Translation of "turn up again" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Set up road signs, make guideposts set your heart toward the highway, even the way by which you went turn again, virgin of Israel, turn again to these your cities. | انصبي لنفسك صوى. اجعلي لنفسك انصابا. اجعلي قلبك نحو السكة الطريق التي ذهبت فيها. ارجعي يا عذراء اسرائيل ارجعي الى مدنك هذه |
| Set thee up waymarks, make thee high heaps set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities. | انصبي لنفسك صوى. اجعلي لنفسك انصابا. اجعلي قلبك نحو السكة الطريق التي ذهبت فيها. ارجعي يا عذراء اسرائيل ارجعي الى مدنك هذه |
| And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment. | والذي في الحقل فلا يرجع الى الوراء ليأخذ ثوبه. |
| Yet David again and again said that he would turn to God. | ولم يزل داوود يقول مرارا وتكرارا أنه كان ليتوجه إلى الله |
| Turn right at the first main road and then again right on Route 118 a couple of km up from there. | إنعطف يمينا عند الطريق الرئيسي الأول وبعد ذلك ثانية على طريق 118 كيلومتر فوق من هناك. |
| Turn your eyes again and again . Your gaze turns back dazed and tired . | ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . |
| Turn your eyes again and again . Your gaze turns back dazed and tired . | ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . |
| Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return? | وتقول لهم هكذا قال الرب. هل يسقطون ولا يقومون او يرتد احد ولا يرجع. |
| It'll turn up. | سيتم الامر |
| Turn up the music! | إرفع صوت الموسيقى! |
| and the birds , too , in their flocks , and turn again and again to celebrating Allah 's glory . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| and the birds , too , in their flocks , and turn again and again to celebrating Allah 's glory . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| And up I climb, I turn. | ثم أصعد و أدور. |
| all flesh would perish together, and man would turn again to dust. | يسلم الروح كل بشر جميعا ويعود الانسان الى التراب. |
| Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh. | لنفحص طرقنا ونمتحنها ونرجع الى الرب. |
| All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust. | يسلم الروح كل بشر جميعا ويعود الانسان الى التراب. |
| Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. | اردد يا رب سبينا مثل السواقي في الجنوب . |
| Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued . | ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . |
| Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued . | ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . |
| Therefore David inquired again of God and God said unto him, Go not up after them turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees. | فسأل ايضا داود من الله فقال له الله لا تصعد وراءهم تحو ل عنهم وهلم عليهم مقابل اشجار البكا. |
| Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. | لنفحص طرقنا ونمتحنها ونرجع الى الرب. |
| So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ... | لذلك أشغل نفسي عندما، أحول رغباتي ، أستيقظ عندما ... |
| Abner said again to Asahel, Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then should I hold up my face to Joab your brother? | ثم عاد ابنير وقال لعسائيل مل من ورائي. لماذا اضربك الى الارض. فكيف ارفع وجهي لدى يوآب اخيك. |
| David inquired again of God and God said to him, You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them over against the mulberry trees. | فسأل ايضا داود من الله فقال له الله لا تصعد وراءهم تحو ل عنهم وهلم عليهم مقابل اشجار البكا. |
| Then turn your vision again , and then again in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated . | ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . |
| Then turn your vision again , and then again in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated . | ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . |
| Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved. | يا الله ارجعنا وانر بوجهك فنخلص |
| Job again took up his parable, and said, | وعاد ايوب ينطق بمثله فقال |
| And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother? | ثم عاد ابنير وقال لعسائيل مل من ورائي. لماذا اضربك الى الارض. فكيف ارفع وجهي لدى يوآب اخيك. |
| Therefore Jews took up stones again to stone him. | فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه. |
| They say , Will we , when we die and turn into dust and bones , be raised again ? | قالوا أي الأولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون لا وفي الهمزتين في الموضعين التحقيق وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين . |
| They say , Will we , when we die and turn into dust and bones , be raised again ? | قالوا أإذا متنا وتحللت أجسامنا وعظامنا في تراب الأرض نحيا مرة أ خرى هذا لا يكون ولا ي تصور . |
| Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh. | والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب. |
| I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed. | الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم. |
| Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved. | يا اله الجنود ارجعنا وانر بوجهك فنخلص |
| All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again. | يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما. |
| Turn us again, O God, and cause thy face to shine and we shall be saved. | يا الله ارجعنا وانر بوجهك فنخلص |
| All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again. | يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما. |
| If this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah. | ان صعد هذا الشعب ليقربوا ذبائح في بيت الرب في اورشليم يرجع قلب هذا الشعب الى سيدهم رحبعام ملك يهوذا ويقتلوني ويرجعوا الى رحبعام ملك يهوذا. |
| When it winds up its genome, divides into two cells and unwinds again, why does it not turn into an eye, into a liver, as it has all the genes necessary to do this? | عندما ينفصل عن الجينوم، منشطرا إلى خليتين ثم منفصلا مرة أخرى، لماذا لا يصبح عينا ، كبدا ، إذ تحتوي جميعها على الجينات الضرورية لتصبح كذلك |
| That, in turn, reduces oil exports, driving up prices further. | وهذا بدوره يعمل على تقليص حجم الصادرات من النفط، فتزداد الأسعار ارتفاعا. |
| Slowly but surely, sea levels are inching up once again. | ومرة أخرى تعود مستويات سطح البحر الآن إلى الارتفاع ببطء ولكن بثبات. |
| Then He will raise him up again when He please . | ثم إذا شاء أنشره للبعث . |
| Then the Jews took up stones again to stone him. | فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه. |
| I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed. | اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم . |
Related searches : Turn Up - Turn On Again - Brought Up Again - Coming Up Again - Pop Up Again - Taken Up Again - Picked Up Again - Make Up Again - Show Up Again - Meet Up Again - Take Up Again - Catch Up Again - Pick Up Again - Start Up Again