants to stop pandemics
يرغب لاري بريليانت في إيقاف الأوبئة
Juan Enriquez wants to grow energy
يريد خوان إنريك زراعة الطاقة
He wants you to stay here.
إنه يريدك أن تبقى هنا.
No one wants to go there.
لا أحد يريد الذهاب إلى هناك.
He just wants to have fun.
إنه يريد فقط الحصول على المتعة.
She just wants to have fun.
إنها تريد فقط الحصول على المتعة.
Tom wants to eat here tonight.
توم يريد أن يأكل هنا الليلة.
Tom wants to see you upstairs.
توم يريد أن يراك بالطاب ق الع لوي.
She wants to be a singer.
هي تريد أن تكون مطربة.
Tom wants to buy a house.
يريد توم شراء منزل ا.
Fadil wants to marry another woman.
يريد فاضل أن يتزو ج بامرأة أخرى.
Sami wants to do it right.
يريد سامي أن يقوم بهذا بالط ريقة الص حيحة.
Tom wants to stay with Mary.
توم يريد البقاء مع ماري
Tom wants to stay with Mary.
توم ي ريد أن يبقى مع ماري
Moscow wants to keep Georgia weak.
فموسكو تريد أن تظل جورجيا ضعيفة.
Afghan Refugees Nobody 'Wants' to Leave.
اللاجئون الأفغان لا يرحل أحد من وطنه لمجرد الرحيل.
Marcela Cisne wants to change that.
تريد مارسيلا سيسني تغيير ذلك.
Everybody wants to sit beside her.
الكل يريد أن يجلس بجانبها.
This, at least, is how the European Commission wants to see the Balkans, and how the region wants to present itself.
وهذه على الأقل الكيفية التي تريد المفوضية الأوروبية أن تنظر بها إلى البلقان، والكيفية التي تريد المنطقة أن تقدم بها نفسها.
The industry wants to self police themselves.
ترغب الصناعة في مراقبة نفسها.
Nobody wants to look for my car.
لا أحد يريد البحث عن سيارتي.
She wants to work at the hospital.
إنها تريد أن تعمل في المستشفى.

 

Related searches : To Ensure - Wants To Express - Wants To Extend - Wants To Avoid - Wants To Escape - Wants To Discuss - Wants To Create - Which Wants To - Wants To Check - Wants To Pay - Wants To Maintain - Wants To Do - Wants To Make - Wants To Help