Translation of "responsible capitalism" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Good Capitalism, Bad Capitalism | رأسمالية صالحة ورأسمالية طالحة |
| Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism. | وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية. |
| As Lenin pointed out, financial capitalism is the highest form of capitalism that is, it is the end of capitalism. | وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية. |
| Locust Capitalism | رأسمالية الجراد |
| Redesigning Capitalism | إعادة تصميم الرأسمالية |
| Schadenfreude Capitalism | رأسمالية الشماتة |
| Scientific Capitalism | رأسمالية علمية |
| America s Crony Capitalism | أميركا ورأسمالية المحسوبية |
| Capitalism and Skepticism | الرأسمالية والتشكك |
| Is Capitalism Doomed? | أهذه نهاية الرأسمالية |
| Life after Capitalism | الحياة بعد الرأسمالية |
| Taming Speculative Capitalism | ترويض |
| Did Capitalism Fail? | هل فشلت الرأسمالية |
| Capitalism vs. democracy | الرأسمالية مقابل الديمقراطية |
| A theory of capitalism describes the essential features of capitalism and how it functions. | تصف نظرية الرأسمالية السمات الأساسية للرأسمالية وكيفية عملها. |
| Contrary to what some pundits say, Chinese capitalism is not like nineteenth century European capitalism. | ذلك أن الرأسمالية الصينية، على النقيض مما يصرح به بعض المنتقدين، ليست كمثل الرأسمالية الأوروبية في القرن التاسع عشر. |
| Does Capitalism Cause Poverty? | هل الرأسمالية سبب الفقر |
| Coming Soon Capitalism 3.0 | قريبا الرأسمالية 3,0 |
| Good and Bad Capitalism | الرأسمالية بخيرها وشرها |
| Inequality is Killing Capitalism | التفاوت بين الناس يقتل الرأسمالية |
| Jacqueline Novogratz on patient capitalism | جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور |
| Anglo Saxon style capitalism crashed. | وانهارت الرأسمالية على الطريقة الأنجلوسكسونية. |
| So much for unfettered capitalism! | وهذه هي النتيجة الطبيعية للرأسمالية غير المقيدة! |
| But capitalism is also cruel. | ولكن الرأسمالية تتسم بالقسوة أيضا . |
| Capitalism seemed to be dying. | وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر. |
| At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism. | ففي ندوة أقيمت في باريس في الشهر الماضي تحت عنوان عالم جديد، ورأسمالية جديدة ، وصف ساركوزي الرأسمالية القائمة على المضاربة المالية بأنها نظام غير أخلاقي تسبب في انحراف منطق الرأسمالية . |
| In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism. | وفي آسيا، تكشف الصين عن زيف النظر إلى رأسمالية الدولة باعتبارها بديلا منافسا للرأسمالية الليبرالية. |
| The Contradictions of China s Communist Capitalism | تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين |
| In China, capitalism prospers without democracy. | ففي الصين تزدهر الرأسمالية من دون ديمقراطية. |
| This is not to denigrate capitalism. | ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية. |
| But capitalism relies on good faith. | بيد أن الرأسمالية تعتمد على الثقة والنوايا الحسنة. |
| The Ideological Crisis of Western Capitalism | الأزمة الإيديولوجية في الرأسمالية الغربية |
| The New Bogeymen of Financial Capitalism | بعبع رأسمالية التمويل الجديد |
| Regulated capitalism is a triumph everywhere. | كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان. |
| When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix. | وحين التقت الرأسمالية على الطراز الصيني مع الرأسمالية على الطراز الأميركي، مع توفر عدد ضئيل من صمامات الأمان، أوجد ذلك خليطا متفجرا . |
| Labor in a World of Financial Capitalism | العمالة في عالم من الرأسمالية المالية |
| Capitalism has a genius for reinventing itself. | إن الرأسمالية تتسم بالعبقرية في إعادة اختراع نفسها. |
| Marx's view of capitalism was two sided. | رأي ماركس في الرأسمالية كان ذو جانبين. |
| Such factors provide a sense of why attention to the history of Jews under capitalism helps us to understand capitalism more generally. | ومثل هذه العوامل تبين لنا كيف يساعدنا الانتباه إلى تاريخ اليهود في ظل الرأسمالية في فهم الرأسمالية بشكل أكثر عموما . |
| Finance capitalism or financial capitalism is the subordination of processes of production to the accumulation of money profits in a financial system. | الرأسمالية المالية (بالإنجليزية Finance capitalism أو financial capitalism) يمكن تعريفها بوصفها توابع عمليات الإنتاج إلى تراكم الأرباح من الأموال في النظام المالي. |
| But managerial capitalism, too, has its Achilles heel. | بيد أن الرأسمالية الإدارية أيضا تعيبها نقطة ضعف خطيرة. |
| This leads to the fourth type entrepreneurial capitalism . | وهذا يقودنا إلى الشكل الرابع من أشكال الرأسمالية، ألا وهو رأسمالية المقاولات . |
| There have always been huge moral questions about capitalism, which could be put to one side because capitalism was so successful at generating wealth. | كانت الرأسمالية تثير دوما تساؤلات أخلاقية ضخمة، وهي التساؤلات التي كان من الممكن دوما تنحيتها جانبا لأن الرأسمالية كانت ناجحة للغاية في توليد الثروة. |
| That is bad for capitalists and thus for capitalism. | وهذا لا يصب في مصلحة الرأسماليين، وبالتالي لا يصب في مصلحة الرأسمالية ذاتها. |
| So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. | لا يجوز لساركوزي إذا أن يجلد رأسمالية المضاربة . |
Related searches : Crony Capitalism - Corporate Capitalism - State Capitalism - Market Capitalism - Global Capitalism - Industrial Capitalism - Shareholder Capitalism - Casino Capitalism - Patriarchal Capitalism - Advanced Capitalism - Under Capitalism - Late Capitalism - Financial Capitalism