Translation of "voluntary association" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The contribution was made to the Johannesburg Climate Legacy (a voluntary association trust fund created for the WSSD event).
وقدمت المساهمات إلى Johannesburg Climate Legacy (وهي جمعية تطوعية وصندوق ائتمان أنشئ من أجل مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة).
But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve.
ولكن تحت هذا التعريف تكمن مفاهيم خصبة تدور حول الجمعيات الطوعية، والمساءلة عن القرارات الاستراتيجية، والحرص على تحقيق مصالح المجتمعات التي تخدمها التعاونيات.
FRANKFURT The euro crisis has already transformed the European Union from a voluntary association of equal states into a creditor debtor relationship from which there is no easy escape.
فرانكفورت ــ كانت أزمة اليورو سببا في تحويل الاتحاد الأوروبي بالفعل من رابطة طوعية بين دول متساوية إلى علاقة بين دائنين ومدينين لا يسهل الفكاك منها.
I regarded it as the embodiment of an open society a voluntary association of sovereign states that were willing to give up part of their sovereignty for the common good.
فكنت أنظر إلى الفكرة باعتبارها تجسيدا للمجتمع المفتوح ــ ارتباط طوعي بين دول ذات سيادة ولديها الاستعداد للتخلي عن جزء من سيادتها من أجل الصالح العام.
When the European Union was created, it was the embodiment of an open society a voluntary association of equal states that surrendered part of their sovereignty for the common good.
كان الاتحاد الأوروبي عندما تم إنشاؤه تجسيدا للمجتمع المفتوح ــ رابطة طوعية من الدول المتساوية التي قبلت التخلي عن جزء من سيادتها من أجل الصالح العام.
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography
مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia
الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية
It's voluntary.
انه تطوعي
Voluntary contributions
التبرعاات
Criminal association
الاتفاق الجنائي
Teresian Association
5 رابطة القديسة تيـريزا
The Association
وتقوم الرابطة بما يلي
Tamana Association
مجلس موريشيوس للخدمات الاجتماعية
(c) Voluntary contributions.
(ج) التبرعات
(c) Voluntary contributions.
(ج) التبرعات.
(c) Voluntary contributions.
)ج) التبرعات.
developing voluntary guidelines.
إعداد مبادئ توجيهية طوعية
C. Voluntary repatriation
جيم العودة الطوعية
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve.
ووفقا للتحالف التعاوني الدولي، فإن التعاونية عبارة عن مؤسسة ذات ملكية مشتركة وتدار ديمقراطيا . ولكن تحت هذا التعريف تكمن مفاهيم خصبة تدور حول الجمعيات الطوعية، والمساءلة عن القرارات الاستراتيجية، والحرص على تحقيق مصالح المجتمعات التي تخدمها التعاونيات.
The recent establishment of the National Lawyers Association, the National Doctors Association and the National Accountancy Association speak directly to this unequal treatment.
ومما يتعلق مباشرة بهذه المعاملة غير المتساوية، ما تم مؤخرا من تشكيل رابطة المحامين الوطنية ورابطة الأطباء الوطنية ورابطة المحاسبة الوطنية.
This association is soon to become a member of the International Library Association.
وستصبح هذه الرابطة قريبا عضوا في رابطة المكتبات الدولية.
The association added
وأضافت الوكالة
Unitarian Universalist Association
4 الرابطة الوحدوية الخلاصية
International Bar Association
11 رابطة المحامين الدولية
American Sociological Association.
8 الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع.
African Women's Association
معهد فورسايت
Association points coeur
مشروع كشر
Engine Manufacturers Association
معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها
World Nuclear Association
الرابطة العالمية للطاقة النووية
Indigenous World Association
المملكة العربية السعودية
Universal Esperanto Association
لكسمبرغ
International Publishers Association
المرفق الثاني (تابع)
C. Voluntary trust fund
جيم صندوق التبرعات الاستئماني
Voluntary Action Network India
ليتوانيا
Social and cultural development Association of African Women Communications Professionals, the Large Families Association of the Niger and the Mutual Aid and Cooperation Association, among others
التنمية الاجتماعية والثقافية ومنها على سبيل المثال رابطة المرأة الأفريقية المتخصصة في الاتصالات، واتحاد الأسر الكثيرة الأفراد في النيجر، ورابطة التكافل والتعاون
International Lactation Consultant Association
المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية
International Rural Housing Association
الرابطة الدولية للخبراء الاستشاريين في الرضاعة
Attempts, association and agreements
المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ
World Trade Centers Association
5 رابطة مراكز التجارة العالمية
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Agricultural Development Association, Gaza
رابطة التنمية الزراعية، غزة
Association of Caribbean States
رابطة الدول الكاريبية
American Association of Jurists
المرفق الثالث
American Foreign Law Association.
10 الرابطة الأمريكية للقوانين الأجنبية.

 

Related searches : Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment