Translation of "give it try" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Give - translation :

Keywords : أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني

Examples (External sources, not reviewed)

Give it another try.	حاول مرة أخرى
Give it a try.	جربها هنا.
Let's give it a try!	لنحاول !
I may give it another try.	أنا قد المحاولة مرة أخرى.
I may give it another try.	يمكن أن أحاوله مرة أخرى.
I had to give it a try.	كان علي أن أحاول.
So let's give this a try.	دعونا نحاول هذا الأمر
Try it!	أجربها !
First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.	أولا، سأحاول أن أعطيكم منظورا مختلفا لعلم الجينوم
Try it again.	حاول مرة أخرى.
Try it again.	حاول مجددا .
So I'll just give you my message up front Try not to go extinct.	سوف اعطيكم رسالتي م قدما حاولوا أن لا تنقرضوا
Beside Him . So ( try to ) circumvent me , all of you , give me no respite .	من دونه فكيدوني احتالوا في هلاكي جميعا أنتم وأوثانكم ثم لا ت نظرون تمهلون .
You try it out.	تجربها.
Should I try it?	هل هل أجربها
Let me try it.	دعني أجربها.
Try it once more.	جرب مرة أخرى.
Try it by all means.	عليك أن تجربه.
Try it by all means.	أنصحك أن تجربه.
It was worth a try.	كان يستحق المحاولة.
I wanna try it again.	أريد أن أجر به مجد دا.
Sami gave it a try.	قام سامي بمحاولة.
Do you want to try it?	أتريدين المحاولة
I want you to try it.	أريدك أن تجر ب ه .
I want you to try it.	أريد ك أن تجر ب ذل ك .
apart from Him so try your guile on me , all together , then you shall give me no respite .	من دونه فكيدوني احتالوا في هلاكي جميعا أنتم وأوثانكم ثم لا ت نظرون تمهلون .
And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces.	وإذا قدمت لكم هذه المعلومات بشكل مباشر، فإنها هويتي ستختلف كل الاختلاف عن هويتي إذا حاولتم معرفتها من خلال أجزاء ومقاطع.
Try it and tell me what it tastes like.	ذوقيه و أخبريني عن طعمه.
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.	حاول إصلاح الاعتماديات المعطوبة. من المحتمل أن تكون العملية خطيرة بما أنه ستتم محاولة حذف العديد من الحزم.
We try to cash in on it.	نحاول ان نجعلها مادية ..! نسلعها
Why don't you try to fix it?	لم لا تحاول إصلاحه
But I want to give you three examples to try to say that the trend line is in fact in the other direction, and it's the Internet helping it along.	لكني أريد أن أعطيكم ثلاثة أمثلة لأحاول أن أقول أن خط الإتجاه في الواقع هو إتجاه آخر وأن الإنترنت تساعد بجانبه.
Let's try it again. Ooh, the TED choir.	لنجرب هذا . آووه , جوقة تيد
If you try to change the rules in the nation, you can't give some people a chance to hold back, see how things turn out, and let others zoom ahead and try the new rules.	إذا كنت تحاول تغيير النظام في بلد ، لا يمكنك اعطاء بعض الناس فرصة العودة للوراء ، لترى كيف تتحول الأمور ، وتدع الآخرين في المقدمة لمحاولة تطبيق القوانين الجديدة.
Now, everyone was very excited to try it out.	كان الكل جد متشوقين لتجريبه.
When we try to impose democracy, we tarnish it.	وحين نحاول فرض الديمقراطية فإننا بذلك نعمل على تشويهها.
Many of us try not to let it matter.	والحقيقة أن العديد من الناس يحاولون ألا يجعلوا لهذه المسألة قيمة.
You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.	حاولت تصفيته بشاش قطني دون جدوى.
It did not really get across, but I will try it again.	لم ت فه م فهما تاما حقا، ولكنني سأحاول حكايتها مرة أخرى.
If you try to weigh it of course it's very easy to weigh it, and when you eat it, the weight matters but suppose you try to measure its surface.	إذا حاولت أن ت ز ن ه، فإنه بطبيعة الحال من الس هل فعل ذلك. وعندما تتناوله، يصبح للوزن أهمي ة. ولكن لنفترض أنك أردت قياس مساحة سطحه.
So I figured I'll try to do something about it.	ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك.
So if you have any ploy , try it against Me !	فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
So if you have any ploy , try it against Me !	هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda?	وقبل أن أعطي الكلمة للسيد سينكين، أود فقط الرد على استفساركم بشأن توافق المسائل مع بنود جدول الأعمال.
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.	اضمن لكم ان ال 30 يوما القادمه سوف تمضي سواء رغبتم في ذلك او لا, لذلك لما لا تفكر في شيء لطالما رغبت في تجربته والبدء في تنفيذ ذلك خلال ال 30 يوما القادمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية