Translation of "turns me down" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is he who turns down the orphans
فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
It is he who turns down the orphans
فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
Surely against me he turns his hand again and again all the day.
حقا انه يعود ويرد علي يده اليوم كله.
Sit down with me.
اجلس معي.
Don't let me down.
لا تتخلى علي.
You let me down.
خذلتني.
Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.
هوذا الرب يخلي الارض ويفرغها ويقلب وجهها ويبدد سكانها.
Ai sat down beside me.
جلست آي بجانبي.
My Lord , they have led so many men astray ! Anyone who follows me is with me , but if anyone turns against me , You are surely forgiving and merciful .
رب إنهن أي الأصنام أضللن كثيرا من الناس بعبادتهم لها فمن تبعني على التوحيد فإنه مني من أهل ديني ومن عصاني فإنك غفور رحيم هذا قبل علمه أنه تعالى لا يغفر الشرك .
My Lord , they have led so many men astray ! Anyone who follows me is with me , but if anyone turns against me , You are surely forgiving and merciful .
رب إن الأصنام تسب بت في إبعاد كثير من الناس عن طريق الحق ، فمن اقتدى بي في التوحيد فهو على ديني وس ن تي ، وم ن خالفني فيما دون الشرك ، فإنك غفور لذنوب المذنبين بفضلك رحيم بهم ، تعفو عمن تشاء منهم .
Once again, Nicaragua let me down.
مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني.
Please help me take this down.
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Tell me if he ( the disbeliever , Abu Jahl ) denies ( the truth , i.e. this Quran ) , and turns away ?
أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان .
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...
أغلقت رغبتي عندما ... حيث لا يبدوان نفس السؤال ، ما يغلقني هو ... و أنت تغلقني عندما ...
Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.
الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه .
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني .
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.
فأخبرني لاتقم بهذا , اهبط على الفور لكي تخفف سرعتك
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.
Do you not see that Allah sends down water from the sky whereby the earth turns green ? Verily Allah is Subtle , All Aware .
ألم تر تعلم أن الله أنزل من السماء ماء مطرا فتصبح الأرض مخضرة بالنبات وهذا من أثر قدرته إن الله لطيف بعباده في إخراج النبات بالماء خبير بما في قلوبهم عند تأخير المطر .
Do you not see that Allah sends down water from the sky whereby the earth turns green ? Verily Allah is Subtle , All Aware .
ألم تر أيها النبي أن الله أنزل من السماء مطر ا ، فتصبح الأرض مخضرة بما ينبت فيها من النبات إن الله لطيف بعباده باستخراج النبات من الأرض بذلك الماء ، خبير بمصالحهم .
Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
أمل الي اذنك. سريعا انقذني. كن لي صخرة حصن بيت ملجإ لتخليصي .
Have you not regarded that Allah sends down water from the sky , whereupon the earth turns green ? Indeed Allah is all attentive , all aware .
ألم تر تعلم أن الله أنزل من السماء ماء مطرا فتصبح الأرض مخضرة بالنبات وهذا من أثر قدرته إن الله لطيف بعباده في إخراج النبات بالماء خبير بما في قلوبهم عند تأخير المطر .
Have you not regarded that Allah sends down water from the sky , whereupon the earth turns green ? Indeed Allah is all attentive , all aware .
ألم تر أيها النبي أن الله أنزل من السماء مطر ا ، فتصبح الأرض مخضرة بما ينبت فيها من النبات إن الله لطيف بعباده باستخراج النبات من الأرض بذلك الماء ، خبير بمصالحهم .
Establish the Salat , pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down .
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
Establish the Salat , pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down .
وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters.
في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
She was shocked just like me, but didn t break down.
ص دمت كما حدث معي، لكنها لم تنهار.
And, at the same time, water from the surface, which is rich in oxygen, doesn't make it down and the ocean turns into a desert.
و في نفس الوقت وماء سطح البحر الغني بالاوكسجين لن ينتجه والمحيط يتحول إلى صحراء
Because of thine indignation and thy wrath for thou hast lifted me up, and cast me down.
بسبب غضبك وسخطك لانك حملتني وطرحتني .
Bow down thine ear to me deliver me speedily be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
أمل الي اذنك. سريعا انقذني. كن لي صخرة حصن بيت ملجإ لتخليصي .
All the tweets are in Arabic. nezrad When they put me in the cell, the youth welcomed me, let me sit down and gave me water.
عندما أدخلوني الزنزانة، استقبلني بعض الشباب، وأجلسوني واحضروا لي الماء!
I turn myself on when ... Because most of the time, people like to ask the question, You turn me on, what turns me on, and I'm out of the question. You know?
أفتح نفسي عندما ... لأن أغلب الوقت ، الناس يحبون أن يطرحوا السؤال ، لقد قمت بجعلي منفتحا ، ما يجعلني منفتحا ، و أنا لا أجيب . أتعلم
As China Turns
بينما تتحول الصين
Europe Turns Right
أوروبا تتحول إلى اليمين
HATEFEST TURNS HATEFUL
مؤتمر الكره يصبح مقيتا
Then a remnant of the nobles and the people came down. Yahweh came down for me against the mighty.
حينئذ تسلط الشارد على عظماء الشعب. الرب سل طني على الجبابرة.
And afraid for my friends, who will look down at me.
وبخاف على صحابي اللي هنزل من نظرهم
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
ذكرا تذكر نفسي وتنحني في
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
حتى متى لا تلتفت عني ولا ترخيني ريثما ابلع ريقي.
David said to him, Will you bring me down to this troop? He said, Swear to me by God that you will neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring you down to this troop.
فقال له داود هل تنزل بي الى هؤلاء الغزاة. فقال احلف لي بالله انك لا تقتلني ولا تسلمني ليد سيدي فانزل بك الى هؤلاء الغزاة.
And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
فقال له داود هل تنزل بي الى هؤلاء الغزاة. فقال احلف لي بالله انك لا تقتلني ولا تسلمني ليد سيدي فانزل بك الى هؤلاء الغزاة.
He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank clucking, gossiping as chickens will and they make a beeline for the cow patties.
هو يسحب ذلك في الحقل بعد ثلاث أيام ويفتح الدرج المتحرك ينزلهم و ٣٥٠ دجاجة تأتي عبر الدرج تقاقي كما يفعل الدجاج وتتحرك تجاه بقايا البقر
But whosoever turns away from this Admonition from Me shall have a straitened life We shall raise him blind on the Day of Resurrection ,
ومن أعرض عن ذكري القرآن فلم يؤمن به فإن له معيشة ضنكا بالتنوين مصدر بمعنى ضيقة ، وفسرت في حديث بعذاب الكافر في قبره ونحشره أي المعرض عن القرآن يوم القيامة أعمى أعمى البصر .

 

Related searches : Turns Down - Turns Upside Down - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down - Pulls Me Down - Weighing Me Down - Worn Me Down - Dragged Me Down - Wore Me Down - Tears Me Down