Translation of "universal power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

Universal - translation :

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء عالمية عالمي الكونية كونية ريموت

Examples (External sources, not reviewed)

All that are in the heavens and the earth entreat Him . Every day He exerciseth ( universal ) power .	يسأله من في السماوات والأرض بنطق أو حال ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغير ذلك كل يوم وقت هو في شأن أمر ي ظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء و إماتة وإعزاز وإذلال وإغناء وإعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك .
All that are in the heavens and the earth entreat Him . Every day He exerciseth ( universal ) power .	يسأله م ن في السموات والأرض حاجاتهم ، فلا غنى لأحد منهم عنه سبحانه . كل يوم هو في شأن ي ع ز وي ذ ل ، ويعطي وي م نع .
With regard to executive power, article 20 of the Constitution provides that the Central African people shall elect the President of the Republic by direct universal suffrage.	72 وفيما يتعلق بالسلطة التنفيذية، تقضي المادة 20 من الدستور بأن ينتخب شعب أفريقيا الوسطى بالاقتراع العام المباشر رئيس الجمهورية .
Universal Indicators	المؤشرات العالمية
The International Energy Agency estimates that, to achieve universal access to electricity by 2030, around 33 billion in additional annual investments in the power sector will be needed.	وطبقا لتقديرات وكالة الطاقة الدولية فإن تحقيق القدرة على الوصول إلى الطاقة الكهربية على مستوى العالم بحلول عام 2030، فإن الأمر يتطلب توفير نحو 33 مليار دولار من الاستثمارات السنوية الإضافية في قطاع الطاقة.
A Universal Library	مكتبة عالمية
A Universal Revolution	ثورة عالمية
Universal Esperanto Association	لكسمبرغ
To be sure, such accusations are especially common in autocracies whose rulers, and their apologists, view the idea of universal human rights as a threat to their monopoly on power.	ومن المؤكد أن مثل هذه الاتهامات شائعة بصورة خاصة في الأنظمة الاستبدادية، التي ينظر حكامها والمصفقون لهم إلى فكرة حقوق الإنسان العالمية باعتبارها تهديدا لاحتكارهم للسلطة والنفوذ.
Trustworthiness is hardly universal.	إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا .
... A universal republic ..., i.e.	توفي فريدريك لست عام 1846م.
Universal Instruments against terrorism	أولا الصكوك العالمية المتعلق بمكافحة الإرهاب
Universal Postal Union (UPU)	منظمة السياحة العالمية
UPU Universal Postal Union	(حواشي الجدول)
They must be universal.	بل يجب أن تكون عالمية.
Human rights are universal.	6 إن حقوق الإنسان ذات طابع عالمي.
The Trouble with Universal Education	مشكلة التعليم العالمي
Music is a universal language.	الموسيقى لغة عالمية.
Yidir is a universal artist.	يدير فنان عالمي.
Universal Security Audit Programme (USAP)	البرنامج العالمي لمراجعة أمن الطيران
Achievement of universal primary education	دال توفير التعليم الابتدائي للجميع
They enjoy almost universal adherence.	وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
For nearly 60 years, universal suffrage has made successive French presidents the modern equivalents of elected monarchs, men who have concentrated in their hands more power than their counterparts in any other democratic country.	إن حق التصويت الشامل لكل البالغين، والمعمول به في فرنسا منذ ما يقرب من الستين عاما، جعل من الرؤساء الفرنسيين المتعاقبين المعادل الحديث للملوك المنتخبين، فهم الرجال الذين يتركز بين أيديهم قدر من السلطة لا يحلم به نظراؤهم في أي بلد ديمقراطي آخر.
Erica Frenkel The universal anesthesia machine	إيريكا فرينكيت آلة التخدير العالمية
The Necessity of Universal Health Care	الحاجة الملحة إلى الرعاية الصحية الشاملة
Folks, this this a universal conspiracy!!!	يا ناس هاي مؤامرة كونية !
Goal 2 Achieve Universal Primary Education	الهدف 2 كفالة التعليم الابتدائي للجميع
Universal Declaration of Human Rights, 1948.	9 الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، 1948.
Achieving universal primary education (MDG 2)	5 تحقيق تعميم التعليم الابتدائي (الهدف 2 من الأهداف الإنمائية للألفية)
Encouraging universal consumption of iodized salt.	تعميم استهلاك ملح اليود.
The Treaty must be made universal.	ويجب جعل المعاهدة عالمية.
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons	ستيفين شوايتزبيرج مترجم عالمي للجراحين.
Some universal banks did well, others badly.	فقد كان أداء بعض البنوك العالمية طيبا، وكان أداء غيرها رديئا.
This Samuel Huntington concept has become universal.	لقد أصبح هذا المفهوم الذي ابتدعه صامويل هنتنغتون عالميا .
In 1738 he wrote the Universal Prayer .	في عام 1738 كتب الصلاة العالمية .
So when the greatest universal disaster arrives ,	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
So when the greatest universal disaster arrives ,	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Good practice in respect of universal participation	باء الممارسات الجيدة في مجال المشاركة العالمية
working towards universal accession to the NPT	العمل على كفالة انضمام الجميع إلى المعاهدة
Guided by the fundamental and universal principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,	إذ تستـرشـد بالمبادئ الأساسية والعالمية المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان()،
Indeed, some countries have successfully experimented with regulations to ensure universal services, with subsidy schemes or universal service obligations being possible options.	وفي واقع الأمر، جربت بعض البلدان على نحو ناجح تطبيق لوائح تنظيمية لضمان تقديم الخدمات إلى الكافة، مع وجود خيارات ممكنة تتمثل في مخططات دعم أو التزامات بتقديم الخدمات إلى الكافة.
Local power, central power, now, people power.	السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.	العالم موضوعي منطقي، عالمي، واقعي علمي
And that would create a universal HIV vaccine.	و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV,
These universal values have guided Japan s postwar development.	وكانت هذه القيم العالمية بمثابة المرشد الهادي لليابان في التنمية في مرحلة ما بعد الحرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية