Translation of "volume of submissions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Volume - translation :

Keywords : ترشيحات للتقديم تنسيق جوائز الطلبات المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

Ibid., p. 15. See also submissions 2003 17 and 2003 19 in the same volume.	انظر أيضا les saisines 2003 17 et 2003 19 في نفس المجلد.
Updated list of submissions	قائمة مستوفاة بالدراسات المقدمة
Subsequent submissions of the parties	الملاحظات التي أبدتها الأطراف لاحقا
Further submissions of the parties	الملاحظات الإضافية المقدمة من الطرفين()
Absence of State party submissions	عدم تلقي رسائل من الدولة الطرف
Subsequent submissions of the parties	ملاحظات لاحقة مقدمة من الطرفين
Synthesis of the submissions from Parties	توليف الردود المقدمة من الأطراف
Supplementary submissions of the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
Supplementary submissions by the parties	المعلومات الإضافية التي قدمها الطرفان
Further submissions by the parties	الملاحظات الإضافية المقدمة من الطرفين
The State party's admissibility submissions	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
Those submissions are summarized below	ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
State party's submissions on admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
This article lists lakes with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.	This article lists بحيرةs with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.
Icon of the external volume	أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Supplementary submissions of the State party and the complainant	البيانات الإضافية التي قدمها كل من الدولة الطرف وصاحب الشكوى
State party's submissions on the merits	ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية للبلاغ
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Full name of the external volume	الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Short name of the external volume	إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية
5.1 By letter of 2 August 2004, the petitioner disputes the State party's submissions on admissibility and reiterates his earlier submissions on the merits.	5 1 برسالة مؤرخة 2 آب أغسطس 2004، يعترض الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية ويعيد تكرار ملاحظاته السابقة بشأن الأسس الموضوعية.
The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26.	الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.	إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.	حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
The State party's submissions on the admissibility of the petition	رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's submissions on the admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's submissions on the admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف على جواز النظر في البلاغ
All submissions go through a review process.	جميع الطلبات تتم من خلال عملية الاستعراض.
Counsel's comments on the State party's submissions	تعليقات المحامي على أقوال الدولة الطرف
Complainant's comments on the State party's submissions	تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف
Authors' comments on the State party's submissions	تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف
The volume of trade is growing rapidly.	كما يشهد حجم التجارة بين البلدين نموا سريعا.
Could not analyze volume.	تعذ ر تحليل الجزء.
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries exports.	وكما يتغير حجم واردات الولايات المتحدة بتغير القوة الإجمالية للاقتصاد الأميركي، فكذلك يتغير حجم صادرات بلدان أخرى.
State party's submissions on the admissibility and merits of the petition	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
State party's submissions on the admissibility and merits of the complaint	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
Supplementary submissions by the parties on the merits of the complaint	معلومات إضافية مقدمة من الطرفين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى
State party's submissions on the admissibility and merits of the communication	الرسائل المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
Their submissions served as the source of information on their activities.	وشكلت التقارير التي قدمتها مصدر المعلومات عن أنشطتها.
The deadline for submissions is March 31, 2014.	آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس آذار 2014.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية