Translation of "upon the point" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The terrorists seem to have hit upon a weak point in America's collective psyche. | وعلى ما يبدو أن الإرهابيين قد ضربوا نقطة ضعف في الروح الجمعية لأميركا. |
| A point was also made that the paragraph would provide an extra burden upon States suffering from a natural disaster. | 30 وذكرت أيضا نقطة مؤداها أن الفقرة ستضع عبئا إضافيا على كاهل الدول التي تعاني من كارثة طبيعية. |
| During the discussion of any matter, a member may at any time raise a point of order, and the point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with the rules of procedure. | لأي عضو أن يثير، أثناء مناقشة أية مسألة وفي أي وقت، نقطة نظامية ويبت فيها الرئيس فورا وفقا لأحكام هذا النظام. |
| At some point, the force exerted by moving air upon the silk threads is great enough to launch the spider into the air. | وعند نقطة ما، يكون الاحتكاك الحاصل بين الهواء وخيط (خيوط) الحرير كبير ا بدرجة كافية ليرفع العنكبوت في الهواء ويجرفه النسيم. |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure. | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يثير نقطة نظامية في أي وقت، ويبت الرئيس في النقطة النظامية فورا وفقا للنظام الداخلي. |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure. | لأي عضو أن يثير نقطة نظامية في أي وقت أثناء مناقشة أية مسألة، ويبت الرئيس في هذه النقطة النظامية فورا وفقا لأحكام النظام الداخلي. |
| The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars | خطية يهوذا مكتوبة بقلم من حديد براس من الماس منقوشة على لوح قلبهم وعلى قرون مذابحكم |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with these rules of procedure. | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يثير في أي وقت نقطة نظامية، ويبت الرئيس في النقطة النظامية فورا وفقا لهذا النظام الداخلي. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| The boiling point cannot be increased beyond the critical point. | ولا يمكن زيادة نقطة الغليان عن النقطة الحرجة. |
| In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible. | في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية. |
| For the set formula_3, the point 0 is an isolated point. | في المجموعة formula_1 formula_2 هو نقطة معزولة. |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية. |
| I would like to point out here that the position adopted by African heads of State at Sirte is the same position they agreed upon at Harare in 1997. | وأود أن أشير هنا إلى أن الموقف الذي اتخذه في سرت رؤساء الدول الأفارقة هو نفس الموقف الذي وافقوا عليه في هراري عام 1997. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | عندما تكون الحيوانات تريد إثبات نقطة، فانها تثبتها. |
| The rights from point one to point 7 are of general interest. | 218 والحقوق من النقطة الأولى حتى النقطة السابعة تتفق مع المصلحة العامة. |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Port. | نقطة قدوم واحدة ونقطة مغادرة واحدة في ميناء موريشيوس |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Airport. | نقطة قدوم واحدة ونقطة مغادرة واحدة في مطار موريشيوس |
| Delta leaders point out that 2011 is the minorities turn to govern the country after being sat upon by the larger ethnic groups since the end of colonial rule in 1960. | ويشير الزعماء في دلتا النيجر إلى أن عام 2011 يشهد دور الأقليات في حكم البلاد بعد انفردت بها المجموعات العرقية الأضخم حجما منذ نهاية الحكم الاستعماري في عام 1960. |
| In such a point group, for every point (x, y, z) in the unit cell there is an indistinguishable point ( x, y, z). | عندما يكون هناك تناظر مركزي فإنه من أجل كل نقطة (x, y, z) في وحدة الخلية هناك نقطة مقابلة لها الإحداثيات (x, y, z ). |
| Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe. | مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية. |
| The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources | أ الصرف المباشر أو غير المباشر للمواد الملو ثة، سواء تم ذلك من مصادر ثابتة أو غير ثابتة |
| 109. Calls upon the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 109 تدعو إدارة شؤون الإعلام إلى تعزيز دورها كمركز تنسيقي للتفاعل مع المجتمع المدني فيما يتصل بأولويات المنظمة واهتماماتها |
| What's the point here? | ما المقصود هنا |
| This misses the point. | لكن هذا يجعلنا نخطئ المغزى الحقيقي. |
| The Ayatollahs Tipping Point | آيات الله ونقطة التحول |
| The point was clear. | كان الأمر واضحا . |
| The check point includes | وتضم نقاط التفتيش ما يلي |
| After that point, upon the MDGs inspired mass distribution of anti malaria bed nets, malaria deaths began to decline, to around 1.1 million per year in 2010, and perhaps lower now. | ولكن بعد تلك النقطة، ومع توزيع شبكات الأس رة المانعة للبعوض بكميات كبيرة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية، بدأت الوفيات الناجمة عن الملاريا في الانخفاض، إلى نحو 1.1 مليون سنويا في عام 2010، وربما أصبحت أقل الآن. |
| North point | النقطة الشمالية |
| South point | النقطة الجنوبية |
| Start point | نقطة البدأ |
| End point | نقطة الن هاية |
| Connection point | نقطة إتصال |
| Black point | أسود نقطة |
| Contact point | جهة الاتصال |
| Contact Point | 4 نقطة الاتصال |
| As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point. | ومع هبوط الفائض، هبط أيضا معد نمو الاقتصاد ــ بنحو نقطة في مقابل كل نقطة تقريبا. |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Port Mathurin. | نقطة قدوم واحدة ونقطة مغادرة واحدة في رودريغز في ميناء ماتورين |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Plaine Corail. | نقطة قدوم واحدة ونقطة مغادرة واحدة في رودريغز في بلين كوراي. |
| The highest point is Ásotthalom (125 m), the lowest is Gyálarét (78 m lowest point of Hungary). | وأعلى نقطة هي أستوهالوم (125 م)، والأقل هي ديلارت (78 م أدنى نقطة في المجر). |
| A line from Point Barrow, Alaska () to the Northernmost point of Wrangel Island (179 30'W). | خط من نقطة بارو، في ألاسكا () إلى أقصى نقطة شمال جزيرة رانجل (179 درجة 30 دقيقة غرب ا). |
| The plot is largely a point for point adaptation of the first six episodes of the original anime. | الحبكة بشكل كبير هي تحويل مماثل الحلقات الست الأولى من الأنمي الأصلي. |
| This is precisely the point. | وهذه هي المسألة على وجه التحديد. |
| That is precisely the point. | وهذه هي النقطة المهمة على وجه التحديد. |
Related searches : Upon This Point - Upon The Visit - Upon The Ground - Upon The Sky - Upon The Defendant - Upon The Event - Upon The Following - Upon The Breach - Upon The Demise - Upon The Premise - Upon The Resignation - Upon The Development - Upon The Occurrence - Upon The Terms