Translation of "trapped inside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inside - translation :

Keywords : داخلك بداخلي للداخل بداخلك بداخلها محاصر محاصرون محاصرين محاصرة المحاصرين

Examples (External sources, not reviewed)

Sami was trapped inside.	كان سامي عالقا في الد اخل.
After it repairs itself, typically once the infection has cleared, T cells may remain trapped inside the brain.	بعد ما أن يقوم بإصلاح نفسه، بمجرد شفاء العدوى الالتهاب، قد تظل الخلايا التائية محتجزة داخل الدماغ.
If gas is produced after inoculation and incubation, a visible gas bubble will be trapped inside the small tube.	عندما ينتج الغاز بعد التلقيح والحضانة ، ت حتجز فقاعة الغاز المرئية داخل أنبوب صغير .
800prisoners trapped inside Hama central prison,What threaten massacre 2happen there save_Hama_political_detainees pic.twitter.com lpmxrdTzD7 Luna Watfa ( luna_alabdalla) May 6, 2016	تقول لونا واتفا على تويتر وهي تنشر هذه الصورة 800 معتقل محتجز داخل سجن حماة المركزي، مما ينذر بمذبحة وشيكة الحدوث.
An attempt to outflank Lee from the south failed under Butler, who was trapped inside the Bermuda Hundred river bend.	كما فشلت محاولة حصار لي من الجنوب نظرا لأن بتلر كان محاصرا عند منحنى النهر عند برمودا هندرد.
MOI_QatarEn It was alerted lately only that children were trapped inside and finally Firefighters had to go in through the ceiling.	MOI_QatarEn تم التنبه في وقت متأخر إلى الأطفال المحتجزين في الداخل وفي نهاية المطاف تمكن رجال الإطفاء من الوصول إليهم عبر السقف.
Thirteen children were trapped inside the nursery, it is believed their exit, a staircase, had collapsed from the heat of a fire.	احتجز 13 طفلا في داخل حضانة، يعتقد بأن المخرج أغلق بعد انهيار الدرج فوقه نتيجة لحرارة النيران.
Tom, we're trapped!	لقد خ دعنا يا توم!
Layla was trapped.	أوقعت ليلي في فخ .
Sami felt trapped.	شعر سامي أن ه أوقع في فخ .
Sami trapped Layla.	أوقع سامي ليلى في فخ .
Trapped in Euroland	حبيس في أرض اليورو
Layla felt completely trapped.	شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
Sami seemed to feel trapped.	بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
He added that if Cuba finds itself trapped in the 1950s, Cuba's Internet is trapped in the 1990s	وأضاف أنه إن كانت كوبا تجد نفسها عالقة في خمسينيات القرن الماضي، فإن الإنترنت في كوبا عالق في تسعينياته
Sami was trapped in the basement.	كان سامي عالقا في القبو.
Sami realized that he was trapped.	علم سامي أن ه وقع في فخ .
Sami's big mouth finally trapped him.	لقد أوقع سامي نفسه في فخ بسبب فمه الث رثار.
We are trapped in an alternative reality.	نحن عالقون في واقع بديل.
African civil society seems trapped in indifference and inertia.	وعلى ما يبدو أن المجتمع المدني بإفريقيا بات محبوسا في إطار من عدم المبالاة والجمود.
Now it looks as if his words have trapped him.	والآن يبدو الأمر وكأن كلماته أوقعته في فخ.
Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.	ومن الغريب أن بوتن قد سقط في هذا المستنقع مثله كمثل أي شخص آخر.
Heloise Boyer is trapped in her house 40 Rue O, Turgeau.	Heloise Boyer محبوسة في منزلها رقم 40 طريق O, Turgeau.
Come inside.	تعال بالداخل.
Come inside.	أدخل
Come inside.	تفضل بالدخول
Go inside.	أ دخ ل .
MANILA The tragedy of the sinking of the Princess of the Stars ferry in the waters off Romblon in the Philippines with hundreds of corpses still believed trapped inside is proof that the country is prone not only to natural calamities, but to manmade ones as well.	مانيلا ـ كانت مأساة غرق العبارة أميرة النجوم في مياه رومبلون بالفلبين ـ ومئات الجثث التي ما زالت محتجزة داخل العبارة الغارقة ـ بمثابة الدليل على أن البلاد ليست ع ـرضة للكوارث الطبيعية فحسب، بل ولكوارث من صنع الإنسان أيضا .
Hundreds of millions of people, in the meantime, remain trapped in hunger.	ولكن في غضون ذلك يظل مئات الملايين من البشر حبيسين داخل مصيدة الجوع.
Small peasants without capital were trapped in a vicious cycle of debt.	وانزلق صغار المزارعين المحرومون من رأس المال إلى حلقة مفرغة من الديون.
They get trapped in a vicious cycle of poverty and, sometimes, crime.	وفي النهاية ينزلقون إلى حلقة مفرغة من الفقر، وأحيانا الجريمة.
There's nobody inside.	لا أحد بالداخل.
Layla went inside.	دخلت ليلى.
Sami got inside.	دخل سامي.
Sami rushed inside.	أسرع سامي إلى الد اخل.
But not only Evo Morales movement is trapped by the illusions of dirigisme.	لكن حركة إيفو موراليس لم تسقط وحدها في الأوهام المتعلقة بضرورة تدخل الدولة في توجيه الشئون الاقتصادية أو (dirigisme) كما يقول الفرنسيون.
The last thing the country needs is to remain trapped in the past.	وآخر ما تحتاجه الصين في هذه المرحلة هو أن تظل حبيسة الماضي.
I'll be waiting inside.	سأنتظر في الد اخل.
Fadil welcomed Layla inside.	رح ب فاضل بليلى.
Inside Africa s Consumer Revolution	من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا
Inside Iran s Nuclear Reasoning	م ن داخل المنطق النووي الإيراني
Inside Thailand s Hidden War	م ن داخل الحرب الخفية في تايلاند
And look inside you	ونعود إليك
Any news from inside?	أية أنباء من الداخل
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.	ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفراشات واليعاسيب حتى تقع في شباكه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية