Translation of "turf house" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

House - translation :

Turf - translation :

Keywords : بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل العشب منطقتي منطقتهم منطقتنا أرضهم

Examples (External sources, not reviewed)

Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.	لقد وقع العمل الجماعي مرارا وتكرارا فريسة للحروب على الكلأ والمشاحنات السياسية.
Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.	حتى أن الديمقراطيين نجحوا في التفوق على الجمهوريين على أرضهم.
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.	إن كل هيئة تلعب دورا خاصا بها، ولكنها تميل أيضا إلى التنازع على النفوذ بدلا من التعاون.
Turf battles with NATO intrude, as well as competition between the EU s executive Commission and the member based Council.	فالمعارك التافهة مع المنظمة تعرقل الجهود، فضلا عن المنافسة بين اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي والمجلس المكون من الدول الأعضاء.
Known Turf explores why people are afraid of the idea of conversion moving from one faith to the other.	مدونة Known Turf تستكشف لماذا الناس خائفين من فكرة التحول أي تغيير دين الشخص من دين لآخر.
Second was the willingness of both Putin and Medvedev to engage publicly with experts on the experts own intellectual turf.	والثاني رغبة كل من بوتن وميدفيديف في الانخراط علنا مع الخبراء في نفس البيئة الفكرية التي يزاول منها الخبراء أعمالهم.
Now, after decades of turf wars and self marginalization, international organizations must rally around an increasingly pressing global priority sustainable urbanization.	فالآن، وبعد عقود من حروب الكلأ والتهميش الذاتي، بات لزاما على المنظمات الدولية أن تلتف حول أولوية عالمية متزايدة الإلحاح التوسع الحضري المستدام.
And, in an attempt to preserve its turf, the Board constantly attempts to keep the IMFC from discussing anything of substance.	وفي محاولة للحفاظ على مكانتها، كانت هذه الهيئة تحاول على نحو مستمر منع اللجنة النقدية والمالية الدولية من مناقشة أي قضية جوهرية.
Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy.	والآن أصبحت طرابلس ع رضة لخطر التحول إلى مدينة أشبه ببغداد في عام 2005، حيث تسيطر جماعات مختلفة على المضمار وتؤسس لاقتصاد المحسوبية السياسية.
This dictates a radical change in mindset a change from bureaucratic turf protection to teamwork, and from narrow departmentalization to interdepartmental (joint) programming.	ويفرض هذا الأمر تغيرا جذريا في طرق التفكير، وانتقالا من ''حماية دائرة النفوذ البيروقراطية إلى العمل الجماعي، ومن التقطيع الإداري الضيق إلى البرمجة المشتركة بين الإدارات.
Many coral reefs that were once home to a rich diversity of fish, for example, have become algal or turf ecosystems with very few fish.	على سبيل المثال، تحولت أغلب الشعاب المرجانية التي كانت ذات يوم موطنا لتنوع غني من الأسماك إلى أنظمة بيئية مغطاة بالطحالب والأعشاب ولا يؤمها سوى عدد قليل للغاية من الأسماك.
He says, If we start shooting around there, in the other gang's territory nobody, and, I mean, you dig it, nobody, going to step on their turf.	فيقول عندما نبدأ بطلق النار عند مناطقهم فلن يذهبون هناك
'Target killings' continue in many parts of the country. Karachi continues to suffer its fair share of ethnic and political violence as a turf war rages since 2010.	وتستمر حوادث القتل الموجهة في أنحاء مختلفة، حيث تستمر معاناة كاراتشي مع العنف العرقي والسياسي، مثل حروب العصابات المستمرة منذ 2010.
Turf should be given up for the benefit of cooperation. In this regard, there is also a need to enhance regional cooperation and to harmonize DDR programmes across neighbouring countries.	وفي هذا الصدد، لا بد من تعزيز التعاون الإقليمي ومواءمة برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بين البلدان المتجاورة.
You actually see a great potential, but you see a lot of people who are sort of defending their turf, and may actually be very resistant, when one tries to introduce ideas.	سوف ترى فى الحقيقة إحتمال كبير, لكنك ترى الكثيرين يدافعون عن أفكارهم و معتقداتهم و قد يبدون بالفعل مقاومة كبيرة عندما تحاول أن تقدم أفكارا .
Not surprisingly, at least some people at the US Securities and Exchange Commission have reacted negatively this is stepping onto their turf, after all. And the lobbyists are, naturally, out in full force.	وليس من المستغرب أن يتفاعل بعض الناس على الأقل في لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة بشكل سلبي ــ فهذا يشكل تعديا على مصالحهم الخاصة في نهاية المطاف. ومن الطبيعي أن تكون جماعات الضغط في شدة الغضب والانفعال.
House (sometimes as House, M.D.	هاوس أو (House, M.D.
Not surprisingly, many UN agencies and aid agencies in rich countries fight this approach. All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.	ليس من المستغرب أن يسارع عدد كبير من هيئات الأمم المتحدة ووكالات المعونة في البلدان الغنية إلى مقاومة هذا التوجه.
Mr Johnson's house is next to my house.	بيت السيد جونسون بالقرب من بيتي.
Moreover, while it is often conceded that jobs can be lost via foreign direct investment, much more important are financial capital exports, that is, the loans that enable foreign firms to create jobs on their own turf.	بالإضافة إلى ما سبق، فعلى الرغم من أنه من المسلم به غالبا أن الاستثمار المباشر الأجنبي قد يؤدي إلى خسارة الوظائف، إلا أن الأهم من ذلك هو الصادرات من رؤوس أموال التمويل، أي القروض التي تمكن الشركات الأجنبية من توفير فرص العمل في بلدانها.
The red house is the house that Jack built.	البيت الأحمر هو الذي بناه جاك.
India was historically strong at field hockey, winning almost all of the gold medals between 1928 and 1968, but, since the Games switched from grass to expensive synthetic turf, the Indians have won just one field hockey medal.	فتاريخيا كانت الهند دولة قوية في لعبة الهوكي، وفازت بكل الميداليات الذهبية لهذه اللعبة تقريبا بين عامي 1928 و1968، ولكن منذ قررت اللجنة الأوليمبية التحول من الملاعب العشبية الطبيعية إلى الأعشاب الاصطناعية المكلفة، فاز الهنود بميدالية ذهبية واحدة في هذه اللعبة.
The CIO would not have a fiefdom and would not compete for power or turf with other senior officials, but would simply remind the president or other people of the role of information every time it was appropriate.	لن يملك كبير مسؤولي المعلومات نطاق هيمنة ولن يتنافس على السلطة مع غيره من كبار المسؤولين، ولكن عمله سوف يتلخص ببساطة في تذكير الرئيس أو غيره من الناس بالدور المهم الذي تلعبه المعلومات كلما كان ذلك مناسبا .
Australia (24.7 in the lower house, 38.2 in the upper house) and Canada (24.7 lower house, 37.9 upper house) rank at position 46 out of 189 countries.	وأستراليا بنسبة (24.7 في مجلس النواب، و 38.2 في مجلس الشيوخ)، وكندا بنسبة (24.7 في مجلس العموم ، مجلس الشيوخ 37.9 ) وتستحوذ على الترتيب 46 من بين 189 بلدا.
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!	يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب .
The Parliament of Jamaica is bicameral, consisting of the House of Representatives (Lower House) and the Senate (Upper House).	يتألف برلمان جامايكا من مجلسين تشريعيين، هما مجلس النواب (المجلس الأدنى) ومجلس الشيوخ (المجلس الأعلى).
The United Kingdom is ranked at 58 (22.5 lower house, 22.6 upper house), while the United States ranks 78 (17.8 in the lower house, 20.0 in the upper house).	وتأتي المملكة المتحدة في المرتبة 58 وبنسبة (22.5 في المجالس الأقل والأصغر، و 22.6 في مجلس الشيوخ)، في حين أن الولايات المتحدة في المرتبة 78 بنسب (17.8 في مجلس النواب، 20.0 في مجلس الشيوخ).
They're coming to our house. We aren't going to their house.	إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم.
After a short while, police patrols conducted house to house searches.	وبعد فترة وجيزة، أجرت دوريات الشرطة حملات تفتيش من منزل لآخر.
If a house is divided against itself, that house cannot stand.	وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت.
Second was the willingness of both Putin and Medvedev to engage publicly with experts on the experts own intellectual turf. The only recent Western political leader I can think of who had the confidence to do this was Bill Clinton.	والثاني رغبة كل من بوتن وميدفيديف في الانخراط علنا مع الخبراء في نفس البيئة الفكرية التي يزاول منها الخبراء أعمالهم. ولا أستطيع أن أتذكر زعيما سياسيا غربيا وحيدا في العقود الأخيرة كان يتمتع بالثقة الكافية للقيام بأمر كهذا غير ب ل كلينتون.
House blue	منزل أزرق
Telecommuter house	منزل متنق ل
House Sina.	دار سينا.
Covenant House	ديساناياكي.
Freedom House	كندا
House demolitions	2 تدمير المنازل
External links The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach	لويس الرابع إمبراطور الرومانية المقدسة ماكسيمليان جوزف الأول The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'	واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.	وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.	يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days	يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.	واكمل سليمان بيت الرب وبيت الملك وكل ما خطر ببال سليمان ان يعمله في بيت الرب وفي بيته نجح فيه
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.	واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.
Saving the House	إنقاذ البيت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية