Translation of "two days after" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, I was born two days after Christmas. | لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين. |
| After two more days, I finally found a boat. | وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين. |
| Death can occur from about two days to a month after exposure, with deaths apparently peaking at about eight days after exposure. | يمكن أن تحدث الوفاة من حوالي يومين إلى شهر بعد الإصابة، تبلغ الأعراض ذروتها بعد حوالي 8 أيام من الإصابة. |
| Now after two days he departed thence, and went into Galilee. | وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. |
| Two other children were abducted a few days after Annie and Arnaud. | اخت ط ف طفلين آخرين بعد أيام قليلة من حادثة أن ي و أرنود . |
| After the two days he went out from there and went into Galilee. | وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. |
| The electricity came back, lighting the street after being cut for two whole days. | قضت سوزان الليل تحضر بيتها لاستقبل إبنها الأوسط شهيدا محملا على الأكتاف. |
| After two days of violence the military stepped in and the violence immediately ended. | وبعد أعمال العنف بيومين تدخل الجيش فتوقف العنف مباشرة. |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | الإعدام تم تنفيذه بأمر من الرئيس لينكون وذلك بعد يومين فقط من توقيعه وثيقة إعلان تحرير العبيد . |
| But a mere two days after its creation, the embryonic Council suffered its first big setback. | ولكن بعد يومين فقط من تأسيسه عاني المجلس الوليد من أول انتكاسة كبرى. |
| Mountbatten took office as Viceroy on 24 March 1947, two days after his arrival in India. | بدأ مونتباتن شغل منصب الوالي في 24 مارس 1947، بعد يومين من وصوله إلى الهند. |
| After about two days, the egg cases are placed on a surface in a safe location. | وبعد حوالي اليومين، توضع أكياس البيض على سطح في مكان آمن. |
| The Togolese team had left on Sunday, two days after the attack on the team bus. | وكان الفريق التوغولي غادر يوم الأحد بعد يومين من الهجوم على حافلة الفريق. |
| Two days later, after a heart attack, she was operated on at a hospital in Paris. | بعد يومين من إصابتها بأزمة قلبية، حيث اجريت لها عملية جراحية في مستشفى في باريس. |
| Alaa was detained after police stormed his house two days later and accused him of organizing the protest. | تم إلقاء القبض على علاء بعد ذلك بيومين عندما اقتحمت الشرطة منزله واتهمته بتنظيم المظاهرة. |
| The city of Agadir was evacuated two days after the earthquake in order to avoid the spread of disease. | anzaقد تم إخلاء المدينة بعد يومين من الزلزال من اجل تجنب انتشار الأوبئة. |
| And I found myself the Friday after September 11th two days afterwards literally unable to motivate anyone to do anything. | وجدت نفسي يوم الجمعة الذي تلى الحادي عشر من سبتمبر أي بعد يومين من الحادثة غير قادر على عمل أي شيء حرفيا، أو حتى تحفيز الآخرين |
| Two days after making that gloomy assessment, the French chief of the defense staff, General Jean Louis Georgelin, followed suit. | وبعد يومين من التصريح بهذا التقييم الكئيب، حذا قائد هيئة أركان الدفاع الفرنسية حذو القائد البريطاني. |
| After Andrée, Strindberg, and Frænkel lifted off from Svalbard in July 1897, the balloon lost hydrogen quickly and crashed on the pack ice after only two days. | بعد أن انطلق أندريه، سترندبرغ، وفرانكل من سفالبارد في تموز عام 1897، خسر البالون الهيدروجين بسرعة وتحطم على كيس من الثلج بعد يومين فقط. |
| Yet three days yes, days after his conviction, President Richard Nixon ordered that he be released from prison and allowed to serve his sentence in a comfortable two bedroom house. | ولكن بعد ثلاثة أيام ـ أجل ثلاثة أيام فقط ـ من إدانته أمر الرئيس ريتشارد نيكسون بالإفراج عنه والسماح له باستكمال مدة عقوبته في بيت مريح مكون من غرفتين. |
| paternity leave two working days. | الإجازة الوالدية يومان من أيام العمل. |
