ترجمة "تحت 21 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : تحت - ترجمة : سنة - ترجمة :
Yr

سنة - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت 21 سنة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Underneath Beneath Under Underground Below Year

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عمرك 21 سنة اليوم.
You're 21 years old today.
محمد صبري عطاء الله، 21 سنة.
Mohamed Sabri Atallah, 21 years old
هذا صحيح! عمر الطاوله 21 سنة
That's right! The table is 21 years old!
قناص البحرية 21 سنة من شركة صدى.
The Marine Sniper 21 years of Echo Company.
راهب عمره 21 سنة. كان سعيدا جدا.
A 21 year old monk. He was very happy.
المسافة الفارغة تحت القطار هي 21 إنشا.
The train clearance is 21 inches.
بقالي 25 سنة تحت الضغط العالي
I have been living below high tension powerlines for 25 years.
وتوفي في 21 كانون الثاني سنة 1948 في بازل.
He died in Basel, Switzerland in 1948.
الأكثرية الكاسحة هي لنساء تقل أعمارهن عن 21 سنة.
The vast majority of those are on women under the age of 21.
كان عمرها 21 سنة. ذهبت الى غواتيملا وقد متها على
She was 21 years old.
لقد مضت 21 سنة لكنهم لا زالوا كلهم هناك.
It's 21 years, but they are still all there.
المنتخبات المتنافسة في المجموعة 5 من مسابقة تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هم كرواتيا، إستونيا، جورجيا، إسبانيا وسويسرا.
The teams competing in Group 5 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition were Croatia, Estonia, Georgia, Spain, and Switzerland.
المنتخبات المتنافسة في المجموعة 6 من مسابقة تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هم ألبانيا، مولدوفيا، بولندا، البرتغال وروسيا.
The teams competing in Group 6 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition are Albania, Moldova, Poland, Portugal, and Russia.
في 6 أكتوبر 2011 بعد استدعاءه لتشكيلة أولية لمنتخب فرنسا تحت 21 سنة لكرة القدم، صرح غلام أنه سيكون فخورا للعب في الفريق.
On 6 October 2011, after being called up to the preliminary squad of the France under 21 team, Ghoulam said that he would be really proud to play for the team.
عندما لعب في فئة تحت 12 سنة
When he played in 12 category
تركت تحت رعايتك عندما كان عمرها سنة
She was left with you when she was one year old.
الفرق المتنافسة في مجموعة 7 من مسابقة التأهل لبطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هي المجر، إيطاليا، ليختنشتاين، جمهورية أيرلندا، وتركيا.
The teams competing in Group 7 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition are Hungary, Italy, Liechtenstein, Republic of Ireland, and Turkey.
المنتخبات المتنافسة في المجموعة 2 من مسابقة تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هم فنلندا، ليتوانيا، مالطا، سلوفينيا، السويد وأوركانيا.
The teams competing in Group 2 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition are Finland, Lithuania, Malta, Slovenia, Sweden and Ukraine.
ليس من شأني ما تفعلينه عمرك أكثر من 21 سنة
It's none of my business what you do. You're over 21.
الفرق المتنافسة في المجموعة 1 من مسابقة تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هما بيلاروسيا، البوسنة والهرسك، قبرص، ألمانيا، اليونان وسان مارينو.
The teams competing in Group 1 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition are Belarus, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Germany, Greece and San Marino.
لقد هلكت عيناي لمدة 20 سنة تحت هذا المصباح
I've ruined my eyes for 20 years with this lamp.
21 16 وستكون النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد تحت هذا الباب على النحو المبين في الجدول 21 3 أدناه.
21.16 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 21.3 below.
كان عمرها 21 سنة. ذهبت الى غواتيملا وقد متها على المسرح الوطني لغواتيمالا.
She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala.
وفي موزامبيق فإن سن الرشد لكل من الرجل والمرأة هو 21 سنة.
In Mozambique, the age of majority is reached at 21, for both men and women.
(العمل المزمع في سنة 2006 حسبما هو مجس د في الفقرة 21 أعلاه)
(Work for 2006 as reflected in paragraph 21 above)
الأستاذ غابرييل بارمو، مدرس طلبة الجامعات منذ 21 سنة، 16 سنة في مدرسة كارلوس سابيتيان للصحافة في مدينة مكسيكو.
