ترجمة "حساباتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حساباتك سريعة | You're quick with your calculations. |
| حساباتك وأرقامك | Your figures. |
| أد ر حساباتك وعضوياتكName | Manage Your Accounts and Identities |
| لابد ان تسقطنى من حساباتك. | You must drop it Mr. Holmes. |
| التعامل معك أو مع حساباتك | ...whether it's handling the bookkeeping accounts or you. |
| هل تخاف ان يفسد هذا حساباتك | Are you afraid you can't make calculations if you know? |
| لتفرح لأني لم أدقق في حساباتك | Be glad I'm not checking the accounts. |
| حساباتك لن تكون صحيحة, كيف ستفعل المطلوب منك | Read your own figures, do what you have to do? |
| فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل. | Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup. |
| لقد عرفنا بوجود هذه المشكلة منذ 50 عاما ، وهذا الرقم يعتمد على كيفية حساباتك | We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it. |
| أنت لا تفكرين بما يكفى بخصوص أى شىء ولهذا السبب حساباتك كانت خاطئة ودرجاتك لا تتحسن | You don't think things through enough and that's why your calculations are wrong, and your credits don't add up. |
| هذا يظهر تكلفة الهاتف الكلية للحساب المختار. مهم لو كان لديك أكثر من حساب beware, هذه ليست تكلفة الهاتف الكلية لكل حساباتك! | This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important If you have more than one account beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts! |
| فكيف يتسنى لك أن تضيف إلى حساباتك إنتاج المزارع الذي يأكل ما يزرعه وإذا كنا ننتقص من قيمة زراعة الكفاف على نحو منتظم، فإن بعض ما يبدو وكأنه نمو مع انتقال اقتصاد ما من نظام الكفاف قد لا يعكس سوى تحول نحو شيء يسهل تسجيله إحصائيا. | How do you account for the production of a farmer who grows and eats his own food? If subsistence farming is systematically underestimated, some of what looks like growth as an economy moves out of subsistence may merely reflect a shift to something that is easier to capture statistically. |
