Translation of "time of stay" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

Time - translation :

Keywords : بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

They advised us to stay put for the time being.	قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن.
The average stay of immigrants in Newe Haim at that time was about 3 weeks.	وكان متوسط إقامة المهاجرين في نيو حاييم في ذلك الوقت 3 أسابيع تقريب ا.
When they asked him to stay with them a longer time, he declined	واذ كانوا يطلبون ان يمكث عندهم زمانا اطول لم يجب .
At the time of his departure he was reportedly so poor that he often had to stay in bed for lack of clothes.	ولدى مغادرته وقيل أنه كان الفقراء حتى أنه كثيرا ما اضطر إلى البقاء في السرير نقص الملابس.
The average hospital stay following a lung transplant is generally one to three weeks, though complications may require a longer period of time.	متوسط مدة البقاء في المستشفى بعد عملية زرع الرئة عموما 1 3 أسابيع، لكن حدوث مضاعفات قد يتطلب البقاء لفترة أطول.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Stay!	ابق!
He spent much of the time on a roof, with a stack of novels, but encountered Jon Kimche from his Hampstead days during the stay.	قضى معظم وقته على السطح مع كومة روايات ولكنه واجه جون كمشي من أيام إقامته في هامبستيد .
Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time.	وعلى خلاف تدفقات رأس المال، التي تتفاوت تبعا للبيئة الاقتصادية، تنحو تحويلات العاملين بالخارج إلى الاستقرار والبعد عن التقلب مع الوقت.
Time and technology seem to be always advancing, faster now than ever, but in a comforting way, the daily routines of life stay the same.	الوقت و التكنولوجيا يتقدمان باستمرار , اسرع من أي وقت مضى . لكن مايبعث على الراحة هو ان روتين الحياة يبقى كما هو.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,	فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء.
I'll stay home.	سأبقى في البيت.
Stay at home.	ابق في البيت.
Can I stay?	هل أستطيع أن أبقى
Sami can stay.	بإمكان سامي البقاء.
They usually lay 2 to 5 eggs that hatch in 12 or 13 days, which is also the length of time the chicks stay in the nest.	يتراوح عدد البيض في الحضنة بين 2 و5 بيضات تفقس بعد حوالي 12 أو 13 يوم ا من الحضن، وهي ذات المدة التي تقضيها الفراخ في العش.
He said , Go down , one of you is a foe unto the other and for a fixed time you shall stay on earth and feed in it .	قال اهبطوا أي آدم وحواء بما اشتملتما عليه من ذريتكما بعضكم بعض الذرية لبعض عدو من ظلم بعضهم بعضا ولكم في الأرض مستقر أي مكان استقرار ومتاع تمتع إلى حين تنقضي فيه آجالكم .
He said , Go down , one of you is a foe unto the other and for a fixed time you shall stay on earth and feed in it .	قال تعالى مخاطب ا آدم وحواء لإبليس اهبطوا من السماء إلى الأرض ، وسيكون بعضكم لبعض عدو ا ، ولكم في الأرض مكان تستقرون فيه ، وتتمتعون إلى انقضاء آجالكم .
When her body is shipped home, Ned revives her, but cannot bring himself to allow her to stay dead by touching her a second time.	عندما يتم شحن الجثة إلى الوطن، نيديمنح لها الحياة، ولكن لا يمكن أن يسمح نفسه من مسها مرة ثانية.
Stay where you are.	ابق مكانك.
I stay in Osaka.	أسكن في أوساكا.
Stay away from me.	ا بق بعيدا عني.
You should stay back.	یجب ان تبقی الی الخلف.
Why did you stay?	لم بقيت
Don't stay too long!	لا تطل البقاء!
Can we stay here?	هل يمكننا البقاء هنا
I'll stay home tomorrow.	سأبقى بالبيت غدا .
Stay here with us.	ابق هنا معنا.
Stay here with us.	ابق معنا.
stay away from sins	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
I want to stay out of the way.	أريد أن أبتعد عن الطريق.
You'll stay out of it. You hear me?	أنت سوف تخرج عنها. هل تسمعني
Many of them fade away. Some of them stay.	العديد منهم يختفي، وبعضهم يبقى.
I can't stay long today.	لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
I can't stay long today.	لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.
I will stay at home.	سوف أبقى في المنزل.
We prefer to stay here.	نحن نفضل البقاء هنا.
We can't stay for dinner.	نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء.
May I stay here tonight?	هل يمكنني البقاء هنا الليلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية