Translation of "used in parallel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Parallel - translation :

موازى

Used - translation :

مستخدم

Used in parallel - translation :

تستخدم بالتوازي

Keywords : موازية متوازية موازٍ الموازية متوازي إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

f Free or parallel exchange rate used.	)و( استخدم سعر الصرف الحر أو الموازي.
Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers.	ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية.
synchronized parallel in container	مجموعة مولدات ثابتة في حاويات
Parallel narratives could be literally parallel.	الروايات المتوازية تكون متوازية حرفيا.
Parallel computing is used in a wide range of fields, from bioinformatics (protein folding and sequence analysis) to economics (mathematical finance).	تستخدم الحوسبة المتوازية في مجالات واسعة، من تكنولوجيا المعلومات الحيوي إلى الاقتصاد (الرياضيات المالية).
Poverty trends diverged in parallel.	وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز .
I lived in parallel worlds.	عشت في عالمين م توازيين
Camera go! Quickly, in parallel!	! الكاميرا تذهب ! بسرعة, بالتوازى
Parallel	موازي
Parallel	المتوازي
Not only the triangular, but also the quadrilateral version were known, used for centuries (mostly on smaller craft) in parallel with square sails.	ليست فقط السفن ثلاثية المجاديف ولكن رباعية المجاديف كانت معروفة أيض ا، واستخدمت لقرون (معظمها في مراكب أصغر) بالتوازي مع الأشرعة المربعة.
The simplest and easiest way to visualise the method of scanning is the system of parallel projection, as used in the first scanners.	إن أسهل وأبسط طريقة لتجسيد طريقة التصوير هي نظام الإسقاط المتوازي، كما هو مستخدم في أول أجهزة مسح.
C. Parallel education Parallel education consists of other areas of education which operate in parallel to all stages of public school education. These include	تكثيف التوعية الشاملة بأهمية توظيف تقنية المعلومات في التعليم، ونشر المعرفة بتقنية المعلومات بين أفراد المجتمع.
With the end of frequency scaling, these additional transistors (which are no longer used for frequency scaling) can be used to add extra hardware for parallel computing.	وبنهاية سياسة زيادة التردد، فقد أمكن استخدام هذه الترانزستورات الإضافية (التي لم تعد تستخدم لرفع التردد) لإضافة أجهزة أخرى من أجل إجراء حوسبة متوازية.
The political narrative runs in parallel.	ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
Generator, stationary synchronized parallel in container	مولدات ثابتة متزامنة بشكل متواز في الحاوية
That's parallel to that and that's parallel to that.	فهذا الضلع موازى لهذا وهذا الضلع موازى لهذا
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.	فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية.
That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines.	هذا خط مواز، هذا خط مواز، إذا هذا عرضي بين الخطين المتوازيين
Parallel (AND)	متوازي (و)
Parallel controller	جسر متوازي
Parallel Test	المتوازي اختبار
Parallel Snakes	تأثير المسح
Parallel Vertical	المحاذاة العمودية
They're parallel.	لأنهما متوازيين.
Parallel universes.	وعن العوالم المتوازية
With MapReduce, queries are split and distributed across parallel nodes and processed in parallel (the Map step).	من خلال MapReduce، يتم تقسيم الأطروحات وتوزيعها عبر العقد المتوازية ومعالجتها بشكل متواز (خطوة the Map).
So when you have two parallel planes, in this case in R3, or really to any kind of two parallel equations, or a set of parallel equations, they won't intersect.	عندما يكون لدينا سطحان متوازيان، في R3 في هذه الحالة، او لأي معادلتان متوازيتان، او مجموعة من المعادلات المتوازية، لن يتقاطعا
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد.
Asia A parallel process occurred in Asia.	حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا.
Both processes have occurred simultaneously, in parallel.	وحدثت العمليتان في وقت واحد، وبصورة متوازية
That's parallel to that, and then this is parallel to that.	هذا مواز لهذا و عليه هذا مواز لهذا.
If you're dealing with R3, then you probably have parallel planes, in R2 you're dealing with parallel lines.	اذا كنا في R3، بالتالي ربما يكون لدينا اسطح متوازية، في R2 نحن نتعامل مع خطوط متوازية
It dealt not only with the appropriate use of RAP, but also with how other, parallel methodologies might be used alone or in combination with RAP.	ولم تقتصر حلقات العمل تلك على اﻻستخدام المناسب ﻻجراءات التقييم السريع بل تناولت أيضا الكيفية التي يمكن بها استخدام منهجيات أخرى موازية وحدها أو مقترنة باجراءات التقييم السريع.
Local Parallel Printer	طابعة متوازية محلية
1 Staple, parallel	دباسة واحدة, متوازية
2 Staples, parallel	دباستان, متعامدتان
3 Staples, parallel	ثلاث دباسات, متعامدة
6 Staples, parallel	ست دباسات, متعامدة
And parallel universes?	والعوالم الموازية أيضا نقاط
lines are parallel.	الخطين متوازيين، لذلك بإمكانك الحصول على هذا الحال
Maybe they're parallel.	ربما هما متوازيان
line, they're parallel.	هما خطان متوازيان
lines are parallel.	أن هذين المستقيمين متوازيين. .
And they're parallel.	وهما متوازيان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية