Translation of "truly wish" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Truly - translation :

Wish - translation :

Keywords : بصدق حقًا فعلا فعلاً حقيقة أمنية ليت ليتني تتمنى وأتمنى

Examples (External sources, not reviewed)

I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima.	ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما .
My wish is a big wish, but if we can make it happen, it can truly change the world, and help ensure the survival of what actually as it turns out is my favorite species that would be us.	أمنيتي هي أمنية كبيرة، لكن اذا أستطعنا تحقيقها، يمكن بالفعل أن تغير العالم، وتساعد في تأمين النجاة لما هو حقا كما وضح مخلوقاتي المفضلة، التي ستكون نحن.
Truly shocking.	صدمة بحق.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.	هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م.
Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country.	بونو حسنا. أود حقا لتيد أن تظهر قوة المعلومات. أنها قوة لاعادة كتابة قواعد وتحويل الارواح ، بربط كل مستشفي، مستوصف ومدرسة في بلد أفريقي واحد.
Now truly multilingual	الآن متعد د اللغات بحق
Truly thou wilt die ( one day ) , and truly they ( too ) will die ( one day ) .	إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم .
Truly thou wilt die ( one day ) , and truly they ( too ) will die ( one day ) .	إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف .
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.	لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة
She was truly happy.	كانت سعيدة حق ا.
Truly , we did call unto Him from of old truly it is He , the Beneficent , the Merciful !	إنا كنا من قبل أي في الدنيا ندعوه نعبده موحدين إنه بالكسر استئنافا وإن كان تعليلا معنى وبالفتح تعليلا لفظا هو البر المحسن الصادق في وعده الرحيم العظيم الرحمة .
Wish function	وظيفة رغبة
Wish granted.	ولقد تحققت أمنيته.
The past is truly passed.	والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل.
Truly an earth shattering revelation .	بحق يا له من كشف مزلزل للأرض.
truly with hardship comes ease . '	إن مع العسر يسرا والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم .
Truly , you love immediate gain	كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
truly with hardship comes ease . '	فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا .
Truly , you love immediate gain	ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Who , when afflicted with calamity , say Truly ! To Allah we belong and truly , to Him we shall return .	من صفة هؤلاء الصابرين أنهم إذا أصابهم شيء يكرهونه قالوا إن ا عبيد مملوكون لله ، مدب رون بأمره وتصريفه ، يفعل بنا ما يشاء ، وإنا إليه راجعون بالموت ، ثم بالبعث للحساب والجزاء .
Europe s Debt Wish	أوروبا وأمنية الديون
So, my wish.	إذا ، أمنيتي.
Wish me luck!	تمنى لي التوفيق.
The Last Wish	الأمنية الأخيرة
Wish you luck.	أتمنى لك النجاح.
It s truly a three dimensional space.	انه فضاء ثلاثي الأبعاد حقا.
But history never truly repeats itself.	إلا أن التاريخ لا يكرر نفسه أبدا في واقع الأمر.
This is a truly bourgeois revolution.	إنها حقا ثورة البرجوازيين.
And that should be truly inspirational.	ولسوف يكون ذلك مشجعا وملهما حقا .
Truly , they are expelled from hearing .	إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
thou art truly among the Envoys	إنك يا محمد لمن المرسلين .
Truly , to Us is their return	إن إلينا إيابهم رجوعهم بعد الموت .
So truly with hardship comes ease ,	فإن مع العسر الشدة يسرا سهولة .
Truly , this is the supreme success !	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
you are truly among the Messengers ,	إنك يا محمد لمن المرسلين .
Truly your Lord is ever watchful .	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
Truly , this is a great victory !	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
but this is truly a reminder .	كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة .
Truly man was created very impatient	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Truly he succeeds that purifies it ,	قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
Truly , they are expelled from hearing .	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
thou art truly among the Envoys	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
Truly , to Us is their return	إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا .
So truly with hardship comes ease ,	فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا .
Truly , this is the supreme success !	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية