Translation of "university ranking system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each squad is led by a player who has advanced through the game's ranking system.
وسوف يكون كل فريق بقيادة لاعب تقدما من خلال اللعبة في نظام التصنيف.
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.
وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
Thе University of Belgrade (placed in 301 400 bracket on 2013 Shanghai Ranking of World Universities, being best placed university in Southeast Europe after those in Athens and Thessaloniki) and University of Novi Sad are generally considered as the best institutions of higher learning in the country.
Thе جامعة بلغراد (301 400 ضعها في قوس على 2013 شنغهاي تصنيف الجامعات العالمية، ويجري وضع أفضل الجامعات في جنوب شرق أوروبا بعد تلك الموجودة في أثينا وسالونيك) وجامعة نوفي ساد تعتبر عموما باعتبارها أفضل مؤسسات التعليم العالي في البلاد.
Academic Ranking of World Universities Since 2003, Shanghai Jiao Tong University has produced the Academic Ranking of World Universities which analyzes the top universities in the world on quality of faculty (40 ), research output (40 ), quality of education (10 ) and performance vs. size (10 ).
تصدر جامعة شانغهاي جياو تونغ منذ العام 2003 التصنيف الأكاديمي لجامعات العالم, وهو أحد المشاريع المتميزة التي تسعى الجامعة من خلاله إلى تحليل المستوى الأكاديمي في الجامعات حسب كفاءة أعضاء هيئة التدريس (40 ) و المنتج البحثي (40 ) و نوعية التعليم (10 ) و الأداء في مقابل الحجم (10 ).
Many of the prominent public universities are ranked among the best in the world by THES QS World University Rankings and the Academic Ranking of World Universities.
يتم ترتيب العديد من الجامعات العمومية البارزة من بين الأفضل في العالم عن طريق THES QS ترتيب الجامعات العالمي والترتيب الأكاديمي لجامعات العالم
RANKING WORLD INVESTMENTS
ترتيب الاستثمارات العالمية
According to a high ranking official in the medical faculty of the University of Tehran, if this situation continues, we will be forced to shut down operation rooms.
وفقا لكلام مسئول كبير في كلية الطب بجامعة طهران، لو استمر هذا الحال فسنضطر لإغلاق غرف العمليات.
In 2004, the University of Brasília (UnB) became the first federal university to implement a quota system based on race.
وفي عام 2004، أصبحت جامعة برازيليا أول جامعة اتحادية تطبق نظام الحصص القائم على أساس العنصر.
The University of California, Riverside (UCR or UC Riverside), is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system.
جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد (بالإنجليزية University of California, Riverside، وتعرف اختصار ا باسم UCR أو UC Riverside) هي جامعة بحثية أمريكية عامة، وهي واحدة من جامعات منظومة جامعة كاليفورنيا العشر.
In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University.
وفي عام 2003 كانت أول ا لمؤسسات التي احتضنت هذا النظام جامعة ريو دي جانيرو الحكومية، وجامعة شمال فلوميننس الحكومية، وجامعة باهيا الحكومية، وجامعة ماتو غروسو دو سول الحكومية.
(a) High ranking Syrian officials
(أ) كبار المسؤولين السوريين
In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system.
ومن هذا المنطلق، تتولى الجامعة المسماة الجامعة المفتوحة تقديم دورات دراسية مستمرة للكبار.
Hierarchies defined A hierarchy is a stratified system of ranking and organizing people, things, ideas, etc., where each element of the system, except for the top one, is subordinate to one or more other elements.
الهرمية نظام يعمل على تصنبف الناس والافكار والاشياء الخ.. في منازل ومراتب وتنظيمهم، بحيث يكون كل عنصر في هذا النظام، باستثناء العناصر العليا، خاضعا لعنصر واحد أو أكثر.
The university was founded in 1846 as a private college, but in 1962 was absorbed into the State University of New York (SUNY) system.
تأسست الجامعة في عام 1846 ككلية خاصة، ولكن في عام 1962 تم دمجها في جامعة ولاية نيويورك.
The University of California, Santa Barbara (commonly referred to as UC Santa Barbara or UCSB) is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system.
جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا (بالإنجليزية University of California, Santa Barbara، وتعرف اختصار ا باسم UC Santa Barbara أو UCSB) هي جامعة بحثية عامة في الولايات المتحدة، وهي واحدة من الفروع العشرة التي تشكل منظومة جامعة كاليفورنيا.
Again, China sent a low ranking official.
ومرة أخرى أرسلت الصين مسؤولا رسميا منخفض المستوى.
The University of Cincinnati (commonly referred to as Cincinnati or UC) is a comprehensive public research university in Cincinnati, in the U.S. state of Ohio, and a part of the University System of Ohio.
(يشار اليه عادة باسم سينسيناتي أو UC) هي جامعة علمية شاملة للبحوث في مدينة سينسيناتي في ولاية أوهايو الأميركية، وجزء من نظام جامعة ولاية أوهايو.
The shortage of university slots has made a rigorous testing system all the more competitive.
ونظر ا لصعوبة تحديد مواعيد الاختبارات كان نظام الاختبارات أكثر تنافسي ا.
Iowa State University of Science and Technology, more commonly known as Iowa State University, Iowa State, or ISU, a Land grant of the Iowa university system, is a public land grant and space grant research university located in Ames, Iowa, United States.
جامعة ولاية آيوا للعلوم والتقنية ، وتعرف على نطاق أوسع باسم جامعة ولاية آيوا (بالإنجليزية Iowa State University، وتختصر إلى ISU) هي جامعة بحثية عامة تقع في إيمس بولاية آيوا الأمريكية.
The university adopts the credit hours system in its education process, one of the first educational institutes to implement this system in Sudan.
الجامعة تتبنى نظام الساعات المعتمدة في عمليتها التعليمية، مما يجعلها واحدة من أولى المعاهد التعليمية لتنفيذ هذا النظام في السودان.
Moreover, Spanish schools trail behind in the international ranking system the relatively effective Franco era vocational training system became collateral damage in the transition and the low number of patent applications reveals severe shortcomings in research and development.
فضلا عن ذلك فإن المدارس الأسبانية متخلفة كثيرا وفقا لنظام التصنيف العالمي ولقد أصبح نظام التدريب المهني الفع ال نسبيا في عصر ما بعد فرانكو بمثابة ضرر ثانوي في المرحلة الانتقالية ويكشف انخفاض عدد طلبات براءات الاختراع عن أوجه قصور عديدة في البحث والتطوير.
In 2008, the École nationale supérieure des mines de Paris rated Korea University 12th out of 350 higher education institutions in the world based on their second edition of its Professional Ranking of World Universities.
في عام 2008 صنفت المدرسة الوطنية العليا للمناجم في باريس جامعة كوريا المرتبة12 من 350 من مؤسسات التعليم العالي في العالم استنادا إلى النسخة الثانية من تصنيف المهني في الجامعات العالمية.
Ranking of crimes reported in Vanuatu, 1988 2002
الجدول 3 ترتيب الجرائم المبلغ عنها في فانواتو
Blue is a system for teaching object oriented programming, developed at the University of Sydney, Australia.
بلو هي نظام لتعليم برمجة كائنية التوجه، طورت في جامعة سيدني، أستراليا.
The first CAD system for mammography was developed in a research project at the University of Chicago.
وقد تم تطوير نظام كندي الأول لتصوير الثدي بالأشعة في مشروع بحثي في جامعة شيكاغو.
The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes to students on Anguilla based on the system at the University.1
ويقدم المركب الفرعي لجامعة جزر الهند الغربية في أنغيلا مجموعة متنوعة من برامج التعليم عن بعد يستند إلى نظام الجامعة(1).
General Mills was at the bottom of the ranking.
وجاءت شركة جنرال ميلز في أسفل الترتيب.
His parents say higher ranking officers are going free.
ويقول والداه إن ضباطا أعلى رتبة يتمتعون بحريتهم رغم تورطهم في قتله.
Undress. The order came from a higher ranking officer.
اشلح أنت وياه يبدو أنه أعلى رتبة ممن حوله.
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system,
وإذ تضع في اعتبارها أهمية المساهمات الفكرية التي تقدمها الجامعة لمنظومة الأمم المتحدة،
Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances.
ونظرا لتعليمنا الجامعي في بلدان غربية فقد ألهمنا نظام الضوابط والتوازنات الأميركي.
Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.
إن المرتبة المتدنية نسبيا التي احتلتها كوريا تعكس ضم كوريا الشمالية إليها في التصنيف.
However, the great majority are employed in lower ranking posts.
ومع هذا، فإن الغالبية العظمى منهن يشغلن وظائف أدنى رتبة.
To determine relative ranking, some systems require real time disclosure of the lowest price to be bid while in other systems, only ranking but not prices are disclosed.
وبغية تحديد الترتيب النسبي، تقتضي بعض النظم الإفشاء الآني عن أدنى سعر ي راد عرضه(55) بينما يجري، في نظم أخرى، إفشاء الترتيب فحسب وليس الأسعار.
The racial quota system is very easy to understand and its goal is to bring black people into university.
نظام الحصص للسود هو بسيط جد ا للفهم، فهو مصمم لإدراج السود في الجامعة.
Atention. High ranking malandro funeral taking place at the Cafetal Boulevard .
جنازة لمالاندرو على طريق بوليفارد كافيتال.
He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen .
إنه من عبادنا المؤمنين .
Indeed they are two of Our high ranking , firmly believing bondmen .
إنهما من عبادنا المؤمنين .
He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen .
إن نوح ا من عبادنا المصدقين المخلصين العاملين بأوامر الله .
He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen .
إنه من عبادنا المؤمنين الذين أعط وا العبودية حقها .
Indeed they are two of Our high ranking , firmly believing bondmen .
تحية لموسى وهارون من عند الله ، وثناء ودعاء لهما بالسلامة من كل آفة ، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل . إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان .
He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen .
وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters.
وبيانات عام 2004 الراهنة تفيد أنه قد حدث تقدم ما في توظيف النساء بالمراتب العليا داخل الهيئة وتوجد الآن 14 امرأة بمراكز رفيعة بالتلفزيون العبري، كما توجد 7 نساء بالراديو العبري والعربي وهناك 11 امرأة أيضا بمناصب سامية في مقر الهيئة.
As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality.
أما عن النظام التعليمي المتخلف في الصين، فإن العدد الضخم من خريجي الجامعات يصبح عديم القيمة بسبب الجودة التي لا ترقى إلى المستوى المطلوب.
The University of Quebec (Fr Université du Québec) is a system of ten provincially run public universities in Quebec, Canada.
جامعة كيبك و (بالفرنسية _ Université du Québec) وهو نظام من عشر جامعات حكومية تتبع لولاية كيبك في كندا.

 

Related searches : University Ranking - Ranking System - High Ranking University - University System - University Education System - Forced Ranking - Final Ranking - Search Ranking - Credit Ranking - Highest Ranking - Priority Ranking - Stack Ranking