ترجمة "حساباتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اذا كانت حساباتي صحيحة | Well,If My Calcations Are Correc.. |
سالي) يساعدني مع حساباتي) | Sally helps me with my accounts. |
قمت بتجميع كل حساباتي الدائنة | I made the rounds of all my charge accounts. |
اخشى ان ادفع فاتورة حساباتي غدا . | I'm afraid I'll have to pay my bar bill tomorrow. |
25 49، اذا كنت افعل حساباتي بالشكل الصحيح | 25 times 49, if I'm doing my math right. |
ومسار هذا المذنب يتوافق مع حساباتي الرياضيه بالضبط . | I've been tracking it every day with my reflecting telescope, and the path of that comet conforms to my mathematics exactly. |
حساباتي التقريبية تقول أن سماكته ستكون حوالي 25 ميلا . | My rough calculation is it would be about 25 miles thick. |
انه أعز اصدقائي ، انه جيد بطريقة مريعة في حساباتي. | He's my best friend, and he's awful good in arithmetic. |
هنا في فيرونا ، مصنوعة من احترام السيدات والأمهات بالفعل من خلال حساباتي | Here in Verona, ladies of esteem, Are made already mothers by my count |
بعد أن أخرج من هنا ربما أعيد حساباتي وأذهب إلى (نيويورك) أيضا | After I get out of here, I'm figuring on going to New York, too. |
يتم سحب جميع هذه المصاريف مباشرة من حساباتي المصرفية، ويظهر كل شيء على الفور. | All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. |
وتم إرسال اثنين من الطيارين المدنيين للطيران فوق المنطقة ومراجعة حساباتي للأضرار التي تعرضت لها. | Two civilian pilots were dispatched to fly over the province and check my calculations of the damage. |
اي 15 28، 38، 43 هذا اذا كانت حساباتي صحيحة ثم لدينا 3 6 4 8 | So 15 plus 28, 38, 43 if my math is correct and then we have 3 times 6 plus 4 times 8. |
ثم اذا بسطنا، دعوني ارى، هذا 3 0 4، اذا هذا اذا كانت حساباتي صحيحة يبسط الى 1 | And then if we simplify, let's see, this is minus 3 plus 0, plus 4, so this if I have my math correct simplifies to 1. |
قد لا تكون حساباتي دقيقة جدا,إلى أنها مفيدة إلى حد ما لأنها ستتأثر بطول الخنزير فقد يصل طوله إلى أربعة او خمسة أقدام أعتقد ان المغزى قد وصل | Now, my math's a little shaky, but this is pretty good, and it depends whether a pig is four feet long or five feet long, but you get the idea. |
ونظرا لقواعد منظمة التجارة العالمية التي تقيد أيدي الصين فيما يتصل بالسياسة الصناعية، فما هو القدر الذي سوف يعانيه الاقتصاد الصيني من عقوبات النمو إذا ارتفعت قيمة الرينمينبي تشير حساباتي التقديرية إلى تغير حاد. | Given that WTO rules tie China s hands on industrial policy, how much of a growth penalty would the Chinese economy suffer if the renminbi were to appreciate? My estimates, crude as they are, suggest a steep trade off. |