| You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| Two days after the test, South Korea showcased a cruise missile that Seoul claims can hit targets anywhere in the North. | كشفت كوريا الجنوبية بعد يومين من التجربة عن صارخ من طراز كروز يتمتع بقدرات تدميرية عالية وقدرة على بلوغ أي هدف في كوريا الشمالية حسب زعم سيول. |
| women are given maternity leave that lasts 70 calendar days before childbirth and 70 calendar days after childbirth (86 days if there are complications during childbirth, and 110 days if two or more children are born) and are paid a State social insurance benefit | من حق المرأة الحصول على إجازة ولادة قبل سبعين يوما من الولادة، وبعد سبعين يوما من الولادة (80 يوما في حالة الولادة المتعثرة، و 110 يوم عند ولادة طفلين أو أكثر)، بالإضافة إلى إعانة من صندوق الضمان الاجتماعي |
| After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him. | يحيينا بعد يومين. في اليوم الثالث يقيمنا فنحيا امامه. |
| You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified. | تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح وابن الانسان يسلم ليصلب |
| Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. | تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح وابن الانسان يسلم ليصلب |
| Call me again in two days. | اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. |
| The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days. | ويفقس البيض بعد حوالي 15 إلى 22 يوم، ويتكون الريش بعد فترة من 13 إلى 20 يوم أخرى. |
| So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas. | ولذلك، في كل عيد ميلاد لي، أحضروا لي كعكة، ولكنني لم أحصل على هدايا أبدا ، لأنني قد ولدت بعد بيومين. |
| After two days will he revive us in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. | يحيينا بعد يومين. في اليوم الثالث يقيمنا فنحيا امامه. |
| After two days of deliberations, participants adopted the Sintra Declaration to contribute to an effective implementation of Local Agenda 21 and sustainable development. | وبعد يومين من المداولات، اعتمد المشتركون إعلان سنترا للمساهمة في تنفيذ فعال لجدول أعمال القرن 21 على الصعيد المحلي والتنمية المستدامة. |
| Víctor Vásquez was arrested two days later. | تم القبض على فاسكيز بعد يومين. |
| He returned to İstanbul two days later. | و بعد يومين عاد إلى أسطانبول . |
| After eight days, Sado died of suffocation. | بعد ثمانية أيام مات ولي العهد سادو من الاختناق . |
| After eight days, Sado died of suffocation. | بعد ثمانية أيام مات سادو بسبب الاختناق. |
| Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches. | العلامات والأعراض تبدأ عادة بين يومين وثلاثة أسابيع بعد الإصابة بالفيروس مع الحمى، التهاب الحلق، آلام في العضلات، و الصداع. |
| MADRID Two days after Kim Jong il, North Korea s leader, died in a train in his country, South Korean authorities still knew nothing about it. | مدريد ــ بعد يومين من وفاة زعيم كوريا الشمالية كيم يونج إل في قطار داخل بلاده، لم تكن السلطات في كوريا الجنوبية على علم بوفاته بعد. |
| After two days with them, the person I was relying on to arrange things with the smuggler called me to go to the meeting point. | بعد يومين معهم، اتصل بي الشخص الذي كنت أعتمد عليه لتنسيق الأمر مع المهرب وأمرني بالذهاب إلى نقطة اللقاء. |
| It happened after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had stayed two days in Ziklag | وكان بعد موت شاول ورجوع داود من مضاربة العمالقة ان داود اقام في صقلغ يومين. |
| We only have two days of water reserve. | يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط |
| I sent it to you two days ago. | بعثت ه لك منذ يومين. |
| The patient died 75 days after the operation. | توفي المريض بعد 75 يوما من إجراء العملية. |
| The uprising failed after seven days of fighting. | وبعد سبعة أيام من القتال، فشلت الانتفاضة. |
Related searches : After Two Days - Days After - Two Days More - Two Days Leave - These Two Days - Two Half Days - Over Two Days - Two Days Stay - Two Days Prior - Lasted Two Days - Two Days Visit - Two Days Event - Two Days Training - Two Days Time