Translation of "try it over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try it!
أجربها !
Try it again.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
حاول مجددا .
Give it another try.
حاول مرة أخرى
You try it out.
تجربها.
Should I try it?
هل هل أجربها
Let me try it.
دعني أجربها.
Try it once more.
جرب مرة أخرى.
Give it a try.
جربها هنا.
Try it by all means.
عليك أن تجربه.
Try it by all means.
أنصحك أن تجربه.
Let's give it a try!
لنحاول !
It was worth a try.
كان يستحق المحاولة.
I wanna try it again.
أريد أن أجر به مجد دا.
Sami gave it a try.
قام سامي بمحاولة.
But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment
والذين يسعو ن في آياتنا القرآن بالإبطال معج زين لنا مقد رين عجزنا وأنهم يفوتوننا أولئك في العذاب محضرون .
But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment
والذين يسعون في إبطال حججنا ، ويصدون عن سبيل الله مشاقين مغالبين ، هؤلاء في عذاب جهنم يوم القيامة ، تحضرهم الزبانية ، فلا يخرجون منها .
Do you want to try it?
أتريدين المحاولة
I want you to try it.
أريدك أن تجر ب ه .
I want you to try it.
أريد ك أن تجر ب ذل ك .
I may give it another try.
أنا قد المحاولة مرة أخرى.
I may give it another try.
يمكن أن أحاوله مرة أخرى.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
وسوف استعرض بعض التجارب العملية وسوف احاول ان اغطي ثلاث تجارب موسيقية ايضا
Try it and tell me what it tastes like.
ذوقيه و أخبريني عن طعمه.
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.
حاول إصلاح الاعتماديات المعطوبة. من المحتمل أن تكون العملية خطيرة بما أنه ستتم محاولة حذف العديد من الحزم.
We try to cash in on it.
نحاول ان نجعلها مادية ..! نسلعها
I had to give it a try.
كان علي أن أحاول.
Why don't you try to fix it?
لم لا تحاول إصلاحه
Along with repressing individuals and groups, governments may try to exercise control over ideas and information.
جنبا إلى جنب مع الأفراد والجماعات قمع، أن الحكومات قد تحاول ممارسة السيطرة على الأفكار والمعلومات.
Let's try it again. Ooh, the TED choir.
لنجرب هذا . آووه , جوقة تيد
It is they who have given preference to the worldly life over the life to come . They create obstacles in the way that leads to God and try to make it seem crooked .
الذين نعت يستحبون يختارون الحياة الدنيا على الآخرة ويصدون الناس عن سبيل الله دين الإسلام ويبغونها أي السبيل عوجا معوجة أولئك في ضلال بعيد عن الحق .
It is they who have given preference to the worldly life over the life to come . They create obstacles in the way that leads to God and try to make it seem crooked .
وهؤلاء الذين أعرضوا ولم يؤمنوا بالله ويتبعوا رسله هم الذين يختارون الحياة الدنيا الفانية ، ويتركون الآخرة الباقية ، ويمنعون الناس عن اتباع دين الله ، ويريدونه طريق ا معوج ا ليوافق أهواءهم ، أولئك الموصوفون بهذه الصفات في ضلال عن الحق بعيد عن كل أسباب الهداية .
Now, everyone was very excited to try it out.
كان الكل جد متشوقين لتجريبه.
When we try to impose democracy, we tarnish it.
وحين نحاول فرض الديمقراطية فإننا بذلك نعمل على تشويهها.
Many of us try not to let it matter.
والحقيقة أن العديد من الناس يحاولون ألا يجعلوا لهذه المسألة قيمة.
You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.
حاولت تصفيته بشاش قطني دون جدوى.
It did not really get across, but I will try it again.
لم ت فه م فهما تاما حقا، ولكنني سأحاول حكايتها مرة أخرى.
If you try to weigh it of course it's very easy to weigh it, and when you eat it, the weight matters but suppose you try to measure its surface.
إذا حاولت أن ت ز ن ه، فإنه بطبيعة الحال من الس هل فعل ذلك. وعندما تتناوله، يصبح للوزن أهمي ة. ولكن لنفترض أنك أردت قياس مساحة سطحه.
So I figured I'll try to do something about it.
ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك.
So if you have any ploy , try it against Me !
فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
So if you have any ploy , try it against Me !
هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do.
فكرت في أخذ أمنية تيد خاصتي سأحاول أن أبدأ بوضع وجهات ما أحاول فعله وكيف تتناسب مع ما يحاولون فعله.
We try to can it and package it and make it better and sell it to people.
نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس
During the Cuban missile crisis, he did not try to humiliate or win a total victory over the Soviet Union.
فأثناء أزمة الصواريخ الكوبية، لم يحاول إذلال الاتحاد السوفييتي أو تحقيق النصر الكامل عليه.
They said We will surely try to prevail over our father to send him . Be sure we shall do so .
قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك .

 

Related searches : Try It - Over It - Try It With - Try It Later - Give It Try - Try It Myself - Try It Here - Try It Now - I Try It - Try It Free - Try It Yourself - Try It Today - Try It Out - Try It Again