ترجمة "الجمعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التشكيﻻت مقر الجمعية الجمعية | They are shown in the attached table. |
| الجمعية | GENERAL ASSEMBLY |
| الجمعية العامة | General Assembly |
| الجمعية العامة | Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. |
| الجمعية العامة | The general debate for the sixtieth regular session of the General Assembly will conclude on Friday, 23 September 2005. |
| الجمعية العامة | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. |
| الجمعية العامة | Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 |
| الجمعية العامة | General Assembly |
| الجمعية العامة | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| الجمعية العامة | 1 (212) 963 5263), as from Friday, 16 September 2005, from 9.30 a.m. to 6 p.m. Delegations are also kindly requested to limit their statements to no more than five minutes. |
| الجمعية العامة | (17 23 September 2005, 26 28 September 2005) |
| الجمعية العامة | Western European and other States |
| الجمعية العامة | United Nations New York, 2005 |
| الجمعية العامة | General Committee |
| الجمعية العامة | Interactive round table sessions |
| الجمعية العامة | 24 January 1 April, 30 May 15 July and 8 August 23 September 2005 |
| الجمعية العامة | Fourteenth session (31 May 3 June 2005) |
| الجمعية العامة | GENERAL ASSEMBLY ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL |
| الجمعية العامة | The meeting rose at 10.35 a.m. |
| الجمعية العامة | PREPARATORY COMMITTEE FOR THE |
| الجمعية العامة | General Assembly Forty eighth session |
| الجمعية العامة | THE GENERAL ASSEMBLY |
| الجمعية ستنعقد | The assembly will come to order! |
| وتمثل الرئاسة الجمعية الشعبية العليا عندما لا تكون الجمعية مجتمعة. | The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session. |
| الجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي، ومنذ ١٩٧٧ عضو في مجلس الجمعية | Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht (German Society of International Law) and, since 1977, the Council of the Society |
| اجتماعات الجمعية العمومية وفقا للقوانين الداخلية للشبكة، تجتمع الجمعية العمومية كل 3 سنوات ومن ثم فقد اجتمعت الجمعية مرتين. | General Assembly Meetings According to the bylaws of RAED, the General Assembly convenes every 3 years accordingly, two General Assembly meetings. |
| هل لي أن أعتبر أن الجمعية تعتمد هذه التوصية لمكتب الجمعية | May I take it that the General Assembly adopts this recommendation of the General Committee? |
| إن الجمعية العامة، | Recalling its resolutions 47 217 of 23 December 1992, 55 5 B of 23 December 2000, 56 240 E of 27 March 2002, 56 243 A of 24 December 2001, 56 243 B of 27 March 2002, 57 1 of 10 September 2002 and 57 3 of 27 September 2002, |
| إن الجمعية العامـة، | The General Assembly, |
| إن الجمعية العامة، | The General Assembly, |
| إن الجمعية العامة | The General Assembly, |
| قرارات الجمعية العامة | General Assembly resolutions |
| تقرر الجمعية العامة | The General Assembly decides to |
| إن الجمعية العامة، | The Special Committee, |
| إن الجمعية العامة، | 8 See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap. |
| إن الجمعية العامة، | Having considered the question of Tokelau, |
| إن الجمعية العامة، | 12 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap. IX. |
| إن الجمعية العامة، | 30 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23). |
| مكتب الجمعية العامة | General Committee |
| إن الجمعية العامة | The General Assembly |
| إن الجمعية العامة، | The General Assembly |
| إن الجمعية العامــة، | The General Assembly, |
| رؤساء الجمعية العامة | Presidents of the General Assembly |
| إن الجمعية العامة، | The right to development |
| ثانيا الجمعية العامة | General Assembly |
