Translation of "post hearing submissions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hearing - translation :

Post - translation :

Keywords : جلسة استماع إستماع السمع لجلسة بوست موقعك منصبه المنصب منصب ترشيحات للتقديم تنسيق جوائز الطلبات

Examples (External sources, not reviewed)

The hearing of the appeal submissions was held on 21 and 22 April 2004 in Arusha, and judgement was delivered on 9 July 2004.	29 جرى الاستماع إلى مذكرات الاستئناف في 21 و 22 نيسان أبريل 2004 في أروشا، وصدر الحكم في 9 تموز يوليه 2004.
It also requests other Parties to report on their activities and would be pleased to post all Parties' submissions on the Convention website.	كما تطلب إلى الأطراف الأخرى أن تبلغ عن أنشطتها وسيسعدها أن تضع كل ما تتلقاه من الأطراف على الموقع الشبكي للاتفاقية.
Updated list of submissions	قائمة مستوفاة بالدراسات المقدمة
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
Supplementary submissions by the parties	المعلومات الإضافية التي قدمها الطرفان
Subsequent submissions of the parties	الملاحظات التي أبدتها الأطراف لاحقا
Further submissions of the parties	الملاحظات الإضافية المقدمة من الطرفين()
Absence of State party submissions	عدم تلقي رسائل من الدولة الطرف
Further submissions by the parties	الملاحظات الإضافية المقدمة من الطرفين
The State party's admissibility submissions	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
Subsequent submissions of the parties	ملاحظات لاحقة مقدمة من الطرفين
Those submissions are summarized below	ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة
Synthesis of the submissions from Parties	توليف الردود المقدمة من الأطراف
State party's submissions on the merits	ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية للبلاغ
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
Supplementary submissions of the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.	ولست تستمع إلى نفس الشيء الذي يسمعه معظم ذوي السمع العادي.
All submissions go through a review process.	جميع الطلبات تتم من خلال عملية الاستعراض.
Counsel's comments on the State party's submissions	تعليقات المحامي على أقوال الدولة الطرف
Complainant's comments on the State party's submissions	تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف
Authors' comments on the State party's submissions	تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف
The deadline for submissions is March 31, 2014.	آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس آذار 2014.
The petitioners' comments on the State party's submissions	تعليقات أصحاب البلاغ على رسائل الدولة الطرف
The petitioner's comments on the State party's submissions	تعليقات الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف
The State party's comments on the supplementary submissions	تعليقات الدولة الطرف على هذه الملاحظات التكميلية
The author's comments on the State party's submissions	تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
The authors' comments on the State party's submissions	تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
State party's submissions on admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The authors' comments on the State party's submissions	تعليقات صاحبي البلاغ على أقوال الدولة الطرف
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.	لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
5.1 By letter of 2 August 2004, the petitioner disputes the State party's submissions on admissibility and reiterates his earlier submissions on the merits.	5 1 برسالة مؤرخة 2 آب أغسطس 2004، يعترض الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية ويعيد تكرار ملاحظاته السابقة بشأن الأسس الموضوعية.
And remember when you , O Muhammad , left your family in the morning to post the believers at their stations for the battle of Uhud and Allah is Hearing and Knowing	واذكر أيها الرسول حين خ ر ج ت من بيتك لابس ا ع د ة الحرب ، تنظم صفوف أصحابك ، وت ن ز ل كل واحد في منزله للقاء المشركين في غزوة أ ح د . والله سميع لأقوالكم ، عليم بأفعالكم .
Authors' comments on State party's submissions on the merits	تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأ سس الموضوعية للبلاغ
Supplementary submissions of the State party and the complainant	البيانات الإضافية التي قدمها كل من الدولة الطرف وصاحب الشكوى
Comments by the author on the State party's submissions	تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
A call for public submissions also generated wide response.	وحظيت الدعوة إلى تقديم إفادات عامة باستجابة واسعة.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	لكني أقول لكم، إن فقدنا سمعنا، إن فقد أي شخص هنا سمعه، سيريد استرجاع سمعه التام.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	هل أسمع بعض الإعتذارات أعتقد أني اسمع البعض منها
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.
The issue most prominent in the submissions related to documentation.	3 وتعلقت أبرز قضية بالوثائق.
The State party's submissions on the admissibility of the petition	رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's submissions on the admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's submissions on the admissibility of the communication	ملاحظات الدولة الطرف على جواز النظر في البلاغ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية