Translation of "unification of accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Unification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unification of States | توحيد الدول |
| One of these contributions is the Twitter account KSAssa or Saudi Arabia Electronic Army, with 20.7K followers, which is taking the lead to stop and destroy accounts related to ISIS and every enemy that threatens the country's unification under the Arabic hashtag حمله_جيش_سبام_الدواعش (Campaign against ISIS spam accounts) | كثره حذف الحسابات شي مهيب بتفاعلكم ندعس حسابات الإجرام والمخربين بلا رحمه اعداء الدين والوطن سبام_اعداء_الاسلام pic. twitter. com 6CyofHbkM9 |
| Korean Unification and Global Peace | توحيد شطري كوريا والسلام العالمي |
| This is the way theories of unification work. | بهذه الطريقة تعمل نظريات الفيزياء التوحيدية. |
| But they assumed that, over time, monetary unification would create momentum for national reforms, further economic integration, and some form of political unification. | ولكنهم افترضوا أن التوحيد النقدي من شأنه أن يخلق مع الوقت الزخم اللازم لتنفيذ الإصلاحات الوطنية، وتعزيز المزيد من التكامل الاقتصادي، وشكل ما من أشكال الوحدة السياسية. |
| It worked for the unification of the Second and Third Internationals. | سعت أممية فيينا إلى توحيد الأممية الثانية و الثالثة. |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (ز) مواءمة توحيد القانون الجنائي وقانون العقوبات |
| One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification. | وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب. |
| These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
| Monitoring of accounts | رصد الحسابات |
| At the time of its unification, Egypt was divided into 42 nomes. | في ذلك الوقت من توحيده، كانت مصر مقسمة إلى 42 أقليم. |
| All this led to a new Kingdom of Italy and Italian unification. | أدى ذاك الحراك إلى ولادة مملكة إيطاليا الجديدة وتوحيد إيطاليا. |
| Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia. | فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية. |
| The unification of Mostar continued to progress in the first half of 2005. | 13 واستمرت عملية توحيد موستار في التقدم في النصف الأول من عام 2005. |
| Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
| Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
| Reconciliation of bank accounts | مطابقة الحسابات المصرفية |
| Unification exposed tensions due to religious, linguistic, social, and cultural differences among the inhabitants of the new nation, suggesting that 1871 only represents one moment in a continuum of the larger unification processes. | يمثل توحيد ألمانيا في 1871 لحظة واحدة فقط في عمليات التوحيد التي شهدتها الولايات الألمانية فيما بينها والتي دامت أكثر من قرن قبل الإعلان الرسمي في 1871 بسبب الفوارق الدينية واللغوية والثقافية بين سكان البلاد الفدرالية الجديدة. |
| Likewise, China need not fear a South Korea led unification of the peninsula. | وعلى نحو مماثل، لا ينبغي للصين أن تخشى توحيد شبه الجزيرة بقيادة كوريا الجنوبية. |
| In 1859, during the unification of Italy process, it joined the Kingdom of Sardinia. | في عام 1859 خلال عملية توحيد إيطاليا اتحدت بمملكة سردينيا. |
| Many leaders of the unification movement were at one time members of this organization. | كان العديد من قادة حركة التوحيد في وقت ما من أعضاء هذه المنظمة. |
| Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. | وينبغي لمشاعر المواطنين، وليس إبداع التكنوقراط، أن يكون مصدر الإلهام للوحدة السياسية. |
| Others believed that the euro itself would trigger political unification. | في حين اعتقد آخرون أن اليورو في حد ذاته كفيل بالدفع نحو الوحدة السياسية. |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية. |
| Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. | ان اولئك الذين يفضلون الوحدة الاوروبية يجب عليهم ان يأخذوا نقد اخطائها السياسية على محمل الجد. |
| They regarded the economic risks as unimportant relative to their agenda of political unification. | لقد اعتبروا المخاطر الاقتصادية غير مهمة مقارنة ببرنامجهم المتعلق بالوحدة السياسية . |
| Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. | كانت بعض هذه التحذيرات مستوحاة من شكوك عميقة محيطة بالتوحيد النقدي الأوروبي. |
| The escalation of revolts against the monarchy eventually led to the unification with Italy. | أدى تصاعد الثورات ضد النظام الملكي في النهاية إلى توحيد المملكة مع إيطاليا. |
| In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa. | وفضلا عن ذلك، يجري حاليا استعراض شامل لحسابات القبض وحسابات الدفع لمنع المقاصة بينهما على أساس الصافي. |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Open Accounts | افتح الحسابات |
| All accounts | كل الحسابات |
| Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
| Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
| Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
| Health accounts | الحسابات الصحية |
| The accounts | المادة 11 |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties). | وعلاوة على ذلك، لا توجد رقابة منتظمة على صحة هويات المستعملين (الحسابات المؤقتة، والحسابات المقفلة، والفصل بين الواجبات). |
| Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising | يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من |
| Communist propaganda relentlessly proselytized for re unification as a sacred duty. | وأخذت الدعاية الشيوعية في حث الناس بلا هوادة على اعتبار استرداد وتوحيد الأرض واجبا مقدسا . |
| It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871. | سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871. |
| After all, European unification was conceived as a project of pooled sovereignty, not surrendered prosperity. | فقد بدأ توحيد أوروبا على أية حال كمشروع من السيادة المجمعة، وليس الازدهار المذعن. |
| The new society, whose motto was God and the People , sought the unification of Italy. | سعى التنظيم الجديد، الذي كان شعاره الله والشعب إلى توحيد إيطاليا. |
| Prior to the unification of Yemen, both North and South Yemen had ratified the convention. | قبل توحيد اليمن كان كل من شمال وجنوب اليمن قد صدقا على الاتفاقية. |
Related searches : Unification Of Europe - Ministry Of Unification - Unification Of Italy - Unification Of Shares - Unification Of Law - Unification Church - An Unification - Political Unification - Unification Process - Economic Unification - German Unification - European Unification - Unification Day