We began with Gabriel Páramo, a professor who has been teaching classes to undergraduate students for 21 years, 16 of those in the Carlos Septién García School of Journalism in Mexico City.
وحاليا، نجد أن الحد الأدنى للسن هو 21 سنة بالنسبة إلى التصويت، و18 و16 سنة بالنسبة إلى الزواج، و16 سنة بالنسبة إلى المسؤولية الجنائية.
Currently, the minimum age was 21 for voting, 18 and 16 for marriage, and 16 for criminal responsibility.
...وطلبت مني أن أمهلك سنة ...حتى تضعيني تحت الاختبار، ربما
And you asked me to give you a year to put me to the test, perhaps
عندما تملك 21 دقيقة للتحدث فإن اثنين مليون سنة تبدو وقتا طويلا فعلا
When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time.
كان يطير فوق ساحل غوا، قبل 21 سنة، 1988، أكتوبر تشرين الأول 1988.
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.
الجدول 21 الأشخاص المطلقون، من سن 15 سنة فأكثر، حسب الجنس والدين، 2002
Table 21 Persons Divorcing, 15 , By Sex and Religion, 2002
كان يطير فوق ساحل غوا، قبل 21 سنة، 1988، أكتوبر تشرين الأول 1988.
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988.
وبعد يومين احتجزت شرطة المدينة الشابين، يبلغ أحدهما 19 سنة والأخر 21 سنة ولكن الضحية رفضت رفع دعوى قضائية عليهما.
Two days later on June 10, Xi an police took a 19 year old and a 21 year old into custody the victim, however, said she did not want to pursue the case against them.
و 19.43 من ساكنيها هم تحت سن 15 سنة، في حين أن 11.85 منهم فوق 65 سنة.
19.43 of the district's population are under 15 years old, while 11.85 are over 65.
وينص أيضا على أن أي شخص يستطيع عقد الزواج بحرية اعتبارا من 18 سنة بالنسبة للمرأة و 21 سنة بالنسبة للرجل.
The Code provides that the minimum age for marriage with parental authorization is 15 for men and 14 for women and that the minimum age for marriage without such authorization is 21 for men and 18 for women.
هي دمية جميلة من عمر 21 هو يجب أن يتزوجها عندما كانت بعمر سنة
That means he'd have to marry the girl when she was one year old.
كانت العشرون سنة الماضية، تحت إشراف الأستاذ بيتر بارسونز من أوكسفورد.
For the past twenty years, it has been under the supervision of Professor Peter Parsons of Oxford.
بإمكاننا أن نعود بالزمن 5 آلاف سنة للوراء تحت ضوء الكلمات
You can see 5,000 years back in the light of words.
38 في الجدول 9 21، تحت الإنجازات المتوقعة، يستعاض عن الفقرة (هـ) بالنص التالي
38. In table 9.21, under Expected accomplishments , replace paragraph (e) with the following text
66 في الجدول 19 21، تحت الإنجازات المتوقعة، يصبح نص الفقرة (ب) كما يلى
66. In table 19.21, under Expected accomplishments , paragraph (b) should read
في 10 سبتمبر 2012 قدم كاروثرز بدايته لفريق جمهورية أيرلندا تحت 21 في إيطاليا.
On 10 September 2012 Carruthers made his debut for the Republic of Ireland U21 team away to Italy.
اعتمد هذا العلم رسميا في مقاطعة أونتاريو الكندية في 21 أيار مايو من سنة 1965
The flag of Ontario was enacted by the Flag Act on May 21, 1965 in the Legislature of the Province of Ontario.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في علياوا 115 نسمة وعدد المساكن 21 مسكن.
At the 2006 census, its population was 115, in 21 families.
إن شعبنا شاب ــ 70 من سكان البلاد تحت سن 25 سنة.
Our population is young 70 are under 25.
فذل الموآبيون في ذلك اليوم تحت يد اسرائيل. واستراحت الارض ثمانين سنة
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 21 سنة - العمر 21 سنة - تحت سنة - 21 - تحت 30 سنة - تحت 18 سنة - تحت 18 سنة - تحت 16 سنة - 21 يونيو - على 21