Translation of "time lapse sequence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Time lapse The greater the time lapse between two works, the greater the likely variation. | الفاصل الزمني كسبب للاختلاف كلما زاد الوقت بين عملين زاد الاختلاف المحتمل. |
| Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | حسنا , خلال ثلاث اسابيع , بإغفال مني حولت تلك الفكرة من إثنان من الكاميرات الضوئية إلى 25 كاميرا تصوير للإطار الزمني . |
| James Balog Time lapse proof of extreme ice loss | جيمس بلوغ برهان بتصوير الإطار الزمني على ضياع الجليد المفرط |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. |
| It's just a question to use some techniques like the time lapse. | انه عملية تحتاج بعض التقنيات مثل تعقب التغيرات الزمنية |
| And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | وقد تم تصويرها على مراحل ولهذا ترونها تتحرك |
| Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse. | يقتنص فيلم إليا سايكالي القصير روعة وعظمة جبل ايفرست في الليل، الفيديو بتقنية تايم لابس أو تصوير مرور الوقت. |
| Thus, we may do binary searches in this sequence in logarithmic time. | لذلك نقوم بعمل بحث ثنائي في المتتالية في زمن لوغاريتمي . |
| Europe s Lapse of Reason | غياب العقل في أوروبا |
| A similar sequence is observed at the South Pole, with a six month time difference. | وهذا وقد يحدث تسلسل متشابه لوحظ في القطب الجنوبي، مع فارق التوقيت لمدة ستة أشهر. |
| Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration. | وتصدر التراخيص الفردية لمدة زمنية محدودة ويمكن تجديدها بناء على طلب يقدم قبل انتهاء صلاحيتها بثلاثين يوما. |
| Such an impressive sequence of events has not been seen for a long time in that troubled region. | منذ زمن بعيد لم نشهد مثل هذا التتابع المؤثر للأحداث في هذه المنطقة المضطربة من العالم. |
| Sequence number | إضافة السلسلة الرقم |
| Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month. | في هذا الفيديو الذي تم تصويره على مدار خمسة أيام لعرض رسائله التي قام برسمها على حائط خلال مهرجان جالوري في كوبنهاجن، الدنمارك باكرا هذا الشهر. |
| Social disintegration is the tendency for society to decline or disintegrate over time, perhaps due to the lapse or breakdown of traditional social support systems. | التفكك الاجتماعي هو اتجاه المجتمع إلى التدهور أو التفكك مع مرور الوقت، وقد يكون ذلك نتيجة تردي أو انهيار أنظمة الدعم الاجتماعي التقليدية. |
| In other countries GTGs have been allowed to lapse. | وفي بلدان أخرى سمح للأفرقة العاملة المواضيعية الجنسانية بالانتهاء. |
| Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. | ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. |
| For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII. | ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII. |
| Add a sequence number | إضافة السلسلة الرقم |
| The crucial policy issue ahead, however, is how to time and sequence the exit strategy from this massive monetary and fiscal easing. | ولكن القضية السياسية الحاسمة الماثلة أمامنا تتخلص في كيفية توقيت وترتيب استراتيجية الخروج من هذا التيسير النقدي والمالي الهائل. |
| This sequence of keystrokes was improbable, and so the problem did not occur very often and went unnoticed for a long time. | كان هذا التسلسل من ضربات المفاتيح واردا، ولان المشكلة لا تحدث في كثير من الأحيان ذهبت دون أن يلاحظها أحد لفترة طويلة. |
| Insert number sequence at beginning | أدرج تتابعا رقميا في البداية |
| But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic. | ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع. |
| This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. | هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد. |
| d After a two year lapse, the World Bank submitted 2003 data. | (د) قدم البنك الدولي بيانات عن عام 2003 بعد انقطاع دام سنتين. |
| The opening sequence was later truncated, as cast names were shown after the sequence, over the episode itself. | الافتتاحية هي اقتطاع من مشاهد من المسلسل، كأن يتم عرض أسماء فريق العمل بها بعد تسلسل خلال الحادث ذاته. |
| The sequence is now well established. | والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا. |
| Add to the sequence in row a. | أض ف للتتابع في الصف a |
| The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright. | القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف. |
