Translation of "under capitalism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capitalism - translation :

Under - translation :

Keywords : الرأسمالية للرأسمالية الرأسماليه ديمقراطية والقضاء المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

Such factors provide a sense of why attention to the history of Jews under capitalism helps us to understand capitalism more generally.	ومثل هذه العوامل تبين لنا كيف يساعدنا الانتباه إلى تاريخ اليهود في ظل الرأسمالية في فهم الرأسمالية بشكل أكثر عموما .
Good Capitalism, Bad Capitalism	رأسمالية صالحة ورأسمالية طالحة
Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism.	وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية.
As Lenin pointed out, financial capitalism is the highest form of capitalism that is, it is the end of capitalism.	وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية.
Locust Capitalism	رأسمالية الجراد
Redesigning Capitalism	إعادة تصميم الرأسمالية
Schadenfreude Capitalism	رأسمالية الشماتة
Scientific Capitalism	رأسمالية علمية
Under capitalism, one is immoral if one reneges on a contract or breaks the law, but not if one speculates.	في ظل الرأسمالية يصبح المرء متجردا من الأخلاق إذا ما تراجع عن عقد أبرمه أو خالف قانونا ، إلا أن المضاربة لا تجعل منه شخصا بلا أخلاق.
America s Crony Capitalism	أميركا ورأسمالية المحسوبية
Capitalism and Skepticism	الرأسمالية والتشكك
Is Capitalism Doomed?	أهذه نهاية الرأسمالية
Life after Capitalism	الحياة بعد الرأسمالية
Taming Speculative Capitalism	ترويض
Did Capitalism Fail?	هل فشلت الرأسمالية
Capitalism vs. democracy	الرأسمالية مقابل الديمقراطية
A theory of capitalism describes the essential features of capitalism and how it functions.	تصف نظرية الرأسمالية السمات الأساسية للرأسمالية وكيفية عملها.
Contrary to what some pundits say, Chinese capitalism is not like nineteenth century European capitalism.	ذلك أن الرأسمالية الصينية، على النقيض مما يصرح به بعض المنتقدين، ليست كمثل الرأسمالية الأوروبية في القرن التاسع عشر.
Does Capitalism Cause Poverty?	هل الرأسمالية سبب الفقر
Coming Soon Capitalism 3.0	قريبا الرأسمالية 3,0
Good and Bad Capitalism	الرأسمالية بخيرها وشرها
Inequality is Killing Capitalism	التفاوت بين الناس يقتل الرأسمالية
China under Hu has perhaps found its development model a form of Leninist capitalism with no aspirations toward a more democratic form of governance.	ربما تكون الصين تحت حكم هيو قد وجدت نموذج التنمية الملائم لها والذي هو عبارة عن شكل من أشكال الرأسمالية اللينينية، ولكن بلا طموح إلى شكل أكثر ديمقراطية من أشكال الحكم.
Jacqueline Novogratz on patient capitalism	جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور
Anglo Saxon style capitalism crashed.	وانهارت الرأسمالية على الطريقة الأنجلوسكسونية.
So much for unfettered capitalism!	وهذه هي النتيجة الطبيعية للرأسمالية غير المقيدة!
But capitalism is also cruel.	ولكن الرأسمالية تتسم بالقسوة أيضا .
Capitalism seemed to be dying.	وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر.
At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism.	ففي ندوة أقيمت في باريس في الشهر الماضي تحت عنوان عالم جديد، ورأسمالية جديدة ، وصف ساركوزي الرأسمالية القائمة على المضاربة المالية بأنها نظام غير أخلاقي تسبب في انحراف منطق الرأسمالية .
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.	وفي آسيا، تكشف الصين عن زيف النظر إلى رأسمالية الدولة باعتبارها بديلا منافسا للرأسمالية الليبرالية.
The Contradictions of China s Communist Capitalism	تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين
In China, capitalism prospers without democracy.	ففي الصين تزدهر الرأسمالية من دون ديمقراطية.
This is not to denigrate capitalism.	ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية.
But capitalism relies on good faith.	بيد أن الرأسمالية تعتمد على الثقة والنوايا الحسنة.
The Ideological Crisis of Western Capitalism	الأزمة الإيديولوجية في الرأسمالية الغربية
The New Bogeymen of Financial Capitalism	بعبع رأسمالية التمويل الجديد
Regulated capitalism is a triumph everywhere.	كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان.
As Rafael Di Tella and Robert MacCulloch have shown, the world s poorest countries are not characterized by naive trust in capitalism, but by utter distrust, which leads to heavy government intervention and regulation of business. Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.	وكما أظهر رافائيل دي تيلا وروبرت ماكولوتش، فإن أكثر بلدان العالم فقرا لا تتسم بالثقة الساذجة في الرأسمالية، بل بعدم الثقة المطلقة، الأمر الذي يؤدي إلى التدخل الحكومي الغليظ وتنظيم الشركات. وفي ظل مثل هذه الظروف، لا تزدهر الرأسمالية وتظل الاقتصادات فقيرة.
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.	وحين التقت الرأسمالية على الطراز الصيني مع الرأسمالية على الطراز الأميركي، مع توفر عدد ضئيل من صمامات الأمان، أوجد ذلك خليطا متفجرا .
Labor in a World of Financial Capitalism	العمالة في عالم من الرأسمالية المالية
Capitalism has a genius for reinventing itself.	إن الرأسمالية تتسم بالعبقرية في إعادة اختراع نفسها.
Marx's view of capitalism was two sided.	رأي ماركس في الرأسمالية كان ذو جانبين.
Finance capitalism or financial capitalism is the subordination of processes of production to the accumulation of money profits in a financial system.	الرأسمالية المالية (بالإنجليزية Finance capitalism أو financial capitalism) يمكن تعريفها بوصفها توابع عمليات الإنتاج إلى تراكم الأرباح من الأموال في النظام المالي.
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.	بيد أن الرأسمالية الإدارية أيضا تعيبها نقطة ضعف خطيرة.
This leads to the fourth type entrepreneurial capitalism .	وهذا يقودنا إلى الشكل الرابع من أشكال الرأسمالية، ألا وهو رأسمالية المقاولات .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية