Translation of "want something done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I want something sweet.
أريد شيئا حلوا .
We want something new.
نريد شيئا جديدا .
I should've done something.
كان ينبغي أن أقوم بشيء.
Something must be done!
يجب القيام بشيء.
I want something to read.
أريد أن أقرأ شيئا ما.
Scientist I want to show you something.
العالم اريد ان اريك شيئا
I want to say something to you.
أريد أن أقول لك شيئا .
There's something I want to show you.
هناك شيئا ما أريد أن أريك إياه.
Wait. I want to tell you something.
انتظر، أريد إخبارك بأمر ما.
Is there something you want to buy?
أهناك شيء تريد شراءه
There's something I want to discuss with you.
هناك شيئا اريد ان اناقشه معك.
I want to tell you about something, I want to tell you about something that kind of epitomizes the trouble that we're in, guys. OK?
أريد أن أخبركم عن شئ، أريد أن أخبركم عن شئ من قبيل المتاعب التي نحن فيها أيها الناس. حسنا
You decide when you want to turn something on.
أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء.
Isn't there something you want to say to me?
ألا يوجد ما تريد قوله لي
I want to show you something in my office.
أريد أن أريك شيئا في مكتبي.
I want to talk to you about something else.
أريد التحدث اليك عن شيء آخر.
Why would you want to do something like that?
لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل
I want to create something new in every respect.
أريد خلق شيىء جديد في كل صدد.
Patients come to them, they want to do something. We're Americans, we can't just stand there, we have to do something. And so they want a drug.
المرضى يأتون إليهم يرغبون في فعل شيء ما ، ولأننا أميركيون فإننا لا نستطيع أن نقف ساكنين ويجب أن نفعل شيئا . وبالتالي فإنهم يريدون أدوية
And I think if something is done by one person it can be done by others.
وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done?
ومع ذلك , إذا تحدثت للناس أو حتي سألت نفسك وعليك أن تسأل نفسك أين تريد الذهاب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما
I want to talk about something so basic as milk.
أريد أن أتحدث لكم عن شئ أساسي مثل الحليب.
I have something that I want to say to you.
هناك ما أريد قوله لك.
And that's something that in painting I've never seen done.
وهذا شيء في اللوحة لم أره قط.
Something also needs to be done on the supply side.
ولابد وأن يتم أمر ما فيما يتصل بجانب العرض أيضا .
Expecting that there will be done to them something backbreaking .
تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر .
Expecting that there will be done to them something backbreaking .
ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر .
2 When you want something, broadcast it to everyone you meet.
2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله.
KA And that was done, effectively, by October 8 or something?
كورت أندرسون وقد تم إنجاز هذا على نحو فعال في ثلاثة أسابيع... أي في الثامن من أكتوبر أو شيء من هذا القبيل
But for the past eight years, I've done something completely different.
لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, فعلت شيئا مختلفا تماما.
I do this all day long. I want to write something else.
أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر.
I just don't want you to do something you'll be sorry for.
غايتي هي ألا تفعل ما تندم عليه.
But seeing what the Hungarians have done that means something to us.
ولكن حين نرى ما فعله المجريون فإن هذا يعني شيئا بالنسبة لنا.
I hope when you learn things, like about how the natural world works I just want to say that whenever you read something in the newspaper or you get to hear some talk about something ridiculous in the natural world it was done by a child.
آمل أنكم تعلمتم أشياءا متل كيفيه عمل عالم الطبيعه كنت اود ان اقول انه عندما نقرأ شيئا في الجريدة او نسمع احدا يتكلم عن شيئ سخيف في عالم الطبيعة انه أ نجزعلى يد طفل
Tearing up the social contract is something that should not be done lightly.
إن تمزيق العقد الاجتماعي على هذا النحو أمر لا يجوز لنا أن نستخف به على الأطلاق.
Alexander the Great is said to have done something similar when conquering Persia.
وي قال إن الإسكندر الأكبر فعل شيئا مماثلا عندما أخضع بلاد فارس.
When wealth turns into unchecked power, something must be done to restrict it.
فحين تتحول الثروة إلى قوة لا ضابط لها ولا رابط، فلابد من القيام بما من شأنه أن يقيد هذه القوة.
Sheryl Sandberg, the chief operating officer of Facebook, has done something pretty gutsy.
والواقع أن شيريل ساندبيرج، الرئيسة التنفيذية للعمليات في شركة فيسبوك، قامت بعمل بالغ الجرأة والشجاعة.
And in fact, I want to do a little something improvisational for you here.
في واقع الأمر، أريد أن أفعل شيئا إرتجاليا بعض الشيئ لكم هنا .
The next part I want to show you is something about the positive motivation.
الجزء التالي ، أريد ان أريكم شيئا بخصوص الدافع الإيجابي
While something should be done, the magnitude of the problem hardly foreshadows a crisis.
وبينما يتعين علينا أن نفعل شيئا لمواجهة الأمر، إلا أن حجم المشكلة لا ينذر بوقوع الكارثة.
But this is a loser s game unless something can be done to reduce recruitment.
بيد أن كل هذه الجهود قد تكون بلا جدوى إذا لم نفعل شيئا لإضعاف قدرة هذه المنظمات على تجنيد الناس والحصول على الموارد.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.
لا شك أن الجهود الحثيثة سوف تبذل لتفادي هذه النتيجة، ولكن تلك الجهود لن تكون كافية في الأرجح.
Spearheaded by worries about AIDS, activists around the world demanded that something be done.
إن الناشطين في كل أرجاء العالم، تشغلهم هموم على رأسها مرض الإيدز، يطالبون بالتحرك لمنع هذا الأمر.
And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain.
و هذا هو الفرق بين البي سي بي و لنقل شيئا طبيعيا مثل أوميقا ٣، إنها مادة نريدها من سلسلة المأكولات البحرية.

 

Related searches : Something You Want - Want Something Badly - Want For Something - Getting Something Done - Get Something Done - Have Something Done - Something Is Done - Something Something - Something For Something - Want Back - Want Of