Translation of "voluntary experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

Voluntary - translation :

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي تطوعي طوعي تطوعية طوعية الطوعي

Examples (External sources, not reviewed)

Practical experience indicates that there is a lack of predictability in mobilizing adequate resources for peacebuilding based on voluntary contributions.	وتوضح التجربة العملية أن هناك افتقارا إلى القدرة على التنبؤ في حشد الموارد الكافية لبناء السلام استنادا إلى التبرعات الاختيارية.
Voluntary migration of rural women in search of new job opportunities may contribute to their empowerment as they develop skills and experience and decide to build an independent life.	42 ويمكن أن تساهم الهجرة الطوعية للنساء الريفيات بحثا عن فرص عمل جديدة في تمكينهن، حيث يؤدي ذلك إلى تنمية مهاراتهن وخبراتهن ويقررن بناء حياة مستقلة.
It's voluntary.	انه تطوعي
Voluntary contributions	التبرعاات
And patience, experience and experience, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
Experience with this indicative scale has so far been positive and has led to a significant increase both in the number of countries making voluntary contributions and in the level of their contributions to UNEP.	28 وكانت التجربة مع هذا الجدول الإرشادي إيجابية حتى الآن، وأدت إلى زيادة كبيرة في عدد البلدان المتبرعة وفي مستوى التبرعات المقدمة منها إلى البرنامج.
(c) Voluntary contributions.	(ج) التبرعات
(c) Voluntary contributions.	(ج) التبرعات.
(c) Voluntary contributions.	)ج) التبرعات.
developing voluntary guidelines.	إعداد مبادئ توجيهية طوعية
C. Voluntary repatriation	جيم العودة الطوعية
C. Voluntary trust fund	جيم صندوق التبرعات الاستئماني
Voluntary Action Network India	ليتوانيا
Experience.	الخبرة.
Experience	الخبرة
Outside experience could never take the place of local experience.	والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية.
Voluntary instruments providing frameworks or processes that encourage voluntary adherence of stakeholders to sustainable approaches and practices	(د) الأدوات الطوعية توفير أطر أو عمليات تشجع التقيد الطوعي من جانب أصحاب المصلحة بالنهج والممارسات المستدامة
But most importantly, it's voluntary.	والاهم من كل هذا .. انه تطوعي
This process can be voluntary.	ويمكن أن تكون هذه العملية تطوعية.
Voluntary contributions Annual Programme Fund	التبرعات صندوق البرنامج السنوي
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund	التبرعات صندوق البرامج التكميلية
Voluntary contributions to UN Habitat	1 التبرعات لموئل الأمم المتحدة
6610 Voluntary export restraint arrangements	6610 ترتيبات تقييد الصادرات الطوعية
Accounting policy for voluntary contributions	السياسة المحاسبية المتعلقة بالتبرعات
TVO Trust for Voluntary Organisations.	(د) نص التوصيات العامة.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.	بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
Testing experience	تجربة في المختبر
Judicial experience	الخبرة القضائية
Other experience	الخبرات الأخرى
Working experience	الخبرة المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Work experience	الخبرات المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Academic experience	تشرين الثاني نوفمبر 1979
Professional experience	الخبرة المهنية
Other experience	الخبرات الأخرى
International experience	الخبرة الدولية
5. Welcomes the following voluntary commitments	5 ترحب بالالتزامات الطوعية التالية
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8	سادسا التبرعات
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	التبرعات النقدية والمعلنة منذ بدء البعثة حتى
(c) Voluntary contributions from Members and	(ج) التبرعات المقدمة من الأعضاء
(d) Voluntary contributions from Member States	(د) تبرعات الدول الأعضاء
Extremely profound experience.	تجربة عميقة للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية