Translation of "under 21 years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Under - translation :

تحت

Under 21 years - translation :

تحت 21 سنة

Years - translation :

سنوات

Keywords : المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

21 years old.	واحد و عشرون عاما
21 years old?!	!واحد و عشرين عاما
She was 21 years old.	كان عمرها 21 سنة. ذهبت الى غواتيملا وقد متها على
You're 21 years old today.	عمرك 21 سنة اليوم.
Mohamed Sabri Atallah, 21 years old	محمد صبري عطاء الله، 21 سنة.
Eighty five percent are under 21.	85 منهم اعمارهم اقل من 21 عام
I've been in Afghanistan for 21 years.	كنت في أفغانستان لواحد وعشرين عاما.
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years of age with two rounds of supplementation.	وقد حقـ ق نحو 21 بلدا نسبة تغطية تزيد على 70 في المائة بالنسبة للأطفال دون سن الخامسة من خلال جولتين من تقديم مقويات من الفيتامين ألف .
That's right! The table is 21 years old!	هذا صحيح! عمر الطاوله 21 سنة!ـ
The Marine Sniper 21 years of Echo Company.	قناص البحرية 21 سنة من شركة صدى.
Information requested under General Recommendations 21 and 24	المعلومات المطلوبة بموجب التوصيتين 21 و 24
21. No provision is required under this heading.	٢١ ﻻ تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
21. No provision is made under this heading.	٢١ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
21. No provision was made under this heading.	٢١ لم يرصد أي اعتماد لهذا البند.
21. No provision is required under this heading.	٢١ ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
21. The Secretary General requests 733,900 under communications.	٢١ ويطلب اﻷمين العام رصد ٩٠٠ ٧٣٣ دوﻻر في إطار بند اﻻتصاﻻت.
The murder happened a little over 21 years ago,	حدثت الجريمة قبل ٢١ عام،
It's 21 years, but they are still all there.	لقد مضت 21 سنة لكنهم لا زالوا كلهم هناك.
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years with two rounds of supplementation, thereby conferring full life saving protection.	وقد تمكن نحو 21 بلدا من تحقيق نسبة تغطية تزيد على 70 في المائة بالنسبة للأطفال ممن هم دون الخامسة من عمرهم من خلال جولتين من تقديم فيتامين ألف ، مما أتاح حماية تامة تنقذ الحياة.
Update of information under OP3 a b) NW, point 21	تحديث المعلومات الواردة في إطار الفقرة 3 أ ب من منطوق القرار، الأسلحة النووية، النقطة 21
Access to core budget resources under the Rio Conventions 21	(أ) الترابط المؤسسي 53 56 19 (ب) إدارة الموارد البشرية 57 59 20 (ج) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات 60 61 22 (د) الخدمات الإدارية المشتركة 62 64 23
d Made the declaration under article 21 of the Convention.	)د( أصدرت اﻹعﻻن بموجب المادة ١٢ من اﻻتفاقية.
Middle U5MR 21 70 under five deaths per 1,000 live births.	الأطفال دون سن الخامسة 21 70 حالة وفاة للأطفال دون سن الخامسة لكل 000 1 مولود حي.
That comes under General Office Administration. Mr. Dobisch, 21 st floor.	لابد أن تقصد مكتب الإدارة العامة السيد (دوبيستش)، الطابق الـ21
Children below 3 years under supervision	أطفال دون الثالثة تحت اﻻشراف الطبي
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988.	كان يطير فوق ساحل غوا، قبل 21 سنة، 1988، أكتوبر تشرين الأول 1988.
Low U5MR less than 21 under five deaths per 1,000 live births.	الأطفال دون سن الخامسة أقل من 21 حالة وفاة للأطفال دون سن الخامسة لكل 000 1 مولود حي.
a Made the declaration under articles 21 and 22 of the Convention.	)أ( أصدرت اﻹعﻻن بموجب المادتين ١٢ و ٢٢ من اﻻتفاقية.
Thus, the total additional amount requested under section 21 would be 2,003,100.	وعلى ذلك يكون مجموع المبلغ اﻻضافي المطلوب في إطار الباب ٢١ هو ١٠٠ ٠٠٣ ٢ دوﻻر.
b Made the declarations under articles 21 and 22 of the Convention.	)ب( أصدرت اﻹعﻻنات المنصوص عليها في المادتين ٢١ و ٢٢ من اﻻتفاقية.
And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old.	ولذا أرغب في مقابلة جاكولين، نفس أسمي، 21 عاما .
You're 21 years old, and we're on our way to a big city	أنت في الـ 21 من عمرك و نحن فيطريقنالمدينةكبيرة (فينكس
(s) Consider making the declarations under articles 21 and 22 of the Convention.	(ق) النظر في إصدار الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين 21 و22 من الاتفاقية.
A total of 51 States parties have made the declaration under article 21.	رقم العمل A2005S4 0444215S5 48 A 60 44 MORCOS
In an additional 66 countries, national Agenda 21 action plans are under discussion.	ويجري في ٦٦ بلدا آخر مناقشة خطط العمل الوطنية الخاصة بجدول أعمال القرن ٢١.
21. FAO has allocated funds for start up activities under the EMPRES initiative.	١٢ وقد خصصت منظمة اﻷغذية والزراعة أمواﻻ من أجل اﻷنشطة اﻻبتدائية في اطار مبادرة برنامج الطوارئ.
Mobilization of new and additional resources as provided under Agenda 21 remained critical.	فتعبئة الموارد الجديدة واﻻضافية على النحو المنصوص عليه في إطار جدول أعمال القرن ٢١ مازال ذا أهمية.
The vast majority of those are on women under the age of 21.	الأكثرية الكاسحة هي لنساء تقل أعمارهن عن 21 سنة.
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.	كان يطير فوق ساحل غوا، قبل 21 سنة، 1988، أكتوبر تشرين الأول 1988.
Longest serving player Elisha Scott, 21 years and 52 days (from 1913 to 1934).	أطول فترة لعب للفريق إليشا سكوت، 21 عاما و 52 يوما (من 1913 حتى 1934).
On 21 April 1997, he was found guilty and sentenced to seven years imprisonment.	وفي 21 نيسان أبريل 1997، أ دين صاحب البلاغ وحكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.
21. The following activities are proposed for the lead in years of 1995 1996	٢١ تقترح اﻷنشطة التالية للفترة اﻷولية ١٩٩٥ ١٩٩٦
I'm 21 years old, and I own my own ranch in Timber Hill, Montana...	عمري 21 عاما و لدى (مزرعتيفي(مونتانا...
Chiefly titles could be conferred on individuals under 21, but only those over the age of 21 were permitted to vote in elections.	وأضافت أن الألقاب الرئاسية يمكن أن ت من ح لأفراد تقل أعمارهم عن الحادية والعشرين، ولكن لا ي سم ح بالتصويت في الانتخابات إلا لمن تزيد أعمارهم عن الحادية والعشرين.
The Committee shall examine communications under article 21 of the Convention at closed meetings.	تدرس اللجنة البلاغات المقدمة بموجب المادة 21 من الاتفاقية في جلسات مغلقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية