Translation of "uniform building code" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

بناء

Code - translation :

الشفرة

Uniform - translation :

زى موحد

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية رمز الرمز شفرة الشفرة كود الزي الرسمي الزيّ الزى زيّ

Examples (External sources, not reviewed)

The Articles of War were superseded in 1951 by the Uniform Code of Military Justice (UCMJ).	وتم استبدال بنود الحرب في عام 1951 بالقانون الموحد للعدالة العسكرية (UCMJ).
This flexibility was instrumental in convincing states with disparate legal traditions to subscribe to an otherwise uniform code.	كانت هذه المرونة مفيدة في إقناع الدول ذات التقاليد القانونية المتباينة في الاشتراك في رمز موحد.
Cf. Uniform Electronic Transactions Act of the United States of America Uniform Electronic Commerce Act of Canada European Directive 2000 31 EC articles 1108 1, 1316 1 et seq. of the Civil Code of France.	(1) قارن القانون الموحد للمعاملات الإلكترونية بالولايات المتحدة الأمريكية والقانون الموحد للتجارة الإلكترونية بكندا والتوجيه الأوروبي 2000 31 EC والمواد 1108 1 و1316 1 والمواد التالية لها من مدونة القانون المدني في فرنسا.
The Police worldwide has code of conduct, some of which e.g. never to drink alcohol publicly when on duty in Police uniform as equally as it s a misconduct dancing in uniform in public places without any orderly authorization from above.	لدى رجال الشرطة حول العالم قواعد تحكم سلوكهم منها على سبيل المثال عدم تعاطي الكحول علن ا أثناء تأدية عملهم في زي الشرطة. وعليه، فإن الرقص في زي الشرطة في أماكن عامة دون إذن من جهة عليا لهو مخالفة لهذه القواعد.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	بالإضافة لاختلاف الآراء حول أساليب الكتابة وطرق بناء أبجدية موحدة.
Uniform standard	ألف المعايير الموحدة
Uniform standard	المعايير الموحدة
The phrase commercially reasonable originated from language used in article 5 of the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers, and article 4A of the Uniform Commercial Code (UCC).	و عبارة معقولة تجاريا مستمدة من اللغة التي استخدمت في المادة 5 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التحويلات الدائنة الدولية، وفي المادة 4 ألف من القانون التجاري الموح د.
Reduce Uniform Noise	خف ض Uniform نوي ز
CAEO in her uniform.	كايو في زيها الرسمي.
Sami wore his police uniform.	ارتدى سامي بدلة للش رطة.
Precious stones and metals are subject to the same customs procedures as all goods in accordance with the customs clearance procedures established in the Central American Uniform Customs Code (CAUCA) and its regulation (RECAUCA).	وتسري على الأحجار والمعادن الثمينة المعاملة الجمركية ذاتها السارية على جميع السلع وفقا لإجراءات التخليص الجمركي المحددة في قانون الجمارك الموحد لأمريكا الوسطى ولائحته.
But the boom is not uniform.	لكن هذا الازدهار يفتقر إلى الانسجام أو التساوي.
Uniform items, flags and decals 44.5	مفردات الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات ٤٤,٥
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.	ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
In many, soldiers are anonymous in uniform.	في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.
Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building.	ماكينات الليزر الماكرو هي طابعات ثلاثية الأبعاد تقوم بتخليق رقمي أنظمة تشغيلية، حتى إنشاء المنشآت، ليس عبر المخططات، بل بالحصول على جزء من الشفرة لهيكل البناء.
The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy.	ويشكل قانون المباني نموذجا يستند إليه المهندسون والمعماريون الفلسطينيون في تصميم وتشييد المباني التي تحافظ على الطاقة إلى أقصى حد.
(e) Uniform items, flags and decals 44 500	)ﻫ( مفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات ٥٠٠ ٤٤
Distributed memory systems have non uniform memory access.	نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول.
(d) the establishment of uniform methods of analysis.	(د) توحيد أساليب التحليل.
Progress across the standards has not been uniform.	3 هذا ولم يكن التقدم المحرز في استيفاء جميع المعايير على نفس القدر من المساواة.
However, a review of the U.S. War Department's Regulations for the Uniform and Dress of the Army of the United States (1872, 1898) reveals that a neckerchief, of any color, was not an item required by dress code.	ومع ذلك، فإن استعراض اللوائح ورأى أن الحرب الدائرة الموحدة للون اللباس لجيش الولايات المتحدة (1872، 1898) أن يكشف منديل، من أي لون، لم يكن عنصر مطلوب من قبل قانون اللباس.
A uniform, she said, and asked for my measurements.	أجابتني وسألتني عن قياساتي
Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform.	وكان مطلبها الأساسي أن يتخلى مشرف عن منصبه العسكري.
There were uniform rules and equal protection for everyone.	فكانت هناك قواعد موحدة وحماية متساوية للجميع.
The Japanese word for this type of uniform is .	سايلر فوكو زي الطالبات المدرسي في اليابان.
55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports.	(55) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، التقارير الموحدة عن الجريمة 2004.
Because of the anti Hijab law in Tunisia, those wearing it, show their neck and hair, while in Kuwait, the uniform dress code is a loose Abaya (cloak), and a complete cover on the face, which also covers the eyes.	في تونس وبسبب منع الحجاب ، فأن الحجاب يوضع بشكل تظهر في الرقبة والشعر. في الكويت ، اللباس الموحد هو العباية الفضفاضة و غطاء الوجه كاملا، حتى العينين.
Structure Uniforms Army uniforms consist primarily of a field uniform for use in environments where a durable material is required, a work uniform for use in normal service, usually within and around the camp area, and a binder uniform for use during the leave.	يونيفورم زي الجيش تتكون أساسا من الحقل الموحد للاستخدام في بيئات حيث هو مطلوب من مواد متينة، والزي الرسمي للعمل من أجل استخدامها في الخدمة العادية، وعادة داخل وحول منطقة المخيم، والموثق موحدة لاستخدامها خلال فترة الإجازة.
China can and should lower the temperature by re embracing the modest set of risk reduction and confidence building measures that it agreed with ASEAN in 2002 and building upon them in a new, multilateral code of conduct.	إن الصين قادرة على خفض حرارة الأجواء ــ بل ويتعين عليها ذلك ــ من خلال تبني المجموعة المتواضعة من تدابير الحد من المخاطر وبناء الثقة التي اتفقت عليها مع مجموعة الآسيان في عام 2002 ــ والبناء على هذه التدابير في إطار جديد متعدد الأطراف من قواعد السلوك.
The uniform, perhaps, was intended to intimidate the Chongqing police.	ولعل الزي كان المقصود منه تخويف شرطة شونج كينج.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.	فقد أصبحت إدارة الكنيسة خاضعة على نحو متزايد لقوانين مدنية موحدة.
CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing.	كايو في زي الشرطة الرسمي وأيض ا في الزي المدني.
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements	فيينا، 3 7 تشرين الأول أكتوبر 2005
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements	الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق)
The army has used the field uniform M 75 since 1975.	وقد استخدم الجيش الزي حقل M 75 منذ عام 1975.
A new uniform membrane, M 02, is now also in service.	غشاء موحدة جديدة، M 02، والآن أيضا في الخدمة.
An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat.	مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة.
The act provides that elections are free, general, uniform and direct.	وينص القانون على أن تكون الانتخابات حرة وعامة وموحدة ومباشرة.
A massacre that you will not see on CNN, perpetrated by the US backed Iraqi security forces or, more accurately, Badr SIIC Da'wa gangs in uniform and out of uniform...	مجزرة لن تروها على سي ان ان, ارتكبتها قوات الأمن العراقية المدعومة من أمريكا, أو بالتحديد عصابات جماعات بدر الدعوة ببدلات رسمية ويغبر بدلات رسمية.
It will be difficult to get countries to agree on uniform regulations.	فسوف يكون من الصعب حمل البلدان على الموافقة على تنظيمات موحدة.
Change did not occur in a uniform manner and the devolution of power over local government to Scotland, Wales and Northern Ireland means that future changes are also unlikely to be uniform.	التغيير لم تحدث في شكل موحد وتداول السلطة أكثر من الحكومة المحلية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية يعني أن تغييرات في المستقبل من غير المرجح ان تكون موحدة أيضا.
The Hague Code of Conduct also makes an important contribution to confidence building, as its 122 subscribers agree to inform each other of space launches through pre launch notifications.	كما أن مدونة لاهاي لقواعد السلوك تقدم إسهاما مهما في بناء الثقة، إذ يتفق المشاركون البالغ عددهم 122 على إبلاغ كل منهم الآخر بعمليات الإطلاق الفضائية من خلال الإخطار المسبق.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	ان الابتسام هو تصرف اساسي وتعبير بشري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية