ترجمة "بداخلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بداخلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا بداخلك | What's got into you? |
محفوظ بداخلك | Safe inside you? |
دعها تتغلغل بداخلك | Let it sit within you. |
سوف تجدها بداخلك. | You'll find it inside of you. |
أعمل ما بداخلك | I see right through you. |
ماذا تشعر بداخلك | What do you feel inside ? |
ذلك المغتصب الذي بداخلك | The one inside your body? The rapist? |
أليس بداخلك أي رومانسية | Haven't you any romance in you? |
اكملى افرغى ما بداخلك | Go on talk your head off. |
كم امرأة حمقاء بداخلك | Just how many kinds of fool are you? |
هناك نوع من الفساد بداخلك | There's a kind of corruptness inside of you. |
إن المسيح بداخلك يا ماركوس | Christ is within you, Marcus. |
إذا هو يعرف ما بداخلك أيضا | Oh. So he crawled under your skin, too, huh? |
الآن ليس بداخلك شيئ سوى الكراهيه | Now there is nothing in you but hate. |
تظن أننى لا أعرف ما بداخلك | You think I don't know what's inside of you. |
أنت تخلق أحمقا بداخلك يا سام | You're makin' a jackass outta yourself, Sam. |
تعرف كيف تعب ر عن ما بداخلك. | You know how to express yourself. |
أعتقد أن بداخلك الكثير من الخير | I think there's a lot of goodness inside you. |
أنت تجيدين التعبير عن ما بداخلك | You're so good at expressing yourself. |
Veloci Ti اكتشف لتحرير الطاقة الكامنة بداخلك. | Experience Veloci Ti to unleash the power within you. |
أنت تعبر عن نفسك لأن بداخلك رحمة. | You express yourself because you have compassion. |
وقت طويل، أعلم هذا اشعر بالتوتر بداخلك | Too long... i know. I still feel the tension inside you. |
و الآن أنا أعرف ما بداخلك اسفنجة | And now I know what it is a sponge. |
ربما لا يمكن لومك للشر الذى بداخلك | Perhaps you can't be blamed for the evil in you. |
إنها مثل ساعة بداخلك تعطيك التوقيت الصحيح | It's like a little clock inside of you that's got the right time. |
!أيها النازيون الأوغاد ...كان يقصد أن الرب بداخلك | Get my drift? |
كلما استمر دخول المزيد بداخلك من مصادر مجهولة. | the more goes on entering you from unknown sources. |
اشربي كأسا منه وأجعلي السيدة تدخل بداخلك لتصنعها | Just take one drink and let the lady in so she can make it. |
لا مجـال للمزاح، لا كل لملىء مـا بداخلك | No joke, either. Eats ya up inside. |
،إذن ليس بداخلك مشـاعر إلا الغريزة للبقـاء فحسب | Then you have no feelings, only the instinct to survive. |
كنت أعرف أن هناك شيء بداخلك اسفل تلك القشور | I knew there was a core of something. Well, there is. |
لم اتوقع ان بداخلك كل هذا يوجد الكثير بداخلى | Never reckoned you had it in you. I got a lot in me. |
يبدو ان هناك شيطان بداخلك حتى تصبحين بهذا السوء | Must be a devil in you, to be bad as that. |
ما بداخلي من الرب يلقي التحية على ما بداخلك منه | That which is of God in me greets that which of God is in you. |
فانك تحتاج ان تغلق عينيك وان تنظر الى الهديه بداخلك | If things haven't worked out for you as planned then you need to close your eyes and look for the gift that's inside you. |
ثق بامكانيتك في التحليل، ثق بنفسك، ثق بداخلك، يمكنك فعلها. | Believe in your ability to analyze, trust yourself, trust your gut, you can do it. |
لذلك من فضلك، لا تمت ومازال بداخلك التناغم الخاص بك | So please, Don't die with your music still inside you. |
لكن ليس هناك أي مقدار من الجلد سيضيئ الظلام بداخلك. | But no amount of throbbing lit the dark in you. |
سوف ترى، سوف يكون هنالك دوما جزء مني موجود بداخلك | You'll see, there will always be a little bit of me left inside you. |
لكن كما ترى بكتيريا الس ل التي بداخلك هي من شأني | But you see, that TB bacteria inside you is my business. |
ولكن أنت، بالطريقة التي تحملها بداخلك لابد أنك تحب ذلك | But you, the way you carry it around inside, you must like it. |
ليست لديك الجرأة بداخلك بل لدى الجرأة , لقد وضعتها داخلى | You ain't got it in you, Pop. I got it in me. You put it there! |
،فك ري في الموضوع ... وبعد ذلك ستعلمين أن تلك المشكلة بداخلك | Think about it, and then you'll know... that the trouble is inside you. |
هيا ايها البطن الفارغ العجوز لا يوجد طعام بداخلك لتتقيأه | Come on, you old empty belly. There's no food inside you worth vomiting. |
اكتشف الطفرة العلمية والتكنولوجية التي .تساعد على تحرير الطاقة الكامنة بداخلك | Discover the scientific and technological breakthrough that helps unleash the power within you. |
عمليات البحث ذات الصلة : افصح عما بداخلك