Translation of "until i get" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I started with a blog to develop good content until I get funding to launch a website (hopefully.) | باشرت بالمدونة بهدف إضفاء مضمون جيد الى حين حصولي على التمويل الكافي لإطلاق موقع إلكتروني (على أمل ذلك). |
| But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. | ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع. |
| I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. | اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير |
| But the paradigm here is, we'll generate as many questions as you need until you get that concept, until you get 10 in a row. | لكن نمط التفكير هنا، هي أننا سننتج أسئلة أكثر حتى تستوعب المفهوم حتى تحصل على 10 دروس لكل صف |
| Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there. Therefore the name of the city was called Zoar. | اسرع اهرب الى هناك. لاني لا استطيع ان افعل شيئا حتى تجيء الى هناك. لذلك دعي اسم المدينة صوغر |
| Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny. | الحق اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير |
| We chatted on into the night, until I asked if one of his children could help me get a taxi back to Cairo. | تجاذبنا أطراف الحديث خلال الليل وسألته إن كان أحد أبنائه يمكنه مساعدتي في الحصول على سيارة أجرة للعودة إلى القاهرة. |
| Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense. | الى ان يفيح النهار وتنهزم الظلال اذهب الى جبل المر والى تل اللبان. |
| I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. | وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره. |
| I get it. | حسنا، فهمت. |
| I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway. | أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا |
| So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work. | أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل |
| I didn t get shot. | لم يطلقوا الن ار علي . |
| I won't get caught. | لن ي لقى القبض علي . |
| I must earn the respect I get. | يجب علي كسب احترامه باستحقاق. |
| And as a woman who didn't get married until I was a lot older and I'm glad I waited and has no children, I look at these young people and I say, Your job is not to be perfect. | و كإمراءة لم تتزوج حتي عمر متقدم وأنا سعيدة أني انتظرت وليس لي أطفال, أنظر لهؤلاء الشباب و أقول ليس عملكم أن تكونوا مثاليين. |
| I argued that things would not get better until they got much worse, and that the collapse of one of the world s largest financial firms was imminent. | وآنذاك زعمت أن الأمور لن تتحسن قبل أن تسوء كثيرا، وأن انهيار واحدة من أكبر الشركات المالية على مستوى العالم كان وشيكا. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة |
| And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... | وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه |
| If I get rich, I will buy it. | أنا لو أصبحت غنيا , سوف أشتريه. |
| What do I get there? | مالذي أحصل عليه هنا |
| Where do I get stamps? | أين أستطيع أن أشتري طوابعا |
| How can I get there? | كيف بإمكاني الوصول إلى هناك |
| I managed to get in. | استطعت الدخول. |
| Because I get to talk about one of my favorite critters, which is the Western Grebe. You haven't lived until you've seen these guys do their courtship dance. | لأنني سأتحدث عن إحدى المخلوقات المفضلة لدي، وهو طائر الغطاس. أنت لم تحيى بعد إذا لم ترى يوما تلك الطيور تقوم برقصة المغازلة. |
| I always get nervous before I go on stage. | أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح. |
| By the time I get to Australia, if I get to Australia, I will have rowed probably nine or 10,000 miles in all. | حينما أصل إلى أستراليا إذا وصلت إلى أستراليا سأكون قد جدفت ما يقارب تسعة أو عشرة ألاف ميل بصورة إجمالية |
| We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help. | يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة |
| I could get access to it. | بصورة استطيع الاطلاع عليها |
| I don't get that at all. | لا أستوعب ذلك على الإطلاق. |
| I need to get a stamp. | أحتاج طابعا بريديا . |
| I need to get a stamp. | أحتاج الحصول على طابع بريدي. |
| I need to get some stamps. | أحتاج لشراء بعض الطوابع. |
| I need to get a haircut. | أنا بحاجة لأحصل على ق ص ة ش عر. |
| I have to get up anyways. | علي أن أنهض على كل حال. |
| When do I get my turn? | متى يحين دوري |
| Don't move till I get back. | إياك والتحرك حتى أرجع. |
| I think you get the idea. | واعتقد انكم فهمتم الفكرة |
| Where can I get a taxi? | أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة |
| I don't get what you mean. | لا أفهم ما تقصده. |
| that's what I thought until I came here. | هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا |
| I laughed until I cried. Silly little boy.... | ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف |
| Wait until I sit down. | انتظر حتى أجلس. |
| I remained until Tom arrived. | بقيت حتى وصل توم. |
| I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there. | اعرف هذا يا عزيزتى انزلى من السيارة و اذهبي لتحجزي مساحة لنركن فيها حتى اتيك هناك بالسيارة |
Related searches : Until You Get - Until We Get - I Get - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until