| In sequence alignments of proteins, the degree of similarity between amino acids occupying a particular position in the sequence can be interpreted as a rough measure of how conserved a particular region or sequence motif is among lineages. | في التراصف التسلسلي للبروتين، يمكن تفسير درجة التشابه بين الحموض الأمينية التي تحتل موقعا معينا في تسلسل ما على أنها مقياس تقريبي لكيفية انحفاظ منطقة معينة أو sequence motif بين السلالات. |
| And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. | والشئ الأنيق هو أنك إذا غيرت التسلسل فإنه يغير التهجئة، تقوم أنت فقط بتغيير تسلسل الإملاء. |
| Photographer James Balog shares new image sequences from the Extreme Ice Survey, a network of time lapse cameras recording glaciers receding at an alarming rate, some of the most vivid evidence yet of climate change. | يتقاسم المصور جيمس سلسلة من الصور الحديثة من المسح الجليدي المفرط ، وهي شبكة من الكاميرات بإطار زمني تسجل إنحسار الأنهار الجليدية بمعدل ينذر بالخطر ، إحدى الأدلة الأكثر وضوحا حتى الآن لتغير المناخ . |
| Our time lapse units are in Alaska, the Rockies, Greenland and Iceland, and we have repeat photography positions, that is places we just visit on an annual basis, in British Columbia, the Alps and Bolivia. | تكون وحدات الفترة الزمنية في ألاسكا , ركيز , جرين لاند وأيس لاند , وقد أعدنا أماكن التصوير , تلك هي الأماكن التي زرناها في الدفعة السنوية الأساسية , في كولومبيا البريطانية , الألب وبوليفيا . |
| (10) A criminal case cannot be initiated or a sentence cannot be carried out because of a lapse of time or for another lawful reason, in accordance with the legislation of the Republic of Belarus | 10 استحالة إقامة دعوى جنائية ضد الشخص المعني بموجب قانون جمهورية بيلاروس الجنائي، واستحالة صدور وتنفيذ حكم بحقه بسبب سقوط الدعوى بالتقادم أو لأية أسباب قانونية أخرى |
| Roughly half of all countries that emerge from war lapse back into violence within five years. | إن النصف تقريبا من جميع البلدان الخارجة من الحرب يقع مجددا في وهدة العنف في غضون خمس سنوات. |
| For instance, the aliquot sequence of 220 is 220, 284, 220, 284, ... A sociable number has a repeating aliquot sequence of period 3 or greater. | على سبيل المثال، المتتالية المجزئة ل 220 هي 284, 220, 284, 220, وهكذا إلي ما لانهاية له. |
| Your genome is the entire sequence of your DNA. | الجينوم خاصتك يمثل كل سلسلة الحمض النووي لديك. |
| You decode what you want to fold up into, into a sequence of angles so negative 120, negative 120, 0, 0, 120, negative 120 something like that so a sequence of angles, or turns, and you send that sequence through the string. | نقوم بفك تشفير ما نريدها أن تنكمش إليه، إلى متسلسلة من الزوايا إذن سالب 120، سالب 120، 0، 0 120، سالب 120 شيء من هذا القبيل إذن متسلسلة من الزوايا أو الدورانات، وترسل تلك المتسلسلة عن طريق السلسلة. |
| Far worse for Europe would be to avoid serious reform and lapse into egalitarian and genteel decline. | والأسوأ من هذا كثيرا بالنسبة لأوروبا أن تتجنب الإصلاح الجاد وتنزلق إلى نوع أنيق من الانحدار يتسم بالمساواة. |
| In mathematics, a subsequence is a sequence that can be derived from another sequence by deleting some elements without changing the order of the remaining elements. | في الرياضيات، متتالية جزئية هي متتالية يمكن استنتاجها من متتالية أخرى بحذف بعض عناصر هذه الأخيرة دون المساس بترتيب العناصر. |
| China s official explanation for this lapse is that the time is not appropriate a line that obviously is open to interpretation and change. For now, however, it appears that China s shunning of Kim is becoming etched in stone. | والتفسير الرسمي المعلن لهذا الإهمال من ق ب ل الصين هو أن الوقت غير مناسب ــ ومن الواضح أن هذا المبرر قابل للتأويل والتغيير. ولكن في الوقت الحاضر، يبدو أن مجافاة الصين لكيم تحولت إلى عقيدة راسخة. |
| It s not an added sequence, just some voices from Nollywood. | إنه مقطع غير متسلسل , فقط بعض الأصوات من نوليود. |
| The amount of energy is increasing through this little sequence. | قيمة الطاقة تزداد عبر هذه المتتالية الصغيرة. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. |
| This link references the end of a sequence of documents. | تشير هذه الوصلة إلى نهاية سلسلة وثائق. |
Related searches : Time-lapse Sequence - Lapse Time - Time Lapse - Sequence Time - Time Sequence - Time Lapse Interval - Time Lapse Recording - Time Lapse Movie - Time Lapse Video - Time-lapse Imaging - Lapse Of Time - Time Lapse Microscopy - Time-lapse Footage - In Time Lapse - Time-lapse Camera