Translation of "hand me down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
وفي الجانب الآخر هنالك كثير من الأشياء التي تحبطني, بخفضها للمستوى العاطفي, ويتوجب عليك هنا معالجة الأمر.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
فهناك ايضا تهديني يدك وتمسكني يمينك .
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
فهناك ايضا تهديني يدك وتمسكني يمينك .
The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley and it was full of bones.
كانت علي يد الرب فاخرجني بروح الرب وانزلني في وسط البقعة وهي ملآنة عظاما.
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
كانت علي يد الرب فاخرجني بروح الرب وانزلني في وسط البقعة وهي ملآنة عظاما.
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
She looked down at her injured hand.
نظرت ليدها المصابة.
Hand me that book, please.
ناولني ذاك الكتاب من فضلك.
Give me your hand, Jamal.
أعطني يدك يا جمال.
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood
انقذني ونجني من ايدي الغرباء الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب
His left hand is under my head. His right hand embraces me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Could someone hand me a knife?
هلا أعطاني أحد سكينا
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
في يدك آجالي. نجني من يد اعدائي ومن الذين يطردونني .
My times are in thy hand deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
في يدك آجالي. نجني من يد اعدائي ومن الذين يطردونني .
Send thine hand from above rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children
ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.
فانزلت يدي. ولاحظت ان كل النساء انزلن ايديهن، ثم اخذت المزيد من الاسئلة، فقط من الرجال .
Will you take your hand off me?
ألا تبعد يدك عني
Sit down with me.
اجلس معي.
Don't let me down.
لا تتخلى علي.
You let me down.
خذلتني.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
لان سهامك قد انتشبت في ونزلت علي يدك .
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Then he started striking them down with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he started striking them down with his right hand .
فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها .
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant. Yahweh said, He will come down.
فهل يسلمني اهل قعيلة ليده. هل ينزل شاول كما سمع عبدك. يا رب اله اسرائيل اخبر عبدك. فقال الرب ينزل.
You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
من خلف ومن قدام حاصرتني وجعلت علي يدك .
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
لان سهامك قد انتشبت في ونزلت علي يدك .
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
من خلف ومن قدام حاصرتني وجعلت علي يدك .
Ai sat down beside me.
جلست آي بجانبي.
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
انقذني ونجني من ايدي الغرباء الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب
They said to him, We have come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines. Samson said to them, Swear to me that you will not fall on me yourselves.
فقالوا له نزلنا لكي نوثقك ونسلمك الى يد الفلسطينيين. فقال لهم شمشون احلفوا لي انكم انتم لا تقعون علي .
withdraw your hand far from me and don't let your terror make me afraid.
ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني
Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid.
ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.
فهل يسلمني اهل قعيلة ليده. هل ينزل شاول كما سمع عبدك. يا رب اله اسرائيل اخبر عبدك. فقال الرب ينزل.
Do you want me to give you a hand?
أتود أن أساعدك
Do you want me to give you a hand?
هل تريدني أن أساعدك
He neither covers my head nor hand cuffs me.
لم يقم بتغطية رأسي ولا وضع الكلبشة.
The salutation of me Paul with mine own hand.
السلام بيدي انا بولس.
It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.
وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.
Once again, Nicaragua let me down.
مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني.
Please help me take this down.
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
ولكن هوذا يد الذي يسلمني هي معي على المائدة.

 

Related searches : Hand-me-down - Hand-down - Hand Down - Hand Me Over - Hand Down Decisions - Hand Down Verdict - Hand Down Ruling - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down - Pulls Me Down - Weighing Me Down