ترجمة "الاسلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاسلام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Islam Muslim Convert Considerably Islamic

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيشتمو في الاسلام !
How do you mean attack Islam?
كسرى امبراطور فارس محمد يناديك باسم الله تقبل الاسلام لخلاصك اعتنق الاسلام
Kisra, emperor of Persia Muhammad calls you with the call of God accept Islam for your salvation Embrace Islam
ولكن أن تعتنق الاسلام فقط كي تتزوج شخصا مسلما بالاسم, ذلك ليس ما يحتاجه الاسلام.
But to convert just to marry a man that is only Muslim by name isn't what Islam needs.
ومكن ا من الاسلام الانتحاريين التفجيريين.
Islam by suicide bombers.
قال لي نايف .. الاسلام والكرتون
He said, Naif, Islam and cartoon?
هي أخر ما يحتاجه الاسلام حاليا .
She is the LAST thing Islam needs right now.
ولكني لا أتحدث عن الاسلام فقط.
But I'm not just talking about Islam.
لنفترض على سبيل الجدل بأن.... كان مدفوعا من قبل الاسلام فلو كان الاسلام يتحمل مسؤولية هؤلاء القتلة ولو كان الاسلام مسؤول عن دفع هؤلاء للقتل ولو كان الاسلام دين حرب فاسألوا أنفسكم هذا السؤال لم لا يقوم بقيتنا بالاقدام على ذلك
let's assume for the sake of the argument that Richard Reid the shoe bomber was motivated by Islam, if Islam is responsible for this killings, if it is what is motivating these people, and it's therefore not a religion of peace then ask yourself this question why aren't the rest of us doing it?
نايف المطوع أبطال خارقون مست وحون من الاسلام
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
انا رسول الله للناس أدعوكم لاعتناق الاسلام
I am the messenger of God to the people, accept Islam for yourself
و الان بمشيئة الله سأكون سيف الاسلام
Now by the will of god, I will be the raised sword of god
لقد كان ذلك هو الاسلام والمسلمين والقرآن.
That was Islam, that was Muslims, that was the Qur'an.
المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب.
The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps.
أبوك و أمك هما أول شهداء فى الاسلام
Your father and mother are the first martyrs of Islam
أدعو العالم الى الاسلام الى هرقل ملك بيزنطة
Call the world to Islam. to Heraclius, emperor of Byzantium
و لكنك كنت أكثر السيوف مرارة ضد الاسلام
But you were the bitterest sword against Islam
والكثير من أجل الكاثوليكية. والكثير من أجل الاسلام.
And many for Catholicism. And many for Islam.
بسبب تأثير الاسلام السيء على الهندوسية او اليهودية
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
الله قد أمر رسوله أن يعلن الاسلام على الجميع
We are declaring ourselves God has told his messenger to declare Islam to all men
و لكننا نستطيع أن ننهيه و الاسلام الى الابد
But we can end Islam and him forever!
لا يوجد فرق بين جنس و آخر فى الاسلام
There are no different races in Islam and
الاسلام يفعل نفس الشئ مع كل ما مر به
lslam does the way with all that went before it
اليوم أتممت عليكم نعمتى و رضيت لكم الاسلام دينا
This day I have perfected your religion for you and completed my favour to you and I have chosen for you Islam as your religion
نحن نقوم بمناهضته باسم مدارس الرأي العديدة في الاسلام
We are campaigning against it in the name of various interpretations of Islam.
آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق.
I hope she finds true Islam out of a sincere calling.
منذ هذه اللحظة ، وجد الاسلام مستقبله محمد بقى فى مكة
In this moment, Islam found its future
على كل حال, أتمنى لها كل خير وأرحب بها في الاسلام.
Either way I wish her the best and welcome her to Islam.
ويقولون حسنا .. ان نواة الاسلام ها هي .. ان الله قد حفظه ..
Well, the core of our religion is here to stay with us.
اسمحوا لي أن أبدأ بالقول، بصفتي مسلم، بصفتي ممثلا عن الاسلام،
Let me begin by saying, as a Muslim, as a representative of Islam,
وقالوا عن الاسلام .. ما هذا الدين الشنيع ... الذي يأمر أتباعه بهكذا أمر
And they've thought, Oh, what a horrible religion that is which ordains something like that.
ولذلك كانت أول مساجد في الاسلام كانت تدين بكثير من الفضل للعمارة القبطية.
That's why the first mosques in Egypt had a lot of lines from the Coptic art.
البعض الآخر شعر أن الاسلام قد يفيد بريتني, حتى لو في مسائل اللباس فقط
And still others felt that Islam might benefit Britney, if only in matters of dress
وانا اعتقد ان الرسالة من كل هذا ان الاسلام وبرغم كل المشككين في الغرب
And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
الله بعث بمحمد كرسول للبشرية lt b gt الرسالة قصة الاسلام lt b gt
God sent Muhammad as a message to mankind
lt i gt علماء و مؤرخى الاسلام جامعة الازهر القاهرة مصر lt i gt
The Scholars and Historians of Islam The University of Al Azhar in Cairo,
حسنا، قد تعرف بأن.. الاسلام يعني الاستسلام أو تقديم مشيئة الله على المصلحة الذاتية
Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah.
ولكن ظللت أشاهد الأخبار في حال عادوا ، فقالوا ، قبل أن يفعل ذلك، اعتنق الاسلام.
But I kept watching the news in case they came back, they were like, Before he did it, he converted to Islam.
الاول لدينا شيء في الاسلام يقول ما اختلا رجل بإمراة ..... الا وكان الشيطان ثالثهما
Number one, we have a thing within Islam that you don't leave a boy and a girl alone together, because the third person is temptation or the devil, right?
وادركوا ان الديموقراطية هي امر متوافق مع الاسلام ومتوافق مع قيمهم لذا قاموا بدعم الديموقراطية
And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy.
ولنفترض جدلا ذلك ولنقل أن فيصل شهزاد مفجر تايم سكوير كان مدفوعا من قبل الاسلام
I don't believe they were, let's say they were, let's say Faisal Shahzad, The Time Square bomber was motivated by Islam,
ويستمر المدو ن في الإشارة إلى الطرق التي أثر بها الاسلام على الغرب وتأثر والعكس بالعكس، مستنتجا
The blogger goes on to highlight the ways in which Islam has influenced the west and vice versa, concluding
إن نقطتك سديدة جدا ، والكثير منا يناهض ذلك وينظم الحملات ضده ونحن نقوم بذلك باسم الاسلام
It's a very good point. And a lot of us, are campaigning against that. I am campaigning against it in the name of Islam.
مدونة باشيهايه قلم (وتعني أولاد القلم ) تقول أن مغنية فهم رسالة الاسلام الشيعي وكان ضد الظلم والقهر.
Bachehayeh ghalam (means children of the pen ) says Mughniyeh understood the message of Shi'ism and was against injustice and oppression.
وكان اول شيء قمت به كمسلم هو الذهاب الى مكة .. وزيارة الكعبة المكان الاكثر قدسية في الاسلام
And the first thing I wanted to do as a Muslim was go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.
يمكنك ان تؤدي تعاليم الاسلام دون فصل بين الجنسين في الكعبة ولا يمكنك ذلك في برجر كنغ
You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دين الاسلام - دين الاسلام - تعاليم الاسلام - المتحولين الى الاسلام