Translation of "turn to islam" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| At every turn, Pakistanis seem more likely to unite as brothers in Islam than as sons of the same soil. | وعند كل منعطف يبدو الباكستانيون أقرب إلى الاتحاد كأخوة في الإسلام من اتحادهم كأبناء أرض واحدة. |
| Tamerlan, a boxer almost good enough to turn professional, was married to an American Christian woman who converted to Islam and became observant with her husband. | أما تيمور لنك، الملاكم البارع إلى حد جعله قريبا من التحول إلى الاحتراف، فكان متزوجا من امرأة مسيحية أميركية اعتنقت الإسلام وأصبت ملتزمة بتعاليمه مع زوجها. |
| Islam in Oceania refers to Islam and Muslims in Oceania. | الإسلام في أوقيانوسيا يشير إلى الإسلام والمسلمين في منطقة أوقيانوسيا. |
| But what began as a peaceful civic uprising may be taking a turn in the public s perception as one that contradicts Islam. | لكن ما بدأ كانتفاضة مدنية سلمية قد يأخذ منحنى في إدراك العامة كشيء يناقض الإسلام. |
| Sami converted to Islam. | اعتنق سامي الإسلام. |
| By the 17th century, the Royal families of Cham Lords also began to turn to Islam and this eventually triggered a major shift in religious orientation of the Cham so that by the time of their final annexation by the Vietnamese, the majority of the Cham people had converted to Islam. | وبحلول القرن السابع عشر، بدأت الأسر الملكية الخاصة بملوك التشام في اعتناق الإسلام، وقد أدى ذلك إلى حدوث تحول كبير في التوجه الديني لتشام، حتى أنه مع حلول وقت انضمامها النهائي إلى فيتنام، كانت أغلبية شعب تشام قد تحولت إلى الإسلام. |
| Such a dictatorship would damage Islam by associating Islam with unjust rule and creating enemies for Islam. | ومثل هذه الديكتاتورية من شأنها أن تلحق الضرر بالإسلام من خلال ربطه بحكم جائر ظالم وحشد المزيد من الأعداء ضده. |
| I want to accept Islam. | أريد أن أقبل بالإسلام دينا. |
| And turn in repentance and in obedience with true Faith ( Islamic Monotheism ) to your Lord and submit to Him , ( in Islam ) , before the torment comes upon you , then you will not be helped . | وأنيبوا ارجعوا إلى ربكم وأسلموا أخلصوا العمل له من قبل أن يأتيكم العذاب ثم لا تنصرون بمنعه إن لم تتوبوا . |
| And turn in repentance and in obedience with true Faith ( Islamic Monotheism ) to your Lord and submit to Him , ( in Islam ) , before the torment comes upon you , then you will not be helped . | وارجعوا إلى ربكم أيها الناس بالطاعة والتوبة ، واخضعوا له من قبل أن يقع بكم عقابه ، ثم لا ينصركم أحد من دون الله . |
| Islam Hadhari tries to project the idea that UMNO s materialism and nationalism do not contradict Islam. | ويحاول برنامج التحديث الإسلامي التأكيد على أن التوجه المادي الوطني الذي يتبناه حزب المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة لا يتعارض ولا يتناقض مع الإسلام. |
| Snipes, who was raised a Christian, converted to Islam in 1978, but left Islam in 1988. | اعتنق سنايبس الإسلام في عام 1978 تاركا المسيحية، ولكن سرعان ما تركه في عام 1988. |
| History of Islam in Nigeria Spread of Islam Islam was first documented in Nigeria in the 9th century. | تاريخ الإسلام في نيجيريا تم توثيق أول دخول للإسلام إلى نيجيريا في القرن التاسع. |
| In 1934, the Nation of Islam published its first newspaper, Final Call to Islam , to educate and build membership. | وفي عام 1934 قامت جماعة امة الإسلام بنشر اول صحيفة لها بعنوان النداء الأخير للإسلام بهدف التثقيف والحصول على اعضاء جدد. |
| The practice of Islam in Liberia has been compared to Sufi Islam common in Senegal and Gambia. | تمت مقارنة ممارسة الإسلام في ليبيريا بالطرق الصوفية في السنغال وغامبيا. |
| This is forbidden by the religion of Islam, and any attribution of it to Islam is unjust. | الحمد لله والصلاة والسلام على من لا نبي بعده . |
| When did Fadil convert to Islam? | متى اعتنق فاضل الإسلام |
| Sami converted to Islam in Ramadan. | اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان. |
| Sami invited Layla to convert to Islam. | دعى سامي ليلى كي تعتنق الإسلام. |
| Sami convinced Layla to convert to Islam. | أقنع سامي ليلى كي تعتنق الإسلام. |
| Sami doesn't want to convert to Islam. | لا يريد سامي اعتناق الإسلام. |
| Repressing political Islam, or attempting to erase Islamists militarily with total disregard for national political processes (not to mention human life), is not the answer, because it won t persuade electorates to turn away from Islamist movements. | لكن قمع الإسلام السياسي أو محاولة محو الحركات العسكرية الإسلامية في ظل التجاهل التام لها كشريك في العملية السياسية الوطنية (بل والحياة الإنسانية ذاتها) ليس هو الحل، لأن كل هذا لن يقنع جمهور الناخبين بالابتعاد عن الحركات الإسلامية. |
| Islam Prominent cases of modern geocentrism in Islam are very isolated. | تعد الحالات البارزة لمركزية الأرض الحديثة في الإسلام منعزلة للغاية. |
| Consider Islam. | ولنتأمل قضية الإسلام. |
| Religion Islam | الديانة الإسلام |
| Just to make things clear. This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam. | للتوضيح، فإن ذلك ليس دفاع ا عن الإسلام ولا هجوم ا عليه. |
| Sami invited Layla again to convert to Islam. | دعى سامي ليلى مر ة أخرى لاعتناق الإسلام. |
| A return to the Orient and to Islam? | إلا أن تركيا لن تجلس ساكنة على أعتاب أوروبا. |
| Fadil wanted to know everything about Islam. | أراد فاضل أن يعرف كل شيء عن الإسلام. |
| Sami never talked to me about Islam. | لم يسبق و أن حد ثني سامي عن الإسلام. |
| This phenomenon is not unique to Islam. | ولا ينفرد الإسلام بهذه الظاهرة. |
| But if ye turn back , ( consider ) no reward have I asked of you my reward is only due from Allah , and I have been commanded to be of those who submit to Allah 's will ( in Islam ) . | فإن تول يتم عن تذكيري فما سألتكم من أجر ثواب عليه فتولوا إن ما أجري ثوابي إلا على الله وأمرت أن أكون من المسلمين . |
| But if ye turn back , ( consider ) no reward have I asked of you my reward is only due from Allah , and I have been commanded to be of those who submit to Allah 's will ( in Islam ) . | فإن أعرضتم عن دعوتي فإنني لم أسألكم أجر ا لأن ثوابي عند ربي وأجري عليه سبحانه ، وحده لا شريك له ، وأمرت أن أكون من المنقادين لحكمه . |
| Fadil studied Islam. | درس فاضل الإسلام. |
| Islam is dangerous. | الإسلام خطر. |
| Sami studied Islam. | درس سامي الإسلام. |
| Sami accepted Islam. | قبل سامي بالإسلام. |
| Sami embraced Islam. | اعتنق سامي الإسلام. |
| Sami loved Islam. | كان سامي يحب الإسلام. |
| Sami left Islam. | ترك سامي الإسلام. |
| Indonesia s Democratic Islam | الإسلام الديمقراطي في إندونيسيا |
| martyr in Islam. | الشهيد في الإسلام. |
| Indeed, one of the less fortunate consequences of the intervention in Iraq was to reinforce the notion of a clash of civilizations between the West from Islam, which in turn serves to create a climate favorable to Islamist movements. | والحقيقة أن واحدة من أسوأ عواقب التدخل في العراق تتجلى في تعزيز فكرة صراع الحضارات بين الغرب والإسلام، والتي تساعد بدورها في خلق المناخ الملائم للحركات الإسلامية. |
| And the same problem with respect to Islam. | ونفس المشكلة بالنسبة للإسلام. |
| Before his conversion to Islam, Sami was Christian. | قبل اعتناقه الإسلام، كان سامي مسيحي ا. |
Related searches : According To Islam - Commitment To Islam - Conversion To Islam - Convert To Islam - Converted To Islam - Belong To Islam - Turn To - Shiah Islam - Moderate Islam - Political Islam - Radical Islam - Of Islam